ইন্ডোনেশীয় সবজি HS/CN কোড ও EU ট্যারিফ: 2025 নির্দেশিকা

ইন্ডোনেশীয় তাজা বার্ড’স আই চিলির জন্য ধাপে ধাপে কাজ করা উদাহরণ। 2025-এর জন্য TARIC-এ সঠিক EU HS/CN সাবহেডিং কিভাবে নিশ্চিত করবেন, MFN বনাম প্রিফারেন্সিয়াল শুল্ক পরীক্ষা করবেন, এবং শুল্ক ও VAT কিভাবে গণনা করে আজই একটি চালানের মূল্য নির্ধারণ করবেন।

আপনি যদি এই সপ্তাহে ইন্ডোনেশীয় বার্ড’স আই চিলি (bird’s eye chilies) ইউরোপীয় ইউনিয়নে দাম নির্ধারণ করছেন, আপনার কোন আইনগত ডিগ্রি লাগে না। আপনার দরকার একটি পুনরাবৃত্তিমূলক ও নির্ভরযোগ্য কাজের প্রক্রিয়া। আমরা বছরের পর বছর ইন্ডোনেশিয়া থেকে তাজা ক্যাপসিকাম রপ্তানি ও শিপিং করেছি, এবং দ্রুততম পথ সর্বদা একই থাকে: TARIC-এ CN কোড নিশ্চিত করুন, 2025 সালের ব্যবস্থাগুলি পড়ুন, তারপর আপনার কমার্শিয়াল ইনভয়েস থেকে শুল্ক/ভ্যাট গণনা চালান। এখানে আমরা ঠিকভাবেই করি, একটি কাজ করা উদাহরণসহ যা আপনি অনুকরণ করতে পারবেন।

বেশিরভাগ ক্রেতা যে একলাইন উত্তর চান

তাজা বা ঠাণ্ডা রাখা ইন্ডোনেশীয় বার্ড’স আই চিলিগুলো ইউরোপীয় ইউনিয়নে HS 0709.60 (ফলমূল: Capsicum বা Pimenta প্রজাতির ফল, তাজা বা ঠাণ্ডা) এর অধীনে শ্রেণীবদ্ধ। বাস্তবে, সাধারণ বাণিজ্যিক চালানগুলোর জন্য CN 0709 60 99 (অন্যান্য) এ যায়। CN 0709 60 10 নির্দিষ্ট শিল্প-উৎপাদন ব্যবহারগুলোর জন্য একটি “end-use” বিভাজন। আপনি যদি end-use অনুমোদন না রাখেন এবং আপনার আমদানিকারক সেই ব্যবহার না করে, তাহলে 0709 60 99 নির্বাচন করুন।

আমার অভিজ্ঞতায়, অনুমোদন ব্যতীত end-use সাবহেডিং ব্যবহার করার চেষ্টা ক্লিয়ারেন্সে বিলম্ব এবং কাস্টমসের সঙ্গে বারবার যোগাযোগ সৃষ্টি করে। তাজা অবস্থায় পাইকারি, খুচরা বা ফুডসার্ভিসে বিক্রির জন্য 0709 60 99 হলো নিরাপদ এবং সঠিক পথ।

ঠাণ্ডা রাখা চিলি কি তাজা চিলির মতোই কোড?

হ্যাঁ। শিরোনাম 0709 তাজা বা ঠাণ্ডা—উভয়কেই আবদ্ধ করে। ঠাণ্ডা রাখাটা কোড পরিবর্তন করে না।

শুকনো বা গুঁড়া চিলির জন্য HS কোড আলাদা কি?

সম্পূর্ণ পৃথক অধ্যায়। শুকনো, কুচানো বা গুঁড়া চিলি HS 0904.20-এ শ্রেণীবদ্ধ, 0709-এ নয়। প্রথম চালানে 0709 বনাম 0904 মিলিয়ে ফেলা সবচেয়ে সাধারণ ভুলগুলোর একটি।

কিভাবে 5 মিনিটের মধ্যে EU TARIC-এ 2025 শুল্ক যাচাই করবেন

নতুন টিম সদস্যদের আমরা যে নির্দিষ্ট কাজের ধারা প্রশিক্ষণ দিই, তা নিচে দেওয়া আছে। একবার করুন এবং আর কখনও আন্দাজ করতে হবেনা।

1. TARIC খুলুন। EU TARIC ডাটাবেসে যান। আপনার যে তারিখটি গুরুত্বপূর্ণ সেটি নির্বাচন করুন। যদি আপনি ফেব্রুয়ারি 2025 ডেলিভারির জন্য কোট করছেন, তাহলে মাপ তারিখটি সেই অনুযায়ী সেট করুন। TARIC দৈনন্দিনভাবে আপডেট হয় এবং “as of” মেজারগুলো দেখায়।

