インドネシア産の生鮮bird’s eye唐辛子のためのステップバイステップ実例。2025年のEU TARICで正しいHS/CN細分類を確認し、MFNと特恵税率を比較し、関税とVATを計算して出荷を見積もる方法。
今週インドネシア産の“bird’s eye”唐辛子をEU向けに価格設定する際、法学の学位は不要です。必要なのは繰り返し使える、信頼できるワークフローです。当社はインドネシアから新鮮なカプシカムを長年価格設定・輸送しており、最速の方法は常に同じです：TARICでCNコードを確認し、2025年の措置を確認し、商業インボイスに基づいて関税／VATの計算を行う。以下は当社が実際に行っている正確な手順と、模倣できる実例です。
多くのバイヤーが求める一行の答え
インドネシア産の生または冷蔵の“bird’s eye”唐辛子は、EUではHS 0709.60（属CapsicumまたはPimentaの果実、生または冷蔵）に分類されます。実務上、一般的な商業出荷はCN 0709 60 99（その他）へ割り当てられます。CN 0709 60 10は特定の工業製造用途向けの「用途限定」区分です。エンドユース認可を保有しておらず、輸入者がその用途を意図していない限り、0709 60 99を選択してください。
私の経験では、認可のない状態で用途限定の細分類を使用しようとすると、通関の遅延や税関との往復が発生します。生鮮で卸売、小売またはフードサービス向けに販売する唐辛子は、0709 60 99が安全かつ明確な選択です。
冷蔵（chilled）は生（fresh）と同じコードですか？
はい。見出し0709は生または冷蔵を包括します。冷蔵であることはコードを変えません。
乾燥または粉砕した唐辛子はHSコードが異なりますか？
全く別の章に入ります。乾燥、粉砕、または粉末状の唐辛子はHS 0904.20に分類され、0709とは異なります。0709と0904を混同することは、初回出荷で最もよく見られる誤りの一つです。
EU TARICで2025年の関税を5分以内に確認する方法
新しいチームメンバーに教育している正確なワークフローは以下の通りです。一度実行すれば二度と見当で判断する必要はありません。
-
TARICを開く。EU TARICデータベースにアクセスし、関心のある日付を選択します。例えば2025年2月の納品で見積もるなら、該当する措置日を設定してください。TARICは日々更新され、「時点」の措置が表示されます。
-
2通りで検索する。まずコードで試します：0709 60。次に用語で試します：“capsicum”、“pimenta”、“chilli”、“chili”（TARICは英国式綴り“chilli”を使用しますが、capsicum／pimentaの方が確実です）。「Fruits of the genus Capsicum or Pimenta, fresh or chilled」へ進んでください。
-
適切なCN分岐を選ぶ。ほとんどの出荷ではCN 0709 60 99（その他）を選択します。「工業製造用」等の用途限定は、輸入者が認可を持ち適用する意図がある場合を除いて無視してください。
-
原産地をインドネシアに設定する。措置パネルで“erga omnes”からIndonesiaに変更します。これによりGSP等の特恵税率があるかどうか、また国別の特定措置が明示されます。
-
措置リストを読む。第三国MFN税率や特恵税率、その他の規則が表示されます。2025年初頭の時点では、CN 0709 60 99のチリに対するMFN税率は一貫して0% ad valoremと表示されています。スイートペッパーは他の細分類で異なる扱いを受ける場合があるため、bird’s eye唐辛子には0709 60 99がより安全で正確な選択です。
-
VATおよび国内課徴金は別途確認する。TARICはVATを示しません。VATは輸入時に加盟国によって課されます。通関地で適用されるその国の軽減食料VAT率を使用してください。
小さいが有効な2つのヒント：
- 検索結果に季節的なエントリー価格制度（seasonal entry-price regime）が表示された場合、あなたはおそらくスイートペッパーの経路に入っており、チリの経路ではありません。戻って0709 60 99を選択してください。
- 古いスクリーンショットに依存しないこと。TARICは日付が重要です。ページ上部があなたの出荷が通関される措置日を反映していることを確認してください。
2025年にインドネシア産チリは関税特恵を受けますか？
インドネシアは標準GSPの受益国です。ただし重要なのは：CN 0709 60 99に関しては既にMFN税率が0%であることです。特恵を適用しても節約できる額はありません。したがって、生鮮チリに対してGSPを申請することは稀です。MFN 0%で通関する方が手続き的にも簡単で経済的です。
他の品目で特恵を申請する場合、貨物が€6,000を超えるときはインボイス上に登録輸出者（Registered Exporter）が発行したREXの“statement on origin”が必要になります。0709 60 99のチリでは通常、追加書類を行う理由はありません。
CN 0709 60 99を裏付けるためにインボイスに記載すべき製品情報
税関はCNの論理に明確に結びつく説明を求めます。以下の記載を推奨します：
