Un manual práctico y de una página con acuerdo modelo y matriz de registros de control de temperatura para verduras en contenedores refrigerados (reefer) a EE. UU. Qué incluir, quién es el “remitente” cuando usa un transitario, qué registros solicita la FDA y cómo manejar desviaciones de temperatura —escrito por exportadores que hacen esto cada semana.
Si exporta verduras indonesias en contenedores refrigerados (reefer) por vía marítima a EE. UU., probablemente se haya hecho las mismas preguntas que escuchamos cada mes: ¿Quién es el “remitente” según FSMA cuando un transitario reserva el contenedor? ¿Qué comprobante de limpieza o control de temperatura es suficiente para la FDA y los compradores minoristas? ¿Y realmente necesito monitorización en tiempo real? Aquí está el manual 2025 que usamos en nuestros propios envíos.
Los tres pilares de una configuración sólida de transporte sanitario FSMA
En nuestra experiencia, los exportadores que superan auditorías sin problemas hacen tres cosas de forma constante:
-
Responsabilidades por escrito. Un acuerdo de transporte sanitario remitente–transportista de una página que nombre los roles, indique las temperaturas requeridas, ajustes de ventilación/flujo de aire, expectativas de limpieza y quién conserva qué registros.
-
Plan de control de temperatura. Una matriz simple que cubra preenfriamiento, puntos de consigna, ajustes de ventilación, colocación de registradores y qué hacer si las temperaturas se desvían.
-
Evidencia. Registros limpios y recuperables: verificación de limpieza y carga previa del contenedor, inspección previa al viaje (PTI), documentación de preenfriamiento, datos continuos de temperatura (registrador o RCM) y comprobaciones de entrega en carga/descarga.
Esa es la columna vertebral. Ahora hagámoslo práctico.
¿Quién es el “remitente” si reservo a través de un transitario?
Respuesta corta. Según la norma de la FDA sobre Transporte Sanitario de Alimentos para Humanos y Animales (21 CFR Parte 1 Subparte O), el “remitente” es la parte que inicia el envío al organizar al transportista y especificar los requisitos sanitarios. Si su transitario actúa bajo sus instrucciones, usted sigue siendo el remitente. Si el importador o el transitario es la parte que establece las temperaturas y contrata al transportista, podrían ser ellos los remitentes.
Esto es lo clave. La norma técnicamente cubre el transporte por carretera y ferrocarril dentro de EE. UU. Los tramos que ocurren completamente fuera de EE. UU. (la etapa marítima) no están legalmente cubiertos. Pero los compradores estadounidenses siguen esperando controles alineados con FSMA de extremo a extremo. Documentamos la etapa marítima de todos modos porque los importadores la solicitarán. Nuestra regla práctica: nombre el remitente por escrito, incluso cuando un transitario esté en el medio. Elimina dudas cuando surge un reclamo.
Conclusión práctica. Decida quién será el remitente antes de reservar. Inclúyalo en el acuerdo. Si su transitario ajusta el reefer y contrata el transporte terrestre (drayage) en EE. UU., indíquelos como remitente para esos tramos o hágales firmar como agente del remitente nombrado.
Un acuerdo de transporte sanitario de una página que realmente puede usar
No necesita seis páginas de jerga legal. Usamos una página ajustada que cubre lo que la FDA y los compradores requieren.
Incluya estas cláusulas:
- Partes y roles. Identificar Remitente, Transportista, Cargador y Receptor. Si un transitario actúa como agente, indíquelo.
- Alcance del producto. Ej.: verduras de hoja frescas, tomates, pepinos. No se permiten cargas mixtas incompatibles sin aprobación por escrito.
- Control de temperatura. Indicar el punto de consigna, rango aceptable, ajuste de ventilación y requisitos de flujo de aire por commodity. Ejemplo: baby romaine 0–1°C en aire de suministro, ventilación 20–25 cbm/h, sin exposición a etileno.
- Preenfriamiento. El remitente deberá preenfriar el producto a la pulpa objetivo antes del estibado. El transportista preenfriará el contenedor al punto de consigna con la inspección previa al viaje (PTI) completa.
- Saneamiento del equipo. El transportista proporciona un reefer limpio, seco, sin olores, con juntas íntegras y piso T-bar sin obstrucciones. Proveer evidencia: último certificado de lavado/limpieza y reporte de carga previa.
- Restricciones de carga previa. No debe haber transportado químicos, alérgenos a granel, harina de pescado o cargas de olor fuerte en las últimas 1–3 cargas a menos que se haya realizado una limpieza profunda y verificación.
- Monitorización de temperatura. El remitente colocará registrador(es) calibrado(s). El transportista mantendrá el punto de consigna y proporcionará datos RCM si están disponibles. Notificación de desviación dentro de las 2 horas posteriores a la detección.
