ইন্দোনেশীয় সবজি: ASEAN শুল্ক ও ATIGA ২০২৬ গাইড

ইন্দোনেশীয় সবজির উপর ATIGA e-Form D বা AWSC ব্যবহার করে ২০২৬ সালে ASEAN শুল্ক শূন্য দাবি করার জন্য বাস্তব-বাধ্যতা সম্পূর্ণ প্লেবুক। ধাপে ধাপে, HS/PSR ম্যাপিং, RVC 40 গণনা, এবং ASEAN Single Window সমস্যা সমাধান সহ।

আমরা একজন সহজ সিস্টেম ব্যবহার করে একক চালানে ক্রেতাদের শুল্ক বিল শূন্যে নামাতে সহায়তা করেছি: HS কোড সঠিকভাবে নিশ্চিত করুন, উৎপত্তি পরিষ্কারভাবে প্রমাণ করুন, এবং নিশ্চিত করুন যে e-Form D আসলেই আমদানিকারক কাস্টমস সিস্টেমে পৌঁছেছে। এটি শুনতে স্বাভাবিক মনে হতে পারে। বাস্তবে, অধিকাংশ দাবি এখানে আটকে যায়। নিচে ২০২৬ সালের গাইড যা আমরা আমাদের রপ্তানি কার্যক্রমে ব্যবহার করি।

সফল ATIGA দাবির ৩টি স্তম্ভ

উদ্ধৃতি দেওয়ার আগে HS এবং PSR ম্যাপ করুন। স্থান বুক করার পরে অপেক্ষা করবেন না। শাকসবজির ক্ষেত্রে, এটাই নির্ধারণ করে আপনি Wholly Obtained (WO) ব্যবহার করতে পারবেন কিনা বা RVC 40 প্রয়োজন হবে কিনা।
উৎপত্তি প্রমাণ শক্ত করে নিন। যদি এখানে বাড়ানো না হয়ে থাকে, তাহলে আপনাকে bill of materials (BOM), সরবরাহকারীর উৎপত্তি বিবৃতি এবং পরিষ্কার RVC build-up বা build-down প্রদান করতে হবে।
পরিষ্কারভাবে প্রেরণ করুন এবং গ্রহণ নিশ্চিত করুন। এমন একটি e-Form D যা আমদানিকারক দিকের ASEAN Single Window-এ কখনই পৌঁছায়নি, সেটি না থাকার সমান।

আমরা এই স্তম্ভগুলোকে বাস্তব উদাহরণের মাধ্যমে ব্যাখ্যা করব, এবং পরে ASEAN জুড়ে ক্রেতা ও অংশীদারদের কাছ থেকে সাপ্তাহিকভাবে যেসব প্রশ্ন আসে সেগুলোর উত্তর দেব।

