ইন্দোনেশিয়ার তাজা মরিচকে ব্রাজিলে NCM 0709.60.00-এর অধীনে শ্রেণিবদ্ধ করা এবং 2026 সালের জন্য সমস্ত আমদানি কর গণনা করার একটি বাস্তব, ধাপে ধাপে প্লেবুক। SISCOMEX-এ হার যাচাই কোথায় করবেন, কোন কর্তৃপক্ষ আপনার আমদানি অনুমোদন করে (MAPA বনাম ANVISA), প্রয়োজনীয় ডকুমেন্টসমূহ এবং একটি কাজকরা ল্যান্ডেড-কস্ট উদাহরণ অন্তর্ভুক্ত।
আপনি যদি 2026 সালে ইন্দোনেশিয়ার তাজা মরিচ ব্রাজিলে রফতানি করার পরিকল্পনা করেন, তাহলে কঠিন অংশ সাধারণত নির্ভরযোগ্য চাষী খুঁজে পাওয়া নয়। কঠিন অংশটি হচ্ছে সঠিক HS/NCM নির্ধারণ, বাস্তব করভার নিরূপণ এবং MAPA প্রদত্ত অনুমোদন (anuência) ছাড়া অবিকল ক্লিয়ার করা। সাও পাওলো থেকে ফোর্টালেজা পর্যন্ত কেনা ব্যবসায়ীদের সঙ্গে আমরা এই প্রক্রিয়ার মধ্যে বহুবার কাজ করেছি; এই নির্দেশিকা মূলত যা বাস্তবে গুরুত্বপূর্ণ তা সংক্ষিপ্ত করেছে।
তাজা মরিচের সঠিক HS/NCM
- HS ম্যাপিং: Capsicum বা Pimenta জাতের তাজা বা ঠান্ডা করা ফল HS 0709.60 এর আওতায় পড়ে।
- ব্রাজিলের NCM: 0709.60.00। এটি তাজা বা ঠান্ডা অবস্থায় থাকা গরম মরিচ ও মিষ্টি মরিচ—দুইটাই কভার করে।
গুরুত্বপূর্ণ সূক্ষ্মতা: তাজা মিষ্টি মরিচ এবং গরম মরিচ একই NCM শেয়ার করে। শুকনো মরিচের জন্য কোড সম্পূর্ণ আলাদা (নিচের FAQ দেখুন)। ডকুমেন্টে সুনির্দিষ্ট বর্ণনা ব্যবহার করুন, উদাহরণ: 'Fresh Capsicum annuum, red cayenne, HS 0709.60.00, product of Indonesia.' এই এক লাইন অনেক শ্রেণিবিন্যাস বিতর্ক এড়ায় যা আমরা প্রায়শই দেখি।
যদি আপনার রপ্তানিমাত্রা মানসম্পন্ন সরবরাহ দরকার হয়, আমাদের Red Cayenne Pepper (Fresh Red Cayenne Chili) পণ্যটি হাতে তোলা, গ্রেড করা এবং এয়ার বা সামুদ্রিক পরিবহন অনুযায়ী প্যাক করা হয়, এবং এর পুংগেন্সি ও রঙ ধারাবাহিক থাকে। এই ধারাবাহিকতা পরিদর্শন দ্রুত এবং সুবিধাজনক রাখে।
কে আমদানি মঞ্জুর করেন: MAPA না ANVISA?