- Prácticas de estiba. Usar pallets compatibles con el flujo de aire. Mantener distancias libres respecto al piso y paredes. Registrar temperaturas de pulpa al inicio/media/fin del estibado.
- Sellado y cadena de custodia. Registrar número de sello y hora. Las entregas deben documentar las verificaciones de sello.
- Registros y conservación. Cada parte conserva sus registros. Retención mínima de 12 meses. Los compradores pueden solicitar 24 meses; recomendamos 24.
- Capacitación. El transportista confirma capacitación en Transporte Sanitario FSMA para los transportistas por carretera de EE. UU. utilizados en tramos interiores y puede proporcionar prueba a solicitud.
- Acciones correctivas. Si ocurre una desviación, seguir el árbol de decisiones documentado e informar a todas las partes.
Si desea una “muestra de acuerdo de transporte sanitario FSMA para exportadores de verduras” limpia y editable, con gusto compartimos nuestra plantilla y la adaptamos a sus SKUs. ¿Necesita ayuda con su situación específica? Contáctenos por whatsapp.
Su plan de control de temperatura, por commodity
Qué espera la FDA. Debe demostrar que especificó la temperatura y que el transportista la mantuvo. La monitorización continua es la buena práctica. La monitorización en tiempo real no es obligatoria.
Nosotros establecemos por producto, no por costumbre. Algunos ejemplos que realmente usamos:
- Verduras de hoja. Para Baby Romaine (lechuga baby romaine) y Loloroso (lechuga roja): aire de suministro 0–1°C, ventilación 20–25 cbm/h, alta humedad mediante embalaje, sin exposición a etileno. Preenfriar el producto a ≤2°C antes del estibado.
- Pepinos. Para Pepino japonés (Kyuri): 10–12°C, ventilación 10–15 cbm/h. Evitar enfriar por debajo de 10°C para prevenir daños por frío.
- Tomates. Para Tomates: 12–15°C para color y vida útil. Nunca por debajo de 10°C. Ventilación 10–15 cbm/h y separar de artículos sensibles al etileno.
Detalles de flujo de aire que salvan cargas:
- No bloquee el piso T-bar. Mantenga una distancia de 5–10 cm respecto a puertas y paredes.
- Alinee los cartones con el conducto de aire. No permita salientes que colapsen el flujo de aire.
- Los pallets con fondo abierto rinden mejor que los de fondo cerrado para el aire de retorno.
Validación y configuración de registradores de datos:
- Use dispositivos calibrados (trazables a NIST o calibración anual). Establezca intervalos de 10–15 minutos.
- Coloque un registrador cerca del retorno de aire a mitad de carga y un segundo en el centro de la pila de pallets. Inicie el registro antes de cerrar las puertas.
- Si su transportista ofrece Remote Container Management (RCM), solicite la traza del viaje en destino. En 2024–2025, la mayoría de las líneas principales lo hacen disponible bajo solicitud.
Conclusión práctica. Especifique el punto de consigna y la ventilación. Documente el preenfriamiento. Use al menos un registrador calibrado. Solicite datos RCM como respaldo.
¿Qué registros solicitará la FDA o los compradores?
Hemos despachado suficientes verduras en reefer como para saber qué se solicita con más frecuencia:
- Evidencia de PTI del contenedor y de preenfriamiento. Impresión o registro digital del PTI del transportista, más foto del display que muestre el punto de consigna antes del estibado.
- Prueba de preenfriamiento del producto. Registros de temperatura de pulpa al inicio/media/fin del estibado, con horas e iniciales del operador.
- Verificación de limpieza y carga previa. Certificado de lavado o saneamiento y historial de carga previa (últimas 1–3 cargas). Lista de verificación de inspección visual con fotos.
- Registros continuos de temperatura. Descarga del registrador de datos. Traza RCM si está disponible.
- Registros de sellos. Número de sello, hora de aplicación y cada verificación de sello en las entregas.
- Prueba de capacitación para transportistas interiores de EE. UU. Confirmación de capacitación en transporte sanitario FSMA para conductores que realizan drayage en puerto o entrega final.
Periodo de conservación de registros. La norma de transporte sanitario de FSMA exige conservar estos registros al menos 12 meses desde que tuvieron vigencia. Muchos importadores esperan 24 meses para alinearse con revisiones de archivos FSMA/FSVP más amplias. Nosotros conservamos 24 meses.
“¿Necesito monitorización de temperatura en tiempo real o solo un registrador de datos?”
La FDA no exige seguimiento en tiempo real. Un registrador de datos calibrado es aceptable. La monitorización en tiempo real le ayuda a reaccionar durante el viaje, pero no es obligatoria. Nuestro enfoque: usar un registrador en cada contenedor y solicitar datos RCM a la línea. Los equipos celulares en tiempo real son un valor añadido para cargas de mayor riesgo o durante temporadas de calor extremo.