ধাপে ধাপে: উদ্ধৃতি থেকে ক্লিয়ারেন্স পর্যন্ত

প্রি-কোট ক্লাসিফিকেশন। AHTN 2022 বর্ণনা ব্যবহার করে HS নিশ্চিত করুন। তাজা শসা যেমন আমাদের Japanese Cucumber (Kyuri) সাধারণত HS 0707 (তাজা বা ঠান্ডা রাখা) এর আওতায় পড়ে। তাজা টমেটো HS 0702, পেঁয়াজ HS 0703, বরবটি (eggplant) HS 0709.30, লেটুস HS 0705 এ থাকে। বেশিরভাগ ফ্রোজেন সবজি এবং মিশ্রণ, যেমন আমাদের Frozen Mixed Vegetables, HS 0710-এ পড়ে।
সঠিক উৎপত্তি রুট নির্বাচন করুন। তাজা, অপ্রক্রিয়াজাত সবজি যা ইন্দোনেশিয়ায় রোপণ, বৃদ্ধি ও কাটা হয়েছে সেগুলো WO। প্রক্রিয়াজাত বা HS 0710-এর আওতায় মিশ্র আইটেমগুলো সাধারণত RVC 40 বা CTH প্রয়োজন। যদি একই হেডিংয়ের মধ্যে মিশ্রণ থাকে, CTH ব্যর্থ করতে পারে। আমরা RVC 40-এর জন্য পরিকল্পনা করি।
আপনার ATIGA ফাইল প্রস্তুত করুন। WO-এর জন্য: লট-ভিত্তিক ফার্ম রেকর্ড এবং হারভেস্ট লগ। RVC-এর জন্য: সরবরাহকারীর ইনভয়েসসহ BOM, ASEAN উপকরণের জন্য উৎপত্তি বিবৃতি, এবং মূল্য নির্ধারিত প্যাকেজিং। এটিকে অডিট-রেডি রাখুন।
আবেদন এবং প্রেরণ। ইন্দোনেশিয়ায় e-Form D আবেদনগুলি Ministry of Trade-এর e-SKA প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে চলে যা INSW-র সাথে সংযুক্ত। অনুমোদনের পর, e-Form D ASEAN Single Window-র মাধ্যমে আমদানিকারকের কাস্টমসে প্রেরিত হয়। আমরা সর্বদা দুই দিকেই গ্রহণ নিশ্চিত করি।
আমদানিকারকের দাখিল। কাস্টমস ক্লিয়ারেন্সের সময় আমদানিকারক ATIGA প্রেফারেন্সিয়াল ট্যারিফ ঘোষণা করে। তারা e-Form D নম্বর উল্লেখ করে এবং তাদের জাতীয় সিস্টেমে সঠিক প্রেফারেন্স স্কিম নির্বাচন করে। যদি সিস্টেম ইতিমধ্যেই “e-Form D received” দেখায়, ক্লিয়ারেন্স সাধারণত মসৃণ হয়।

HS 0710-এর জন্য একটি ব্যবহারিক RVC 40 উদাহরণ

দৃষ্টান্ত: Frozen Mixed Vegetables HS 0710.90। FOB মূল্য USD 1,000। অ-উৎপত্তি ইনপুট: অ-ASEAN সরবরাহকারীর মটরশুঁটি (peas) USD 180; চীনা রিটেইল পাউচ USD 30। ASEAN-উৎপত্তি ইনপুট: ইন্দোনেশীয় গাজর ও শিম USD 280; ইন্দোনেশীয় সুইট কর্ন USD 220। স্থানীয় প্রক্রিয়াকরণ, শ্রম এবং ওভারহেড USD 250। FOB-তে ফ্রেইট ও ইন্স্যুরেন্স বাদ।

IQF ফ্রোজেন মিক্সড ভেজিটেবল লাইনের ওপরে থেকে দৃশ্য: গ্লোভড হাতগুলো কাটা গাজর, সবুজ শিম, সুইট কর্ন, এবং মটরশুঁটিকে একটি হপার-এ ভাগ করে দিচ্ছে, পরিষ্কার পাউচগুলো কনভেয়রে কন্ডিশনড স্টেইনলেস-স্টীল প্রক্রিয়াকরণ রুমে চলছে.

ATIGA-র build-down সূত্র ব্যবহার করে: RVC = [(FOB − Value of Non-Originating Materials) / FOB] × 100

RVC = [(1,000 − (180 + 30)) / 1,000] × 100 = 79%

79% আরামদায়কভাবে RVC 40 ছাড়িয়ে যায়। ATIGA অনুসারে, ASEAN cumulation আপনাকে যোগ্য ASEAN-উৎপত্তি ইনপুটকে উৎপত্তি হিসেবে বিবেচনা করার অনুমতি দেয়। আমাদের উদাহরণে, সমস্ত ইন্দোনেশীয় ইনপুট উৎপত্তি হিসেবে গণ্য হবে। যদি আপনি থাই-উৎপত্তি কর্ন ব্যবহার করতেন এবং ASEAN উৎপত্তি প্রমাণ দেখাতে পারতেন, সেটিও cumulation অনুযায়ী উৎপত্তি হিসেবে গণ্য হতো।

উপসংহার: মূল্য নির্ধারণের আগে RVC গণনা চালান। ছোট প্যাকেজিং সিদ্ধান্তগুলো লাইনের নিকট হলে আপনাকে 40%-এর নিচে ঠেলে দিতে পারে।

আমি যদি সবজির জন্য AWSC সার্টিফায়েড এক্সপোর্টার হয়ে থাকি, তাহলে কি এখনও Form D প্রয়োজন?

