Un manual práctico, paso a paso para clasificar verduras congeladas indonesias bajo el HS de 10 dígitos de Corea, comparar MFN vs RCEP vs IK‑CEPA y reclamar la tasa 2025 más baja con el Certificado de Origen y la prueba de origen correctos.
Si exporta verduras congeladas a Corea, ya sabe que la documentación puede marcar la diferencia en su margen. En las últimas temporadas hemos visto embarques limpios despacharse en menos de un día cuando el código HS de 10 dígitos, la base arancelaria y la documentación de origen están alineados. También hemos visto productos perfectamente buenos incurrir en derecho de penalización porque una línea adicional de aceite o sal movió el código de 0710 a 2004. Aquí está el manual 2025 que realmente usamos al enviar verduras congeladas indonesias a Corea.
La vía rápida: confirmar el HS de 10 dígitos, comparar aranceles y luego fijar su historia de origen
La realidad es simple. Corea realiza el despacho sobre un código HS de 10 dígitos. Su derecho final depende de ese código y del acuerdo que reclame. Por tanto, la tarea es elegir la partida correcta de 10 dígitos bajo el capítulo HS 0710, comparar las tarifas MFN frente a FTA para 2025 y luego asegurar el mejor acuerdo que pueda demostrar con el origen.
Esto es lo que la mayoría pasa por alto. Dos descripciones casi idénticas pueden corresponder a líneas de 10 dígitos diferentes, y esas líneas pueden tener distintos resultados bajo un FTA. Siempre validamos el 10 dígitos en la base de datos arancelaria de Corea antes de imprimir etiquetas o reservar el transporte.
Paso a paso: uso de la base de datos Integrated Tariff de Corea
Hemos constatado que estos pasos reducen la ida y vuelta con el agente y ahorran un día en puerto.
-
Acceda a la base de datos Integrated Tariff del Korea Customs Service. Cambie a la interfaz en inglés. Use la búsqueda HS por palabra clave o el árbol del capítulo.
-
Navegue al Capítulo 07. Abra 0710 Vegetales, crudos o cocidos al vapor o hervidos en agua, congelados.
-
Expanda hasta el nivel de 10 dígitos. Esto es crucial. Las subpartidas nacionales de Corea están por debajo del nivel de 8 dígitos y pueden diferir según el estado del producto o la variedad. Ejemplos que probablemente encontrará:
- 0710.40.xx para maíz dulce
- 0710.30.xx para espinaca
- 0710.80.xx para otras hortalizas como okra o pimientos morrones
- 0710.90.xx para mezclas de hortalizas
- 0710.2x.xx para frijoles y hortalizas leguminosas, incluyendo habas de soja inmaduras (edamame) cuando están congeladas y solo blanqueadas
-
Abra las pestañas “Duty/FTA” o “Preferential Tariff”. Compare MFN vs RCEP vs ASEAN‑Korea FTA (AKFTA) vs IK‑CEPA para 2025. Esté atento a notas al pie como TRQ o reducciones escalonadas.
-
Lea las “Classification notes” y cualquier resolución. Corea publica con frecuencia orientaciones de clasificación que aclaran casos limítrofes como patatas pre‑fritas o edamame condimentado.
Conclusión. Nunca copie un código de 10 dígitos de otro mercado. Las subpartidas nacionales y los resultados FTA de Corea son únicos y se actualizan anualmente.
Dónde suelen clasificarse nuestros productos (y por qué importa)
Exportamos una gama de verduras congeladas desde Indonesia. Estas son las partidas HS típicas que vemos en Corea y las trampas a evitar:
- Maíz dulce congelado. Usualmente bajo 0710.40. Productos como nuestro Maíz dulce congelado Premium encajan cuando son IQF y solo blanqueados, sin azúcares añadidos ni salsas.
- Mezclas de verduras congeladas. Normalmente bajo 0710.90 para mezclas. Nuestras Mezclas de verduras congeladas son un ejemplo claro de 0710.90 cuando la mezcla es solo hortalizas, blanqueadas e IQF.
- Pimientos morrones congelados. Típicamente 0710.80. Nuestros Pimientos (Paprika) congelados permanecen en 0710.80 siempre que solo estén lavados, despepados, cortados, blanqueados y congelados.
- Okra congelada. Normalmente 0710.80 cuando está entera o en rodajas, blanqueada e IQF. Véase Okra congelada Premium.
- Edamame congelado. Usualmente bajo 0710.2x como soja inmadura cuando solo está blanqueada y congelada. Si contiene sal o condimentos añadidos, corre el riesgo de clasificarse en la partida 2005. Nuestro Edamame congelado Premium se produce para permanecer en 0710.