তাজা সবজির ক্ষেত্রে MAPA আপনার প্রধান কর্তৃপক্ষ। ANVISA বিস্তৃতভাবে স্বাস্থ্য নজরদারি করে, তবে তাজা, in natura পণ্যগুলোর পর্যবেক্ষণ ও ক্লিয়ারেন্স MAPA’র বর্ডার সার্ভিস (VIGIAGRO) দ্বারা করা হয়। প্রত্যাশা করুন:
- প্রয়োজনে শিপমেন্টের আগে SISCOMEX-এ Administrative Treatment অনুযায়ী MAPA Import License/anuência (LI) ।
- আগমনের সময় ফাইটোস্যানিটারি (phytosanitary) পরিদর্শন।
ANVISA সাধারণত তাজা মরিচের জন্য লাইসেন্সিং এজেন্সি নয়। যদি আপনি প্রক্রিয়াজাত বা প্যাকেটেড রেডি-টু-ইট আইটেম আমদানি করেন, তখন ANVISA জড়িত হতে পারে। কাঁচা তাজা মরিচের জন্য MAPA-কে কেন্দ্র করে পরিকল্পনা করুন।
বাস্তব পরামর্শ: SISCOMEX-এ NCM 0709.60.00-এর জন্য MAPA “Tratamento Administrativo” চেক করুন শিপমেন্ট বুক করার আগে। যদি LI প্রয়োজন হয়, তা প্রি-শিপমেন্টে জমা দিন। এই ধাপটি মিস করা স্টোরেজ চার্জের একটি সাধারণ কারণ।
2026-এর বর্তমান শুল্ক ও প্রয়োজনীয়তা কোথায় যাচাই করবেন
ব্রাজিল CAMEX এবং MAPA রেজুলেশন/অর্ডিন্যান্সের মাধ্যমে হার ও নিয়ম আপডেট করে। সর্বদা শিপমেন্টের ঠিক আগে নিশ্চিত করুন:
- Portal Único SISCOMEX Tarifa-তে NCM সার্চ করে II (Import Duty) এবং IPI যাচাই করুন।
- NCM 0709.60.00-এর Administrative Treatment চেক করে MAPA anuência ও কোনো নির্দিষ্ট পারমিট প্রযোজ্য আছে কিনা দেখুন।
- ফেডারাল ট্যাক্স টেবিল দেখে PIS/COFINS-Import যাচাই করুন এবং প্রযোজ্য হলে মৌলিক খাবারের জন্য বিশেষ ছাড় দেখুন।
- গন্তব্য রাজ্যের (যেমন São Paulo, Rio de Janeiro, Paraná) SEFAZ ওয়েবসাইটে ICMS যাচাই করুন। হার রাজ্য অনুযায়ী এবং কখনও কখনও পণ্য অনুসারে পরিবর্তিত হয়।
টিপ: অতিরিক্তভাবে গত 6 মাসের মধ্যে কোনো CAMEX রেজুলেশন আছে কি না তা দেখুন—এগুলো সাময়িকভাবে TEC পরিবর্তন করে খাবারের মূল্যস্ফীতি নিয়ন্ত্রণ করতে পারে। আমরা এসব অপ্রত্যাশিত সময়ে উঠতে দেখেছি।
তাজা মরিচের জন্য ব্রাজিলে আমদানি কর কীভাবে গণনা করবেন
প্রাকটিক্যালি, গণনা একটি নির্দিষ্ট ক্রম অনুসরণ করে। নিচের হারের মানগুলো শুধুমাত্র সূত্র বোঝানোর জন্য উদাহরণস্বরূপ দেওয়া। আপনাকে সেগুলো SISCOMEX ও SEFAZ থেকে সর্বশেষ অফিসিয়াল হারে প্রতিস্থাপন করতে হবে।
সংজ্ঞা:
- CIF = খরচ + বীমা + ব্রাজিলিয়ান বন্দর/বিমানবন্দরের জন্য ফ্রেইট
- II = Import Duty