যদি আপনি ASEAN-Wide Self-Certification (AWSC) তালিকাভুক্ত হয়ে থাকেন, তাহলে আপনি Form D-এর পরিবর্তে আপনার কমার্শিয়াল ইনভয়েসে একটি Origin Declaration করতে পারেন। আমাদের অভিজ্ঞতা অনুযায়ী, ২০২৬ সালে অধিকাংশ ASEAN কাস্টমস AWSC দেযকে মসৃণভাবে গ্রহণ করছে। তবু কিছু ক্রেতার অভ্যন্তরীণ SOP এখনও e-Form D দাবি করে কারণ তাদের সিস্টেম সেটির সাথে সংযুক্ত। আমরা শিপমেন্টের আগে আমদানিকারের পছন্দ যাচাই করি। সন্দেহ থাকলে আমরা e-Form D ইস্যু করি। মার্জিনাল অ্যাডমিন খরচ ক্লিয়ারেন্স বিলম্বের তুলনায় সস্তা।

ATIGA ROO মেনে চলার জন্য সঠিক HS কোড কিভাবে নির্বাচন করব?

পণ্যের অবস্থা এবং প্রক্রিয়াকরণ থেকে শুরু করুন। তাজা শসা যেমন Japanese Cucumber (Kyuri) সাধারণত HS 0707 এবং যদি ইন্দোনেশিয়ায় এটি উত্পাদিত হয় তবে WO হিসেবে যোগ্য। Premium Frozen Edamame-এর মতো ফ্রোজেন প্রস্তুত পণ্য সাধারণত HS 0710-এ থাকে এবং RVC 40 বা CTH প্রয়োজন। HS 0710.90-এর আওতায় মিশ্র সবজিগুলো প্রায়ই RVC 40-এ নির্ভর করে কারণ একই হেডিং-এর সব উপাদানের ক্ষেত্রে CTH প্রয়োগ করা যায় না।

কোথায় নিশ্চিত করবেন: আমদানিকারক দেশের AHTN 2022 ট্যারিফ সূচি বা জাতীয় ট্যারিফ ফাইন্ডার চেক করুন। যদি ক্লাসিফিকেশন সীমানার কাছাকাছি হয়, উদ্ধৃতি দেওয়ার আগে আমদানিকারকের কাস্টমস থেকে binding ruling নিন।

ইন্দোনেশিয়ায় কে ATIGA Form D ইস্যু করে এবং অনুমোদনে কত সময় লাগে?

Form D ইস্যু করে ইন্দোনেশিয়ার Ministry of Trade, অনুমোদিত ইস্যুওফিসগুলো e-SKA সিস্টেম ব্যবহার করে যা Indonesia National Single Window (INSW)-এর সাথে ইন্টিগ্রেটেড। সম্পূর্ণ কাগজপত্র থাকলে অনুমোদন সাধারণত একই দিন বা ১ কার্যদিবসের মধ্যে হয়ে যায়। প্রথমবারের রপ্তানিকারক, নতুন HS কোড, বা RVC-ভিত্তিক কেসের জন্য ২–৩ কার্যদিবস পরিকল্পনা করুন।

ATIGA e-Form D কতক্ষণ বৈধ এবং ২০২৬ সালে কি তা রেট্রো-অ্যাক্টিভ ইস্যু করা যায়?

সাধারণত ইস্যুর তারিখ থেকে ১২ মাসের জন্য বৈধতা থাকে। যুক্তিসঙ্গত ক্ষেত্রে ATIGA-র অধীনে রেট্রোস্পেকটিভ ইস্যু অনুমোদিত। সার্টিফিকেটে “Issued Retroactively” উল্লেখ থাকবে। আমরা কেবল অপরিহার্য হলে রেট্রো করে যাচাই করি এবং ক্রেতাদের জানাই যে কিছু কাস্টমস অতিরিক্ত স্ক্রুটিনি করতে পারে। যদি আপনার সমস্যা হয়, MFN-এ শিপ করে পরে e-Form D গ্রহণ হলে পোস্ট-ইমপোর্টেশান রিফান্ড চাওয়া যায়।

আমার e-Form D যদি ASEAN Single Window-এ “Rejected” বা “Pending” দেখায়, তাহলে আমি কি করব?