2. দুইভাবে অনুসন্ধান করুন। প্রথমে কোড ট্রাই করুন: 0709 60। তারপর শব্দগুলো দিয়ে চেষ্টা করুন: “capsicum”, “pimenta”, “chilli” এবং “chili” (TARIC ব্রিটিশ বানান “chilli” ব্যবহার করে, কিন্তু capsicum/pimenta বেশি নির্ভরযোগ্য)। “Fruits of the genus Capsicum or Pimenta, fresh or chilled.”-এ ক্লিক করে আগান।

3. সঠিক CN বিভাজন বাছাই করুন। বেশিরভাগ চালানের জন্য, CN 0709 60 99 (Other) নির্বাচন করুন। যদি আপনার আমদানিকারকের কাছে অনুমোদন না থাকে এবং আপনি দাবী করতে না চান, তাহলে “for industrial manufacture” end-use উপেক্ষা করুন।

4. উৎপত্তি (origin) ইন্ডোনেশিয়া সেট করুন। Measures প্যানেলে “erga omnes” থেকে উৎপত্তি ইন্ডোনেশিয়ায় পরিবর্তন করুন। এটি দেখাবে GSP বা অন্যান্য স্কিমে কোনো প্রিফারেন্সিয়াল হার বিদ্যমান কিনা। এছাড়াও কোনো দেশনির্দিষ্ট ব্যবস্থাগুলো প্রকাশ পায়।

5. Measures তালিকা পড়ুন। আপনি তৃতীয়-দেশ MFN শুল্ক এবং যেকোনো প্রিফারেন্সিয়াল রেট, পাশাপাশি বিবিধ নিয়ম দেখবেন। 2025-এর শুরুর দিকে CN 0709 60 99-এর জন্য MFN হার সাধারণত chillies-এ 0% ad valorem দেখিয়েছে। মিষ্টি মরিচ (sweet peppers) বিভিন্ন বিভাজনে আলাদা আচরণ পেতে পারে, এজন্য বার্ড’স আই চিলির জন্য 0709 60 99 নিরাপদ ও সঠিক পছন্দ।

6. VAT এবং জাতীয় চার্জ আলাদাভাবে পরীক্ষা করুন। TARIC আপনাকে VAT বলবে না। VAT আমদানি-সময়ের জন্য সদস্য রাষ্ট্র আরোপ করে। আপনার যেখানে ক্লিয়ার করা হবে সেই দেশের জাতীয় রেজিউসড ফুড VAT হার ব্যবহার করুন।

দুইটি ছোট কিন্তু শক্তিশালী টিপস:

• যদি আপনার অনুসন্ধান একটি সিজনাল এন্ট্রি-প্রাইস রেজিম দেখায়, তবে আপনি সম্ভবত মিষ্টি মরিচ ট্র্যাকে আছেন, চিলি ট্র্যাকে না। ফিরে গিয়ে 0709 60 99 নির্বাচন করুন।
• পুরোনো স্ক্রিনশটের উপর নির্ভর করবেন না। TARIC-এ তারিখগুলো গুরুত্বপূর্ণ। পেজের শীর্ষে যে মেজার তারিখ দেখায় তা নিশ্চিত করুন যে সেটি আপনার চালান ক্লিয়ার হওয়ার মাপ তারিখকে প্রতিফলিত করে।

2025 সালে ইন্ডোনেশীয় চিলি কি ট্যারিফ প্রিফারেন্স পায়?

ইন্ডোনেশিয়া Standard GSP বেনিফিশিয়ারি। কিন্তু বিষয়টি হলো: CN 0709 60 99-এর জন্য MFN শুল্ক ইতিমধ্যেই 0%। প্রিফারেন্স দিয়ে রাখার মতো কিছুই বাঁচবে না। এজন্য আমরা তাজা চিলিতে প্রায়ই GSP দাবি করি না। MFN 0%-এ ক্লিয়ার করা সাধারণত সহজ এবং একইভাবে আর্থিকভাবে কার্যকর।

আপনি যদি অন্য ট্যারিফ লাইনে প্রিফারেন্স দাবি করেন, তাহলে কনসাইন্মেন্ট যদি €6,000 অতিক্রম করে, Registered Exporter দ্বারা ইস্যুকৃত REX “statement on origin” ইনভয়েসে থাকতে হবে। 0709 60 99 চিলির জন্য সাধারণত অতিরিক্ত কাগজপত্র করার প্রয়োজন পড়ে না।

CN 0709 60 99-কে সমর্থন করার জন্য ইনভয়েসে কি পণ্য বিবরণ থাকা উচিত?