- IPI = Federal Excise on industrialized products (তাজা সবজি সাধারণত 0%, কিন্তু যাচাই করুন)
- PIS-Import এবং COFINS-Import = ফেডারাল সোশ্যাল কনট্রিবিউশন
- ICMS = রাজ্য VAT, যা গ্রস-আপ (gross-up) সহ গণনা করা হয়
গণনা ক্রম:
- II = CIF × II রেট
- IPI বেস = CIF + II IPI = IPI বেস × IPI রেট
- PIS/COFINS বেস = CIF + II + IPI PIS = বেস × PIS রেট COFINS = বেস × COFINS রেট
- ICMS বেস (গ্রস-আপ পূর্ববর্তী) = CIF + II + IPI + PIS + COFINS ICMS = ICMS রেট × [ICMS বেস / (1 − ICMS রেট)]
প্লেসহোল্ডার হারে কাজ করা উদাহরণ ধরা যাক এয়ারযোগে সাও পাওলোতে আমদানি:
- CIF: USD 10,000
- II: 10% (শুধু উদাহরণ)
- IPI: 0% (তাজা সবজির জন্য সাধারণ, কিন্তু যাচাই করুন)
- PIS: 2.1% (শুধু উদাহরণ)
- COFINS: 9.65% (শুধু উদাহরণ)
- ICMS: 18% (SP স্ট্যান্ডার্ড রেট উদাহরণ)
Step 1: II = 10,000 × 10% = 1,000 Step 2: IPI বেস = 10,000 + 1,000 = 11,000। IPI 0% = 0 Step 3: PIS/COFINS বেস = 11,000
- PIS = 11,000 × 2.1% = 231
- COFINS = 11,000 × 9.65% = 1,061.50 Step 4: ICMS বেস গ্রস-আপ পূর্ববর্তী = 10,000 + 1,000 + 0 + 231 + 1,061.50 = 12,292.50 ICMS = 18% × [12,292.50 / (1 − 0.18)] = 18% × 14,993.29 ≈ 2,698.79
Total taxes = 1,000 + 0 + 231 + 1,061.50 + 2,698.79 = 4,991.29 লোকাল ফি ছাড়া নির্দেশক ল্যান্ডেড কস্ট = CIF + taxes ≈ 14,991.29
অভিজ্ঞতা থেকে কয়েকটি নোট:
- কিছু রাজ্যে মৌলিক খাদ্যদ্রব্যের জন্য ICMS হ্রাস প্রয়োগ করা হয়। কোটেশনের আগে SEFAZ চেক করুন। গ্রস-আপ এই পুরো প্রক্রিয়ার উপর প্রভাব ফেলে।
- যদি সামুদ্রিক ফ্রেইট প্রযোজ্য হয়, AFRMM এবং অন্যান্য কাস্টমস খরচ অবশ্যই ICMS বেসে যেখানে প্রয়োজন সেখানে অন্তর্ভুক্ত করুন। এমন রাজ্যগুলিতে “despesas aduaneiras” অন্তর্ভুক্ত করা হলে capatazia/SISCOMEX ফি উপেক্ষা করবেন না। এই বাদটি প্রায়ই আপনার ব্রোকারের চূড়ান্ত সংখ্যার 1–2% পার্থক্যের কারণ ব্যাখ্যা করে।
- তাজা সবজির জন্য প্রায়শই IPI 0% থাকে, কিন্তু সার্বজনীনভাবে ধরে নিবেন না। NCM 0709.60.00-এর জন্য TIPI-তে যাচাই করুন।
তাজা মরিচের জন্য প্রয়োজনীয় ডকুমেন্ট ও পারমিট
নিম্নলিখিত চেকলিস্টটি আমরা মসৃণ ক্লিয়ারেন্সের জন্য প্রয়োজনীয় ও পর্যাপ্ত বলে বিবেচনা করেছি:
- বাণিজ্যিক ইনভয়েস (commercial invoice) যেখানে বোটানিকাল নাম ও NCM 0709.60.00 উল্লেখ থাকবে। ভ্যারাইটির নামও দিন (উদাহরণ: Capsicum annuum, cayenne)। MAPA স্পষ্টতা পছন্দ করে।
- প্যাকিং লিস্ট।
- বিল অফ লেডিং বা এয়ারওয়ে বিল।
- ইন্দোনেশিয়ার NPPO কর্তৃক জারি করা Phytosanitary Certificate, যাতে Capsicum spp., উৎপত্তি স্থান এবং MAPA দ্বারা চাহিদা করা যেকোনো চিকিৎসার তথ্য থাকে।
- SISCOMEX-এ Import License (LI) যদি Administrative Treatment এই NCM/উৎপত্তির জন্য MAPA anuência নির্দেশ করে।
- আমদানিকারকের RADAR habilitação সক্রিয়।
- যদি ব্রাজিলের PRA অনুযায়ী ইন্দোনেশিয়া থেকে Capsicum-এর জন্য কোনো ফিউমিগেশন বা ঠান্ডা চিকিৎসা (cold treatment) প্রয়োজন হয়, তবে সেই চিকিৎসার সার্টিফিকেট দেখান।
দুইটি ব্যবহারিক বিশদ যা সময় বাঁচায়:
- পণ্যটি মাটিমুক্ত এবং জীবিত কীটপতঙ্গমুক্ত রাখুন। দৃশ্যমান দূষণ থাকায় MAPA প্রত্যাখ্যান খুবই সাধারণ এবং পুরো পেলেটের বিলম্ব ঘটায়।
- একই ভ্যারাইটি ও সাইজ অনুযায়ী ইউনিফর্ম লট ব্যবহার করুন। মিশ্রিত লট দীর্ঘতর পরিদর্শন এবং পুনঃকাজের আহ্বান করে। এই কারণেই আমাদের Red Cayenne Pepper (Fresh Red Cayenne Chili) গ্রেড করা হয়।
আপনি যদি LI জমা দেওয়ার আগে আপনার ডকুমেন্টগুলো আমাদের কাছে সেনস-চেক করাতে চান, Contact us on whatsapp। ১০ মিনিটের একটি রিভিউ এক সপ্তাহ স্টোরেজ থেকে রক্ষা করতে পারে।
আমরা এখনও যেসব সাধারণ ভুল দেখি (এবং কীভাবে এড়াবেন)
- 0709.60-এর অধীনে শুকনো মরিচকে ভুলভাবে শ্রেণিবদ্ধ করা। শুকনো মরিচ 0904-এ আসে। ভুল NCM অর্থে জরিমানা ও পুনঃকাজ হবে।
- ICMS গ্রস-আপ ভুলে যাওয়া। যদি আপনার ICMS গ্রস-আপ না করা হয়, আপনার ল্যান্ডেড কস্ট নিচে দেখানো হবে।
- Administrative Treatment চেক বাদ দিয়ে দেওয়া। শুল্ক না বদলালেও anuência নিয়ম পরিবর্তিত হতে পারে। আপনার লেনের জন্য MAPA প্রি-শিপমেন্ট LI প্রয়োজন কিনা নিশ্চিত করুন।
- অস্পষ্ট পণ্যের বর্ণনা। 'Chili peppers' যথেষ্ট নয়। ইনভয়েস ও প্যাকিং লিস্টে Capsicum স্পিসিস, ভ্যারাইটি, fresh/chilled ও NCM অন্তর্ভুক্ত করুন।
ক্রেতারা যে প্রশ্নগুলো করে এবং আমাদের দ্রুত উত্তর
তাজা মরিচের জন্য ব্রাজিলের NCM কোড কী?
0709.60.00। এটি তাজা বা ঠান্ডা Capsicum/Pimenta ফল কভার করে, যার মধ্যে মরিচ এবং মিষ্টি মরিচ উভয়ই অন্তর্ভুক্ত।
তাজা মরিচের জন্য ব্রাজিলে মোট আমদানি কর কীভাবে গণনা করব?