কয়েক ঘণ্টার বেশি Pending আছে। যাচাই করুন HS কোড এবং বর্ণনা কি commercial invoice, PEB, ও packing list-এর সাথে শব্দশ: মিলছে। ম্যাচ না হলে হ্যাং-আপ হয়।
একটি error code সহ Rejected। সাধারণ কারণগুলো হলো ভুল origin criterion, RVC-এর জন্য অনুপস্থিত BOM, বা ভুল consignee। ঠিক করে পুনরায় আবেদন করুন। যদি চালান জরুরি হয়, আমদানিকাকে MFN-এ ক্লিয়ার করতে বলুন এবং সংশোধিত e-Form D পৌঁছালে পোস্ট-ক্লিয়ারেন্স প্রেফারেন্স ক্লেইম দাখিল করুন।
আমদানিকারকের পাশে রিসিপ্ট নেই। আমরা INSW-এ নিশ্চিত করি যে মেসেজটি “Delivered” দেখায় কিনা। না দেখালে ইস্যুওফিসকে পুনরায় প্রেরণের অনুরোধ করুন। আমদানিকারীরা প্রায়ই তাদের জাতীয় সিস্টেমে রিসিপ্ট স্ট্যাটাস দেখতে পায়। স্ক্রিনশটগুলো রিভিউ ব্লক আনলক করতে সাহায্য করে।

স্টকল্ড ট্রান্সমিশন সমাধান করতে সাহায্যের দরকার? e-Form D রেফারেন্স এবং এরর মেসেজ শেয়ার করুন এবং আমরা আপনার সঙ্গে তা ট্রায়াজ করব। যদি এটি আপনার প্রথমবার হয়, হোয়াটসঅ্যাপে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

মিশ্র বা প্রক্রিয়াজাত সবজির জন্য RVC 40 নিয়ম পূরণ করতে আমি কি ASEAN cumulation ব্যবহার করতে পারি?

হ্যাঁ। ASEAN cumulation আপনাকে ইউক্ত কাগজপত্রসহ যে কোনো ASEAN মেম্বার স্টেটের যোগ্য উপকরণকে উৎপত্তি হিসেবে বিবেচনা করার অনুমতি দেয়, যেগুলো নিজেও ATIGA উৎপত্তি নিয়ম পূরণ করে। HS 0710 মিশ্রণের ক্ষেত্রে cumulation প্রায়ই ৩৮% এবং ৪২% RVC-র মধ্যে পার্থক্য তৈরি করে। আমরা upstream ASEAN সরবরাহকারীদের কাছ থেকে তাদের নিজস্ব COO/Origin Declaration চাই এবং আমাদের RVC ফাইলে ক্রস-রেফারেন্স রাখি।

ভিয়েতনাম বা মালয়েশিয়ায় রপ্তানির জন্য ATIGA নাকি RCEP উত্তম?

অধিকাংশ HS 07 লাইনের জন্য ATIGA প্রেফারেনশিয়াল ডিউটি ইতিমধ্যেই ভিয়েতনাম ও মালয়েশিয়ায় 0% এবং কাস্টমস অফিসারদের কাছে নিয়মগুলো পরিচিত। আমরা দ্রুততার জন্য ATIGA-কে ডিফল্ট করি। RCEP তখনই সুবিধাজনক হতে পারে যদি আপনার BOM-এ জাপান, চীন, বা কোরিয়া থেকে উল্লেখযোগ্য ইনপুট থাকে কারণ RCEP cumulation আপনাকে থ্রেশহোল্ড অতিক্রম করতে সাহায্য করতে পারে। আমরা উদ্ধৃতি স্তরে উভয় স্কিম তুলনা করি: প্রতিটি FTA-র অধীনে শুল্ক হার, ROO-র প্রয়োগযোগ্যতা, এবং কাগজপত্রের বোঝা বিশ্লেষণ করে দ্রুততর ও কম-ঝুঁকিপূর্ণ পথ নির্বাচন করি।