কাস্টমস এমন একটি বর্ণনা চায় যা স্পষ্টভাবে CN লজিকের সাথে সম্পর্কযুক্ত। আমরা নিম্নলিখিত অন্তর্ভুক্ত করতে সুপারিশ করি:

• পণ্যের নাম: “Fresh bird’s eye chili peppers (Capsicum frutescens).” যদি cayenne বা মিশ্র চিলি ভ্যারাইটিগুলি হয়, সেগুলোর নাম দিন। বৈচিত্র্যের নামগুলি কোড পরিবর্তন করে না, তবে এগুলো মিষ্টি মরিচে ভুল রাউটিং এড়াতে সাহায্য করে।
• অবস্থা: Fresh বা chilled। না শুকনো, না কুচানো, না গুঁড়া। ওয়াশিং, গ্রেডিং, স্টেম ট্রিমিং এবং চিলিং ছাড়া অতিরিক্ত প্রক্রিয়াকরণ নেই।
• CN কোড রেফারেন্স: “CN 0709 60 99.” এটি আইনিভাবে বাধ্যতামূলক নয়, কিন্তু এটি সকল পক্ষের সঙ্গে সঙ্গত করে।
• প্যাকেজিং ও ওজন: নেট ওজন, কার্টনের সংখ্যা, প্যাক সাইজ।
• উৎপত্তি দেশ: Indonesia। এটি পরিসংখ্যান এবং যেকোনো সম্ভাব্য প্রিফারেন্স দাবি ব্যবস্থায় সহায়তা করে।
• Incoterms, মুদ্রা, এবং ইউনিট মূল্য।

আমাদের অভিজ্ঞতা অনুযায়ী একটি স্পষ্ট বিবরণ সীমান্তে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা হওয়া ঘটনা 5টির মধ্যে 3টিতে আংশিক করে কমায়, তুলনায় যেসব ইনভয়েস কেবল “chili peppers” লেখে। কাস্টমস ব্রোকাররা আপনাকে ধন্যবাদ জানাবে।

কাজ করা উদাহরণ: আজ EU শুল্ক ও VAT কিভাবে গণনা করবেন

চলুন জানুয়ারি 2025-এ নেদারল্যান্ডসে একটি বাস্তব চালানের মূল্য নির্ধারণ করি। আপনার ইনভয়েসে লিখা আছে:

• পণ্য: Fresh bird’s eye chilies, CN 0709 60 99
• উৎপত্তি: Indonesia
• পরিমাণ: 3,500 kg
• ইউনিট মূল্য (FOB Jakarta): €3.00/kg
• সমুদ্র ফ্রেইট Rotterdam পর্যন্ত: €1,200
• মেরিন ইনস্যুরেন্স: €30

ধাপ 1. কাস্টমস ভ্যালু (EU সীমান্তে CIF)। 3,500 kg × €3.00 = €10,500 পণ্যের মূল্য। ফ্রেইট ও ইনস্যুরেন্স যোগ করুন: €10,500 + €1,200 + €30 = €11,730 কাস্টমস ভ্যালু।

ধাপ 2. কাস্টমস শুল্ক। TARIC দেখায় 0709 60 99-এর জন্য MFN শুল্ক 0%। শুল্ক = 0% × €11,730 = €0।

ধাপ 3. VAT বেস এবং VAT। নেদারল্যান্ডস অধিকাংশ খাদ্যে 9% রিডিউসড VAT প্রয়োগ করে। VAT বেস = কাস্টমস ভ্যালু + শুল্ক = €11,730। VAT = 9% × €11,730 = €1,055.70।

ইনল্যান্ড লজিস্টিক্স ও ব্রোকার ফি ছাড়াও ল্যান্ডেড কস্ট = €11,730 + €1,055.70 = €12,785.70। প্রতি কেজি হিসেবে তা €12,785.70 ÷ 3,500 = €3.653/kg। এরপর আপনার চূড়ান্ত খরচে পোর্ট হ্যান্ডলিং, ইনস্পেকশন এবং ডোমেস্টিক ট্রান্সপোর্ট যোগ করবেন।

দ্রুত সংবেদনশীলতা যাচাই: আপনার ফ্রেইট ±€300 কম-বেশি হলেও, শুল্ক পরিবর্তন হবে না কারণ হার 0%। VAT সামান্য পরিবর্তিত হবে কারণ এটি CIF এর ওপর ধার্য হয়।

সাধারণ ভুলাবলির তালিকা (এবং কিভাবে এড়িয়ে চলবেন)

