Un manual práctico, paso a paso, para clasificar correctamente los chalotes indonesios como CN 0703100000 en China, verificar MFN vs ACFTA vs RCEP para 2025 y reclamar 0% con la prueba de origen adecuada. Además, los controles de cuarentena, elementos de declaración y detalles de factura que previenen retrasos costosos.
Hemos despachado suficientes envíos para saber que esto no es académico. Los códigos arancelarios, la prueba de origen y los detalles de cuarentena pueden hacer o deshacer un negocio. Así que aquí está el sistema exacto que usamos para introducir chalotes de Indonesia en China de forma limpia, al mejor costo y sin retrabajos en el puerto.
Gancho: cómo reducimos los aranceles al 0% y evitamos las detenciones por retrabajo
Tres de cada cinco compradores nuevos que vienen a nosotros están pagando de más por aranceles o son señalados por CIQ. La solución suele ser la misma: asignar los chalotes al código CN de 10 dígitos correcto, elegir la vía de ALC preferencial adecuada y alinear los documentos con la lógica de inspección de GACC. Cuando hacemos esto, el arancel MFN se vuelve irrelevante porque ACFTA o RCEP normalmente lo llevan al 0%.
Los 3 pilares para introducir chalotes en China sin problemas
- Claridad en la clasificación. Use el código CN de 10 dígitos correcto y describa el producto para que los funcionarios no lo reclasifiquen como cebollas u otros alliums verdes.
- Estrategia de arancel preferencial. Elija el Formulario E de ACFTA o el certificado RCEP en función de lo que sea más rápido de emitir y más sencillo de defender.
- Alineación de cuarentena. Cumpla las expectativas fito y de embalaje de GACC para evitar retrasos en la inspección.
Semana 1–2: clasificación y validación
¿Cuál es el código CN de 10 dígitos correcto para chalotes frescos en China?
Para bulbos de chalote frescos o refrigerados, el código arancelario chino correcto es CN 0703100000. China agrupa cebollas y chalotes juntos a nivel de 8 dígitos, y la extensión de 10 dígitos para esta partida es 0703100000.
Conclusiones prácticas:
- Declare la mercancía explícitamente como: Shallots (Allium cepa var. aggregatum), fresh, not for sowing (Chalotes, Allium cepa var. aggregatum, frescos, no para siembra).
- No mezcle formas. Si embarca hojas o tallos verdes, corre el riesgo de ser reclasificado a 070390 (puerros y otras verduras alicáceas). Manténgalo como bulbos limpios.
- Si las mercancías son para siembra, todavía encajan en 0703100000, pero indique "for sowing" en los elementos de declaración y prepárese para un escrutinio de cuarentena diferente.
¿Cómo evito reclasificar cebollas como chalotes al declarar?
Hemos visto expedientes devueltos porque “shallots” se describió como “small onions”. Use estas especificaciones:
- Nombre científico. Allium cepa var. aggregatum para chalotes. Las cebollas son Allium cepa.
- Indicadores visuales. Los chalotes son bulbos multiclavos con lóbulos segmentados. Las cebollas son bulbos simples.
- Descripción en documentos. Shallots, fresh bulbs, cleaned of soil, tops trimmed, size grade XX–XX mm. Adjunte fotos del empacadero cuando sea necesario.
Semana 3–6: elija su vía arancelaria y prepare documentos
¿Los chalotes de origen indonesio son elegibles para arancel 0% bajo ACFTA en 2025?
Sí. Los chalotes frescos de origen indonesio que se obtienen íntegramente en Indonesia califican para la tasa preferencial ACFTA. La tasa aplicada para CN 0703100000 bajo ACFTA ha sido 0% durante años y permanece en 0% en 2025, siempre que su Formulario E sea válido.
¿Necesito el Formulario E o un certificado RCEP para obtener el mejor arancel?
Tanto ACFTA como RCEP generalmente otorgan 0% sobre CN 0703100000 para Indonesia–China en 2025. Elija según velocidad y familiaridad del agente:
- Formulario E de ACFTA. Rápido de emitir en Indonesia y muy conocido por los agentes chinos. El E‑Form E con verificación QR es ampliamente aceptado.
- Certificado de Origen RCEP. También aceptable y típicamente 0%. Útil si planea usar acumulación regional en el futuro.
Nuestra regla práctica: si las mercancías se obtienen íntegramente en Indonesia (como es el caso), el Formulario E de ACFTA es la vía más rápida al 0%. Si su comprador prefiere RCEP por razones internas, también está bien. Use sólo un certificado por envío.
¿Dónde puedo consultar el arancel actual de China para HS 0703.10 en línea?
Verificamos en dos sitios antes de la fecha de embarque:
- China Customs Tariff Integrated Query. Busque “0703100000”, compare las tasas “MFN” vs “Agreement” y confirme las notas de implementación de 2025.
- Tablas de aranceles del FTA de China. Revise tanto los cronogramas de “China–ASEAN FTA” como de “RCEP” para CN 0703100000.
En los últimos años, el MFN típicamente ha sido de dos dígitos, mientras que ACFTA y RCEP muestran 0% para mercancías elegibles. Siempre imprima o haga captura de pantalla de la referencia de la tasa y archívela con su embarque.