“¿Qué comprobante de limpieza del contenedor o historial de carga previa se espera?”
Solicitamos tres elementos cada vez:
- Certificado de lavado o saneamiento fechado no más de 30 días antes, o después, de la descarga de la carga previa si la línea lo emite por viaje.
- Informe de carga previa de al menos la última una a tres cargas. Rechace reefers que hayan transportado previamente químicos, polvos, harina de pescado o cargas de olor fuerte a menos que se hayan limpiado profundamente y verificado.
- Inspección visual con fotos. Revise juntas, desagües, piso, techo y olor. Si hay dudas, cambie el contenedor. Seguro económico.
Cómo documentar el preenfriamiento y los puntos de consigna que resisten auditorías
- Registrar temperaturas de pulpa del producto. 3–5 muestras por lote antes del estibado, luego nuevamente a mitad del estibado y en el último pallet. Anotar posición del cartón y hora.
- Registrar los puntos de consigna del equipo. Fotografiar el controlador con fecha/hora. Adjuntar PTI.
- Anotar ajustes de ventilación. La mayoría de la gente lo olvida y pierde reclamos. Escriba el ajuste en cbm/h en el registro de estibado.
Qué hacer si ocurre una desviación de temperatura
No la ignore. Documente todo.
- Acciones inmediatas. Notificar al transportista y al consignatario. Validar la temperatura real de pulpa a la llegada antes de romper el sello si es posible. Extraer los datos del registrador.
- Evaluación de riesgo. ¿El aire de suministro estuvo por encima de la especificación? ¿Durante cuánto tiempo? Ejemplo: baby romaine por encima de 5°C durante más de 2 horas activa una revisión de riesgo de calidad. ¿Tomates a 8°C? Eso es territorio de daño por frío por debajo de 10°C; registre la duración y la exposición del lote.
- Ejemplos de acciones correctivas (CAPA). Rework y segregación, distribución acelerada, procesado alternativo o destrucción. Identificar la causa raíz: punto de consigna erróneo en origen, flujo de aire bloqueado, ventilación cerrada, falla del equipo. Asignar medidas preventivas: capacitación de refresco para cargadores, SOP revisado de estibado, doble verificación obligatoria del ajuste de ventilación, colocación de un segundo registrador.
- Documentación. Crear un registro de desviación con marcas temporales, descargas de datos, fotos y la disposición final. Los compradores confían en CAPA limpias.
Errores comunes que aún vemos (y cómo evitarlos)
- Llamar al transitario remitente sin asignar responsabilidades. Solución: ponerlo por escrito.
- Mezclar productores de etileno con artículos sensibles. No cargue tomates con verduras de hoja.
- Iniciar el registrador de datos después de sellar las puertas. Inicie antes de cerrar y confirme el intervalo.
- Ignorar los ajustes de ventilación. Escriba el ajuste en la lista de verificación de estibado.
- No tomar fotos. Un conjunto de fotos de dos minutos del piso limpio, juntas, pantalla del controlador y sello ahorra horas de discusión posterior.
Cuándo aplica este consejo (y cuándo no)
Aplica a. Contenedores refrigerados (reefer) de verduras frescas destinados a EE. UU., especialmente verduras de hoja, pepinos y tomates. También es relevante para exportaciones refrigeradas orientadas a la calidad donde los compradores imponen requisitos similares a FSMA.
No aplica completamente a. Producto congelado donde el control de temperatura es cuestión de calidad, no de inocuidad. Dicho esto, muchos compradores todavía requieren documentación similar para líneas IQF como nuestro Edamame Premium Congelado o Pimiento Congelado (pimientos morrones) - Rojo, Amarillo, Verde y Mezcla. Mantenga la misma disciplina. Rinde frutos durante los reclamos.
Matriz rápida de registros que puede copiar
Use esto como su lista de verificación de “registros de transporte sanitario” por reefer:
- Antes del estibado. PTI del transportista y prueba de preenfriamiento. Certificado de lavado. Informe de carga previa. Inspección visual con fotos. Acuerdo sobre punto de consigna, ventilación y flujo de aire.
- Durante el estibado. Registros de temperatura de pulpa (inicio/media/fin). IDs de registradores y mapa de colocación. Foto del controlador con punto de consigna y ventilación. Número de sello y hora.
- Después del estibado. Conocimiento de embarque con commodity y anotación de temperatura. Registro de entrega al terminal con verificación de sello.
- Durante el viaje. Registrador en funcionamiento. Si está disponible, suscripción RCM y alertas.
- A la llegada. Verificación del sello, extracción del registrador, solicitud de traza RCM. Temperaturas de pulpa a la llegada. Evaluación de desviaciones y CAPA si es necesario.
¿Preguntas sobre su proyecto o necesita que revisemos su borrador de acuerdo y su plan de temperatura? Llámennos. Y si está evaluando proveedores, también puede Ver nuestros productos.