• TARIC-এ “chili” খুঁজে না পাওয়া। TARIC প্রায়ই “chilli”, “capsicum” বা “pimenta” ইনডেক্স করে। যদি প্রথম অনুসন্ধান ব্যর্থ হয়, CN কোড অনুসন্ধান 0709 60 ব্যবহার করুন।
• অনুমোদন ছাড়া end-use বিভাজন নির্বাচন করা। CN 0709 60 10 আকর্ষণীয় মনে হতে পারে, কিন্তু এটি end-use রেজিম। অনুমোদন না থাকলে কাস্টমস পুনঃশ্রেণীবদ্ধ করে ছাড়ার বিলম্ব ঘটাতে পারে।
• শুকনো এবং তাজা লজিক মিশিয়ে ফেলা। পণ্য যদি শুকনো বা গুঁড়া হয়, তাহলে আপনি HS 0904.20-এ আছেন। 0709-এ জোর না করে 0% হার পেতে চেষ্টা করবেন না।
• প্রক্রিয়াকরণ অতিরিক্তভাবে বর্ণনা করা। “Cut,” “sliced,” “prepared,” বা “preserved” শব্দ ব্যবহার করলে আপনাকে প্রস্তুত সবজির শিরোনামে ঠেলতে পারে। তাজা/ঠাণ্ডা পণ্যের জন্য বর্ণনা সঠিক ও সরল রাখুন।

কবে এই পরামর্শ প্রযোজ্য এবং কবে প্রযোজ্য নয়

এই গাইড কেবল তাজা বা ঠাণ্ডা (fresh or chilled) ইন্ডোনেশীয় চিলির জন্য। যদি আপনি ফ্রোজেন মরিচ নিয়ে কাজ করেন, তাহলে আপনি ট্যারিফের অন্য অংশে থাকবেন। উদাহরণস্বরূপ, আমাদের Frozen Paprika (Bell Peppers) - Red, Yellow, Green & Mixed ফ্রোজেন সবজির শিরোনামে শ্রেণীবদ্ধ, 0709 নয়। এবং যদি আপনি শুকনো বা গুঁড়া চিলি সরবরাহশৃঙ্খল অন্বেষণ করেন, তা HS 0904-এ এবং আলাদা শুল্ক লজিক থাকবে।

ব্যবহারযোগ্য বাস্তবপর্যবসায়িক সারাংশ

• তাজা ইন্ডোনেশীয় বার্ড’স আই চিলির জন্য CN 0709 60 99 হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করুন। ক্লিয়ারেন্স তারিখের জন্য TARIC-এ নিশ্চিত করুন।
• 2025 সালে 0709 60 99-এর জন্য MFN 0% শুল্ক প্রত্যাশা করুন। VAT দেশভিত্তিক। আপনার আমদানির দেশের রিডিউসড ফুড VAT ব্যবহার করুন।
• আপনার ইনভয়েসে স্পষ্টভাবে “fresh or chilled” লিখুন। বোটানিক্যাল নাম (Capsicum frutescens), উৎপত্তি Indonesia এবং CN রেফারেন্স যোগ করুন।
• এখানে GSP প্রিফারেন্স অনুসরণ করবেন না। MFN যদি 0% থাকে তাহলে শুল্ক সাশ্রয় নেই এবং অতিরিক্ত কাগজপত্র বাড়ে।

আপনি যদি চান আমরা আপনার TARIC লুকআপ বা নির্দিষ্ট লেনের ল্যান্ডেড-কস্ট গণনা দ্বিতীয়বার যাচাই করে দেখব, তাহলে যোগাযোগ করুন—আমরা লাইভ স্ক্রিনশেয়ারে আপনাকে ধাপে ধাপে দেখিয়ে দেব। আপনার নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে সাহায্য দরকার? Contact us on whatsapp.

উল্লেখ্য, যদি আপনি বার্ড’স আই ছাড়াও উৎস খুঁজছেন, আমরা রপ্তানি-মানের Red Cayenne Pepper (Fresh Red Cayenne Chili) সরবরাহ করি যার ধারাবাহিক গ্রেডিং ও কোল্ড-চেইন হ্যান্ডলিং রয়েছে। আমাদের বিস্তৃত পরিসর এখানে দেখুন: View our products.

আমরা এই কাজের ধারা কঠোরভাবে রাখি কারণ গতি জরুরি যখন আপনি এমন ক্রেতাদেরকে দাম দিতে চাচ্ছেন যাদের আজই দরকার। উপরোক্ত ধাপগুলো অনুসরণ করলে আপনি সঠিকভাবে শ্রেণীবদ্ধ করবেন, অপ্রয়োজনীয় বিলম্ব থেকে বাঁচবেন এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে কোট করবেন।