ATIGA দাবিকে ধ্বংস করে দেয় এমন সাধারণ ভুলগুলো (এবং কীভাবে এড়াবেন)

ভুল origin criterion ব্যবহার করা। তাজা সবজি WO। প্রক্রিয়াজাত বা মিশ্র ফ্রোজেন আইটেম প্রায়ই WO নয়। একটি 0710 মিশ্রণকে WO হিসেবে লেবেল করা দ্রুত প্রত্যাখ্যানের পথ।
দুর্বল RVC ফাইল। আপনি যদি RVC 40 দাবি করেন, পূর্ণ ট্রেইল রাখুন: BOM, ASEAN ইনপুটের জন্য সরবরাহকারীর উৎপত্তি, অ-উৎপত্তি উপকরণের খরচ, এবং আপনার গণনার ওয়ার্কবুক।
ইনভয়েস/PEB অসামঞ্জস্য। যদি বর্ণনা, পরিমাণ, বা HS কোড ডকুমেন্টগুলোর মধ্যে ভিন্ন হয়, ASW মেসেজগুলো আটকে যেতে পারে।
দেরি বা অনুপস্থিত ট্রান্সমিশন। একটি পেপার স্ক্যান সেই e-Form D-কে সমাধান করবে না যা কখনই আমদানিকারকের কাস্টমসে পৌঁছায়নি। সর্বদা ইলেকট্রনিক রিসিপ্ট যাচাই করুন।
ব্যাক-টু-ব্যাক বা রেট্রো ফ্ল্যাগ ভুলে যাওয়া। যদি আপনি পুনরায় ইস্যু করেন বা ট্রানজিট হাবে ব্যাক-টু-ব্যাক করেন, সঠিক অপশনগুলো টিক দিন এবং মূল COO রেফারেন্স যোগ করুন।

ইন্দোনেশিয়ায় e-Form D আবেদন করার সময় ক্ষেত্রভিত্তিক নির্দেশিকা

HS কোড ও বর্ণনার বক্স। AHTN শব্দভাণ্ডার অনুকরণ করুন। প্রাসঙ্গিক হলে 0710 লাইনের জন্য “frozen, IQF, diced”-এর মতো পণ্যের নির্দিষ্টতা যোগ করুন।
Origin criterion। তাজার জন্য WO, প্রক্রিয়াজাত বা মিশ্রের জন্য RVC ব্যবহার করুন। CTH ব্যবহার করলে নিশ্চিত করুন এটি আপনার ক্ষেত্রে সত্যিই প্রযোজ্য।
ইনভয়েস নম্বর ও তারিখ। অবশ্যই commercial invoice-এর সাথে মিলে চলবে।
পরিমাণ ও ওজন। নেট ওজন এবং ইউনিট ব্যবহার করুন যা packing list-এর সাথে মেলে।
Remarks। প্রযোজ্য হলে “Issued Retroactively”, “Back-to-Back”, বা “Partial Shipment” ব্যবহার করুন।

আমদানিকারের ক্লিয়ারেন্স: তারা বাস্তবে কী ফাইল করে

প্রতিটি কাস্টমস সিস্টেম আলাদা, তবে আমদানিকারা সাধারণত:

তাদের ঘোষণা-এ ATIGA/ASEAN Preferential Tariff স্কিম নির্বাচন করে।
e-Form D রেফারেন্স ইনপুট করে এবং ASW রিসিপ্ট নিশ্চিত করে।
সঠিক HS কোড ঘোষণা করে এবং COO-কে সংশ্লিষ্ট লাইনের সাথে লিঙ্ক করে।
অডিটের জন্য AWSC Origin Declaration সহ ইনভয়েস সংরক্ষণ করে।