- Productos de patata pre‑fritos. A menudo encajan en 2004, no en 0710. Nuestros Patatas congeladas Premium están pre‑fritas por diseño, lo que es perfecto para QSRs, pero significa que debe esperar la partida 2004 en Corea.
Conclusión. Una sola palabra en la especificación, como “pre‑frito”, “empanado” o “condimentado”, puede sacarlo de 0710. Alinee la descripción del producto, el flujo de proceso y la elección del HS antes de confirmar la PO. Puede consultar nuestra gama completa aquí: Ver nuestros productos.
¿Qué arancel es más bajo en 2025: IK‑CEPA, RCEP o AKFTA?
En nuestra experiencia, muchas partidas HS 0710 ya están libres de derechos bajo IK‑CEPA en 2025, y un número creciente también está a cero bajo RCEP. AKFTA puede aún mostrar tasas residuales en ciertas partidas sensibles. Pero esto varía según el código exacto de 10 dígitos y cualquier nota de cupo.
Nuestro flujo de trabajo:
- Compruebe MFN primero para entender la línea base.
- Compare IK‑CEPA y RCEP para la línea específica de 10 dígitos. En 2024‑2025, a menudo vemos que IK‑CEPA alcanza 0% antes, pero RCEP a veces lo iguala.
- Use el acuerdo que ofrezca la tasa firme más baja que pueda probar con origen. Si IK‑CEPA es 0% pero no puede cumplir la regla de origen o la documentación a tiempo, opte por RCEP o AKFTA si son competitivos y factibles.
Conclusión. Deje que la base de datos decida, no las suposiciones. Volvemos a comprobar las tarifas cada enero y de nuevo antes de reservar, porque un cambio de 10 dígitos o una nota puede mover las metas.
¿Qué regla de origen se aplica al HS 0710 bajo IK‑CEPA y cómo la probamos?
Para el Capítulo 07, la Regla Específica de Producto (PSR) bajo IK‑CEPA típicamente ofrece dos vías operativas:
- Totalmente obtenida. Hortalizas cultivadas y cosechadas en Indonesia, luego congeladas sin ingredientes no originarios. Esta es la vía más limpia para artículos como maíz dulce, okra, espinaca y pimientos morrones.
- Regla alternativa. Cambio en la clasificación arancelaria o un umbral de contenido regional de valor, dependiendo de la partida exacta. Útil si obtiene algunos insumos no originarios para procesamiento, aunque para hortalizas esto es menos frecuente.
Pruebas que preparamos como estándar:
- Registros de origen de la finca. Nombre y dirección de la finca, fechas de cosecha, facturas de compra de productores o agregadores en Indonesia.
- Registros de procesamiento. Registros de blanqueado y congelación, IDs de lote HACCP, y un diagrama simple del flujo de proceso que muestre ausencia de pre‑fritura, rebozado o salsas.
- Especificación del producto y etiqueta. Lista de ingredientes limitada a la propia hortaliza y el agua del blanqueado. Sin sal ni aceite para las clasificaciones 0710.
Conclusión. Si sus materias primas son indonesias y el proceso es solo lavar, cortar, blanquear, IQF, por lo general califica como totalmente obtenida. Mantenga la documentación ordenada y coherente con la elección de HS.
¿Qué Certificado de Origen necesito para reclamar IK‑CEPA?
Use el Certificado de Origen Indonesia–Korea CEPA emitido a través del sistema e‑SKA de Indonesia en el formato prescrito para IK‑CEPA. Su importador coreano declarará la reclamación en la importación basándose en este CO. Si opera como exportador aprobado, verifique si las opciones de autocertificación o CO electrónico están disponibles para usted y su comprador bajo los procedimientos vigentes.
¿Cómo verifico en Corea las tarifas MFN frente a FTA para mi partida HS 0710?
En la base de datos arancelaria, abra su línea de 10 dígitos. Cambie a la vista “Preferential Tariff” y active MFN, IK‑CEPA, RCEP y AKFTA. Lea las notas. Si ve TRQ, abra los detalles del cupo para verificar la tasa dentro del cupo, el periodo del cupo y quién detenta el cupo. Haga una captura de pantalla de la página para su archivo de embarque.
¿IK‑CEPA ofrece un arancel 2025 más bajo que RCEP para HS 0710?
A menudo sí, pero no siempre. Hemos visto partidas 0710.40 y 0710.90 en 0% bajo IK‑CEPA en 2025, con RCEP también en o cerca de cero. Siempre compare la línea exacta de 10 dígitos y use la mejor tasa que pueda respaldar con origen.
Evitar la trampa de clasificación 0710 vs 2004
Vemos este error con mayor frecuencia en patatas, pimientos y edamame.