ক্রম অনুসরণ করুন: CIF-এ II। CIF + II-তে IPI। CIF + II + IPI-তে PIS/COFINS। CIF + II + IPI + PIS + COFINS-এ গ্রস-আপ সহ ICMS। SISCOMEX ও SEFAZ থেকে বর্তমান হার ব্যবহার করুন।
ব্রাজিলে তাজা মরিচের উপর IPI কি প্রযোজ্য নাকি শূন্য?
তাজা সবজির জন্য সাধারণত IPI 0% থাকে। নীতিতে পরিবর্তন ঘটতে পারে, তাই NCM 0709.60.00-এর জন্য TIPI-তে যাচাই করুন।
কোন কর্তৃপক্ষ (ANVISA না MAPA) তাজা মরিচ আমদানি হ্যান্ডল করে?
তাজা, in natura সবজির লাইসেন্সিং ও পরিদর্শন MAPA করে। ANVISA সাধারণত তাজা মরিচের জন্য লাইসেন্সিং বডি নয়।
NCM 0709.60-এর বর্তমান শুল্ক কোথায় চেক করব?
Portal Único SISCOMEX Tarifa-তে II এবং IPI যাচাই করুন এবং MAPA anuência-এর জন্য Administrative Treatment দেখুন। এরপর গন্তব্য রাজ্যের SEFAZ সাইটে রাজ্যভিত্তিক ICMS নিশ্চিত করুন।
তাজা ও শুকনো মরিচ কি একই কোডে শ্রেণিবদ্ধ?
না। তাজা বা ঠান্ডা মরিচ 0709.60.00। শুকনো Capsicum ফল 0904-এর অধীনে (যেমন শুকনো, পুরো: 0904.21; চূর্ণ/গ্রাউন্ড: 0904.22)।
কখন এই পরামর্শ প্রযোজ্য (এবং কখন প্রযোজ্য নয়)
এই প্লেবুকটি 2026 সালে ইন্দোনেশিয়া থেকে ব্রাজিলে পাঠানো তাজা, in natura Capsicum-এর জন্য। এটি শুকনো মরিচ, প্রক্রিয়াজাত পণ্য, বা ফ্রোজেন মরিচ কভার করে না। যদি আপনি প্রক্রিয়াজাত আইটেম, ফ্রোজেন ব্লেন্ড, বা অন্যান্য সবজির দিকে দেখছেন, তখন কোড ও কর পরিবর্তিত হবে। উদাহরণস্বরূপ, আমাদের Frozen Paprika (Bell Peppers) - Red, Yellow, Green & Mixed ভিন্ন অধ্যায় ও রেট অনুসরণ করে।
আমরা হার নির্দেশনায় সংরক্ষিত থাকি কারণ ব্রাজিল দ্রুত TEC ব্যান্ড ও খাদ্য সম্পর্কিত ব্যবস্থাগুলি পরিবর্তন করতে পারে। সর্বদা কার্গো প্রস্থানের কিছু দিন আগে SISCOMEX-এ হার লক করুন। আপনি যদি আপনার ব্রোকারের কোটেশনের বিরুদ্ধে আপনার ল্যান্ডেড-কস্ট গণনা স্যানিটি-চেক করাতে চান, View our products এবং লক্ষ্য আইটেম শেয়ার করুন। আমরা আপনার বাস্তব CIF এবং রাজ্যভিত্তিক ICMS ব্যবহার করে সাইড-বাই-সাই চালাবো।
নিচের সারমর্ম: NCM সঠিক রাখুন, SISCOMEX-এ সর্বশেষ হার নিশ্চিত করুন, প্রয়োজনে MAPA anuência সিকিউর করুন, এবং ICMS গ্রস-আপ ব্যবহার করে গঠন করুন। এই চারটি কাজ করলে আপনার ইন্দোনেশিয়ান মরিচ ব্রাজিলে ক্লিয়ারভাবে অবতরণ করবে এবং ক্লিয়ারেন্সের পর মার্জিন ধরে থাকবে।