Elementos de declaración y descripción en factura de ejemplo para chalotes
Las declaraciones chinas requieren "申报要素" (elementos de declaración). Aquí hay una plantilla que funciona:
- Nombre del producto: 红葱头（Shallots）, 鲜
- Código HS: 0703100000
- For sowing: 否
- Estado: 鲜/冷藏（elija uno）
- Nombre científico: Allium cepa var. aggregatum
- Tamaño y grado: p. ej., 20–30 mm, Clase I
- Embalaje: cajas de papel de 10 kg netos, ventiladas
- Marca: N/A o su marca
- País de origen: 印度尼西亚
- Uso previsto: 食用
- GTIN: 无（si no tiene）
- Lote/partida: claramente indicado
La factura y la lista de empaque deben reflejar este lenguaje. Incluya peso neto por caja, número total de cajas, peso neto total, rango de fechas de cosecha y fecha de envasado. La consistencia entre CO, factura y lista de empaque es lo que evita detenciones por "incongruencia de elementos".
Semana 7–12: cuarentena, preparación para inspección in situ y escala
¿Hay restricciones de acceso al mercado o cuarentena de GACC para chalotes indonesios?
Esto es lo que importa en la práctica:
- Certificado fitosanitario. Emitido por la OVS de Indonesia, indicando el nombre botánico y cualquier declaración requerida. Sin suelo. Libre de plagas cuarentenarias.
- Embalaje. Nuevo, limpio y sin residuos vegetales. Cualquier embalaje de madera debe cumplir ISPM 15.
- LMR de pesticidas. La actualizada GB 2763‑2024 de China está en vigor. Trabaje con sus productores en un programa de pulverización que cumpla con los LMR para alliums. Nosotros analizamos previo al envío los activos de alto riesgo.
- Temperatura. No es un producto que obligatoriamente requiera cadena de frío. Enviamos a 0–2°C con ventilación para mantener firmeza y vida útil. Acorde puntos de ajuste con su agente si la inspección requiere registros de temperatura.
- Registro. El registro de fábrica según el Decreto 248 normalmente no es requerido para verduras frescas como los chalotes. Si un protocolo bilateral exige packhouses registrados, su exportador debe figurar en la lista de GACC. Vigilamos esto antes de cada temporada.
Puertos que manejan rutinariamente alliums frescos: Shanghai, Ningbo, Qingdao, Tianjin, Guangzhou y Shenzhen. Para transporte aéreo, Shanghai Pudong y Guangzhou funcionan bien cuando los documentos están en regla.
Los 5 errores más grandes que anulan ahorros arancelarios y causan demoras
- Descripciones vagas. "Small onions" invita a reclasificación. Use "Shallots, fresh bulbs, Allium cepa var. aggregatum."
- Detalle de origen faltante. El CO indica "WO" pero la factura muestra orígenes mixtos. Mantenga el país de origen consistente en todos los documentos.
- Elegir el certificado incorrecto. No presente ambos Formulario E y Certificado RCEP. Elija uno, asegure la verificabilidad QR y haga coincidir las cantidades exactamente.
- Suciedad y residuos. Tierra visible es un imán para cuarentena. Cepille y pula los bulbos. Mantenga las raíces recortadas.
- Ignorar los LMR. GB 2763‑2024 endureció varios límites. Hemos visto mercancías retenidas por un solo pesticida fuera de límite. Las pruebas pre‑embarque son un seguro económico.
Recursos y próximos pasos
- Comprobación rápida MFN vs ACFTA vs RCEP. Antes de reservar espacio, verifique CN 0703100000 en el sistema arancelario de China y guarde una captura de pantalla en su expediente de envío. Hacemos esto para cada lote.
- Documentación de origen. Para chalotes cultivados en Indonesia, elija Formulario E de ACFTA con criterio "WO". El CO RCEP también entrega 0% en 2025, pero manténgase en una sola vía por envío.
- Resolución anticipada. Si envía alliums mixtos o recortes inusuales, solicite una resolución previa de clasificación con la Aduana de China. Proporcione muestras, fotos y notas de producción. Por lo general toma 2–3 semanas y evita sorpresas.
- Escalar con cargas mixtas. Muchos compradores consolidan chalotes con cebollas u otras verduras refrigeradas. Si planea un programa, alinee los elementos de declaración entre partidas y mantenga las etiquetas de las cajas bilingües. Si necesita consolidación, podemos emparejar chalotes con artículos como Cebolla o Zanahorias (Calidad de Exportación Fresca) para optimizar el espacio en el contenedor frigorífico.
¿Necesita ayuda para elegir entre Formulario E de ACFTA y un certificado RCEP para su próximo envío? En nuestra experiencia, la elección correcta depende de su cronograma y del flujo de trabajo de su agente. Comparta sus documentos preliminares y los revisaremos antes del envío. Puede Contáctenos en whatsapp para una revisión rápida.
Una nota final sobre el alcance. Esta guía se centra en chalotes frescos indonesios. Las semillas de chalote se clasifican por separado en el Capítulo 12 (semillas para siembra). Los alliums secos o procesados, productos encurtidos o productos con tallos verdes pertenecen a otros códigos CN y a una lógica de inspección diferente.
Hemos aprendido que lo limpio gana: código limpio, documentación limpia, producto limpio. Haga esas tres cosas de forma consistente y las entradas a China se vuelven repetibles. Y cuando esté listo para expandir más allá de los chalotes, puede Ver nuestros productos para ver otras verduras indonesias que exportamos bajo robustos programas de calidad.