- 製品名：「Fresh bird’s eye chili peppers (Capsicum frutescens)」。カイエンや混合品種の場合はそれらを明記してください。品種名はコードを変更しませんが、スイートペッパーへの誤振り分けを避けるのに役立ちます。
- 状態：Fresh または chilled。乾燥、粉砕、粉末ではないこと。洗浄、グレーディング、茎の切り取り、冷却以外の加工がないこと。
- CNコード参照：「CN 0709 60 99」。法的に必須ではありませんが、関係者間の整合性に寄与します。
- 梱包と重量：正味重量、カートン数、パックサイズ。
- 原産国：Indonesia。統計や他の品目での特恵申請に役立ちます。
- インコタームズ、通貨、単価。
当社の経験では、明確な記述は単に「chili peppers」とだけ書かれたインボイスに比べて国境での照会を5件中3件削減します。通関ブローカーは感謝するでしょう。
実例：本日（現行）EUの関税とVATを計算する
オランダ向けに2025年1月の実際の出荷を価格付けする例です。あなたのインボイスは次の通りです：
- 製品：Fresh bird’s eye chilies, CN 0709 60 99
- 原産地：Indonesia
- 数量：3,500 kg
- 単価（FOB Jakarta）：€3.00/kg
- ロッテルダムまでの海上運賃：€1,200
- 海上保険：€30
ステップ1. 通関価額（EU国境でのCIF）。 3,500 kg × €3.00 = €10,500 の製品価値。運賃と保険を加算：€10,500 + €1,200 + €30 = €11,730 が通関価額です。
ステップ2. 関税。 TARICは0709 60 99のMFN税率を0%と表示しています。関税 = 0% × €11,730 = €0。
ステップ3. VATの課税ベースとVAT。 オランダは多くの食品に対して9%の軽減VATを適用します。VAT課税ベースは通関価額＋関税 = €11,730。VAT = 9% × €11,730 = €1,055.70。
国内輸送およびブローカー手数料を除く着地原価（landed cost）= €11,730 + €1,055.70 = €12,785.70。kg当たりでは €12,785.70 ÷ 3,500 = €3.653/kg。ここに港湾ハンドリング、検査、国内輸送を加えて最終原価とします。
簡易感度確認。運賃が±€300変動しても、税率が0%なので関税自体は変わりません。VATはCIFに基づくため若干変動します。
当社が今なおよく見る一般的な落とし穴（と回避方法）
- TARICで「chili」と検索して結果が出ない。TARICはしばしば“chilli”、“capsicum”、または“pimenta”で索引化されています。最初の検索でヒットしない場合はCNコード（0709 60）で検索してください。
- 認可のない状態で用途限定の細分類を選択する。CN 0709 60 10は魅力的に見えるかもしれませんが、用途限定の制度です。認可がなければ税関は再分類し、引渡しを遅延させる可能性があります。
- 乾燥品と生鮮品のロジックを混同する。製品が乾燥または粉末の場合はHS 0904.20に該当します。0%の税率を追い求めて無理に0709に入れようとしないでください。
- 加工状態を過度に記載する。「cut」「sliced」「prepared」「preserved」などの表現は調理済み野菜の見出しへ押し上げる可能性があります。生鮮／冷蔵品については説明は事実に忠実かつ簡潔にしてください。
この助言が適用される場合と適用されない場合
本ガイドは生鮮または冷蔵のインドネシア産チリのみを対象としています。冷凍ペッパーを扱う場合は別の関税区分になります。例えば当社のFrozen Paprika (Bell Peppers) - Red, Yellow, Green & Mixedは冷凍野菜の見出しに分類され、0709には該当しません。また乾燥や粉末状のチリを検討している場合はHS 0904に該当し、関税の扱いが異なります。
今日から使える実務上の要点
- インドネシア産の生鮮bird’s eyeチリはCN 0709 60 99と分類してください。通関日付に合わせてTARIC上で確認してください。
- 2025年における0709 60 99のMFN税率は0%が見込まれます。VATは国によって異なります。輸入国の軽減食料VATを使用してください。
- インボイスには必ず「fresh or chilled」と明記し、学名（Capsicum frutescens）、原産地Indonesia、CN参照を追加してください。
- ここでGSP特恵を追求する必要はほとんどありません。MFNが0%であれば関税の節約はなく、事務手続きが増えます。
TARICの確認やあなたの特定の航路における着地原価計算を二重チェックしたい場合はご連絡ください。画面共有で手順を案内します。具体的な状況について支援が必要ですか？WhatsAppでお問い合わせください。
ちなみに、bird’s eye以外の品目を調達する場合、当社は一貫した等級管理とコールドチェーン処理を備えた輸出グレードのRed Cayenne Pepper (Fresh Red Cayenne Chili)も供給しています。広範な品目はこちらでご覧いただけます：当社の製品を表示する。
迅速さが見積もりで重要なバイヤーに対してはこのワークフローを厳格に維持しています。上記の手順に従えば、正しく分類し、回避可能な遅延を防ぎ、自信を持って見積もることができます。