- 0710 cubre verduras crudas o cocidas al vapor o hervidas en agua, congeladas. El blanqueado está permitido. Cortar o rebanar está permitido. No se permiten sal, azúcar, aceite ni salsas añadidas.
- 2004 cubre verduras preparadas o preservadas de otro modo que no sea por vinagre o ácido acético, congeladas. La pre‑fritura, asado, rebozado, mantequilla o condimentos lo empujan a 2004. El edamame condimentado o las patatas pre‑fritas pertenecen aquí.
Dos consejos prácticos:
- Mantenga su hoja de proceso literal. Si añade aceite para “protección superficial”, eso sigue siendo aceite. Espere 2004.
- Haga coincidir la descripción de la factura con la elección del HS. “Okra congelada, IQF, blanqueada, sin condimentar” respalda 0710. “Gajos de patata pre‑fritos” indica 2004.
Conclusión. No gana forzando 0710. Gana correspondiendo el proceso real con la partida correcta y planificando su estrategia arancelaria en consecuencia.
Documentos para reclamar el arancel preferencial en aduana coreana
Aquí está la lista corta que realmente mueve la aguja:
- Factura comercial y lista de empaque que muestren la descripción exacta del producto coherente con 0710.
- Conocimiento de embarque o guía aérea (bill of lading o air waybill).
- Certificado de Origen para el acuerdo elegido. CO IK‑CEPA vía e‑SKA si reclama IK‑CEPA. Prueba de origen RCEP si opta por RCEP. AKFTA utiliza el Formulario AK.
- Archivo de apoyo de origen. Origen de la finca, flujo de proceso, registros de lote. No siempre se solicita de inmediato, pero es invaluable durante la verificación.
¿Necesita ayuda con su situación específica o una revisión previa al embarque del HS y el origen? Puede Contactarnos por whatsapp. Estaremos encantados de revisar su elección de 10 dígitos y FTA.
Preguntas comunes que recibimos
¿Cuál es el código HS coreano de 10 dígitos correcto para mezclas de verduras congeladas desde Indonesia?
Normalmente una línea 0710.90.xx. El 10 dígitos exacto depende del texto de la subpartida nacional de Corea para mezclas. Confírmelo en la base de datos arancelaria y verifique si se aplican notas específicas para mezclas.
¿Código HS para brócoli o espinaca congelados en Corea 2025?
El brócoli típicamente se ubica bajo 0710.80.xx. La espinaca suele ubicarse bajo 0710.30.xx. Siempre valide los dos últimos dígitos finales en la base de datos de Corea porque las subpartidas nacionales cambian con el tiempo.
¿Cómo corrijo un código HS incorrecto después de la importación en Corea?
Su importador puede presentar una modificación post‑despacho ante Korea Customs. En nuestra experiencia, la corrección voluntaria con una explicación técnica sólida y documentación de apoyo obtiene un mejor resultado. Hágalo rápidamente para minimizar sanciones. Corea tiene ventanas de evaluación plurianuales, así que no espere.
Lista rápida de cumplimiento que realmente usamos
- La especificación del producto coincide con 0710. Sin condimentar, solo blanqueado, IQF. Si no, podría corresponder a 2004.
- 10 dígitos de Corea confirmados con captura de pantalla de la base de datos y compartidos con el agente.
- Comparación de tarifas 2025 realizada. MFN vs IK‑CEPA vs RCEP vs AKFTA verificado para el 10 dígitos exacto.
- Ruta de origen elegida. Archivo de “totalmente obtenida” listo, o camino alternativo PSR documentado.
- Certificado de Origen asegurado a tiempo para la salida del buque. Los datos del CO coinciden con la factura y el HS.
- Etiquetas y facturas coherentes con el HS y la declaración de origen.
Cuando se sigue esta lista de verificación, el despacho en Corea suele ser sin contratiempos. Omita cualquier paso y se expone a retrasos.
Palabra final
Hemos enviado de todo, desde maíz dulce 0710.40 simple hasta mezclas complejas 0710.90. Los exportadores que triunfan en Corea hacen tres cosas bien. Clasifican al nivel de 10 dígitos con la propia base de datos de Corea. Comparan las tarifas 2025 entre MFN, IK‑CEPA y RCEP en lugar de adivinar. Y construyen una historia de origen que pueda sobrevivir una auditoría.
Si está asignando un nuevo SKU a Corea y desea una segunda opinión antes de confirmar el HS y la elección de FTA, Contáctenos por email. Le daremos una lectura práctica en lenguaje claro y le ayudaremos a evitar los costosos errores que hemos visto demasiadas veces.