যদি আপনি সিঙ্গাপুর বা পোর্ট ক্লাংের মতো অত্যন্ত স্বয়ংক্রিয় পোর্টে শিপ করেন, ছোট ডেটা অসামঞ্জস্যই ঘর্ষণ সৃষ্টি করে, ট্যারিফ স্কিম নয়। লাইন-আইটেম ম্যাপিং তিনবার যাচাই করুন।

সবজির জন্য ATIGA ট্যারিফ রেট কোথায় চেক করবেন

আমরা আমদানিকারক দেশের অফিসিয়াল ট্যারিফ পোর্টাল বা AHTN 2022 প্রতিফলিত করে এমন ASEAN ট্যারিফ ফাইন্ডার টুলগুলোতে রেট যাচাই করি। কারণ আপডেটগুলো নিঃশব্দে রোল আউট হয়, আমরা আমদানিকারকের ব্রোকারকে ব্যবহৃত সঠিক HS ডিউটি লাইনের স্ক্রিনশটও জিজ্ঞেস করি।

ATIGA e-Form D সংশোধন বা বাতিল করা

আপনি ভুল করলে e-SKA-র মাধ্যমে সংশোধন বা বাতিলের অনুরোধ করুন। একটি প্রতিস্থাপন e-Form D মূলটি উল্লেখ করবে এবং এটি একটি সংশোধন বলে নির্দেশ করবে। আমদানিকারক প্রেফারেন্স দাবী করার জন্য পোস্ট-ইমপোর্টেশন অ্যাডজাস্টমেন্ট দাখিল করতে হতে পারে।

আমাদের রেঞ্জ থেকে দ্রুত পণ্যের নোট

Tomates (/products/tomatoes), Onion (/products/onion), এবং Baby Romaine (Baby Romaine Lettuce) (/products/baby-romaine-baby-romaine-lettuce)-এর মতো তাজা লাইনগুলো সাধারণত ইন্দোনেশিয়ায় উত্পন্ন হলে WO। ATIGA-র অধীনে এটি সবচেয়ে পরিষ্কার পথ।
Frozen Mixed Vegetables (/products/frozen-mixed-vegetables)-এর মতো প্রক্রিয়াজাত আইটেমগুলো প্রায়ই RVC 40-এ নির্ভর করে। আমরা এমনভাবে মিশ্রণ ডিজাইন করি যাতে ASEAN ইনপুটগুলো মিলে গণনা সরাসরি কাজ করে।

রপ্তানি-রেডি SKU চাইলে যা WO বা RVC 40-এ পরিষ্কার ম্যাপ করে এবং পূর্ণ কাগজপত্রসহ আসে, আমাদের ক্যাটালগ ব্রাউজ করুন: View our products।

সাম্প্রতিক কী পরিবর্তন হয়েছে?

ইলেকট্রনিক-প্রথম প্রসেসিং বিস্তৃত হচ্ছে। ২০২৬ সালে, অধিকাংশ ASEAN কাস্টমস e-Form D মেসেজগুলো Single Window-র মাধ্যমে গ্রহণকে অগ্রাধিকার দেয়। কাগজে বিকল্প ধারাগুলোতে আরও প্রশ্ন উঠছে।
AWSC ব্যবহারের হার বৃদ্ধি পাচ্ছে। পুনরাবৃত্ত লেন এবং পরিচ্ছন্ন ইতিহাসসহ সরবরাহকারীদের ক্ষেত্রে ক্রেতারা AWSC Origin Declaration আরও গ্রহণ করছে।

সর্বোপরি: আগেভাগে ক্লাসিফাই করুন, সঠিক ROO পথ নির্বাচন করুন, এবং নিশ্চিত করুন e-Form D বা AWSC ঘোষণাটি আমদানিকারকের সিস্টেমে পরিষ্কারভাবে পৌঁছেছে। আপনি যদি এটি ধারাবাহিকভাবে করেন, ATIGA একটি নির্ভরযোগ্য 0% শুল্ক লিভারে পরিণত হবে, বিকল্পে শেষ মুহূর্তের উত্থান-পতন নয়।