一份 2025 年印度尼西亚蔬菜生产者通过单次审核同时获取欧盟有机（规例 2018/848）与 USDA NOP 认证的买家清单。内容涵盖如何选择双重认可认证机构、时间表、费用、小农 ICS、残留检测、同时使用欧盟叶标与 USDA 印章的标签要求，以及在 TRACES 与 NOP 诚信数据库上的证书签发。
如果您从印度尼西亚出口蔬菜，您不会希望为两个市场分别进行两次审核，而一项审核即可覆盖两个市场。现实很简单：如果您在印度尼西亚选择合适的具有欧盟与USDA双重认可的有机认证机构，您可以在一个审核周期内同时获得根据欧盟法规 2018/848 的欧盟有机认证与 USDA NOP 认证。我们见过买家仅通过选择双重认可机构并合理规划文件，就能将上市时间缩短数周，并将审核成本削减 15–30%。
一个认证机构能否在印度尼西亚同时签发欧盟有机与 USDA NOP 认证？
可以。有若干认证机构在印度尼西亚同时获得了欧盟 2018/848 和 USDA NOP 的认可。当您与其中一家签约时，审核可以规划为覆盖两个标准。您仍将获得两份证书输出：一份用于 TRACES NT 进口控制（COI）的欧盟证书，另一份用于支持 USDA 强化有机监管（SOE）下所需的 NOP 进口证书的 NOP 证书。
截至 2025 年，哪些认证机构在印度尼西亚同时持有这两项认可？
截至 2024 年末，以下组织通常在印度尼西亚以双重项目运营。签约前务必核实最新状态，因为认可情况可能发生变化。
- Control Union Certifications（荷兰），在印尼设有办公室覆盖
- Ecocert SA
- CERES GmbH
- Kiwa BCS Öko-Garantie
- Bioagricert
- OneCert International
如何在 10 分钟内核实：
- 欧盟方面：检查最新的欧盟对第三国认可控制机构名单，并确认其根据规例 2018/848 在印度尼西亚被授权用于作物生产/加工范围。
- USDA 方面：确认认证机构的 NOP 认可情况以及您的经营单位在有机诚信数据库（Organic Integrity Database, OID）中的上市计划。向认证机构索取示例 NOP 证书以及他们如何为美国海关出具 NOP 进口证书数据的说明。
实用提示：向认证机构索取近期在印度尼西亚的蔬菜类参考案例。如果他们无法列举过去 12 个月内接受审核的新鲜或 IQF 蔬菜客户，预计会有延误。
2025 年买家选择单一双重认可认证机构的核查清单
我们建议您按以下项目对每个候选机构打分。每家机构 10–15 分钟的电话咨询能为您节省数周时间。
- 认可与适用范围
- 确认您所需的确切范围：农场的作物生产、包装厂的处理/加工、冷藏库、IQF 生产线以及贸易实体。许多蔬菜出口商需要同时覆盖作物与处理范围。
- 本地审核员可用性
- 询问在西爪哇/东爪哇、苏门答腊或巴厘安排现场审核的一般交期。旺季可能会将日期推迟 3–5 周。
- 小农 ICS（内部控制体系）能力
- 如果您使用团体认证（ICS），核实审核员在蔬菜 ICS 方面的经验，而不仅仅是咖啡或可可。欧盟 2018/848 收紧了团体规则。成员必须为小型经营者或微/小型企业，并需更严格的 ICS 文件与内部检查。
- 残留检测政策
- 比较他们通常为叶菜类与结果类蔬菜抽取多少样本，以及谁承担费用。对于靠近常规农场的高风险作物（如生菜或黄瓜），有些机构会在每个审核周期抽样。
- 时间表与证书签发
- 要求提供从申请到证书签发的书面甘特式时间表。确认他们在 TRACES NT 中签发欧盟 COI，并支持 SOE 下的 NOP 进口证书。
- 费用与差旅成本
- 索取透明的费用明细表：审核日费、行政费用、抽样与实验室费用、差旅费以及年度监督费用。双重审核应作为一次联合报价，而非两次独立出差的叠加。
- 标签审批
- 如果您将同时使用欧盟叶标与 USDA 印章，询问他们的印前审批流程及所需时间。您应在印刷纸箱或薄膜前获取书面确认。
需要对候选名单或适用范围做快速把关？将您的农场/包装概况发给我们，我们会分享对类似印度尼西亚蔬菜出口商有效的做法。如果方便，通过 whatsapp 联系我们。
双重认证通常需要多长时间？
时间线会有所不同，但以下是我们在印度尼西亚蔬菜领域实际观察到的情况。
-
新转换土地
- 转换期：年度作物通常为 24 个月。请与认证机构提前规划并记录无污染的投入品。
-
已具备欧盟有机，新增 USDA NOP
- 审核后一切记录一致且无重大不符合项时，通常需 3–6 周。
-
新申请双重认证（农场 + 包装厂）
- 申请与文件审查：1–2 周
- 审核排期与现场审核：3–5 周
- 整改措施：2–4 周
- 证书处理：1–2 周
- 总计：在顺利周期下 7–13 周
快速通道提示：在审核前分享您的有机体系计划（Organic System Plan, OSP）与关键记录。我们发现造成延误的原因中有 3/5 是在审核时才发现文件缺口。
结合欧盟与 NOP 审核需要哪些文件？
- 覆盖欧盟与 NOP 要求的有机体系计划（OSP）
- 农场地图、地块历史与缓冲区说明
- 投入品登记、采购发票与供应商声明
- 种子证明，显示未处理且在可用时为有机种子
- 灌溉水源及相关检测（若有）
- 采收、运输与接收记录
- 后收获标准作业程序（SOP）：清洗、包装、卫生、防治措施
- 销售记录、批次编码，以及从农田到买家的完整可追溯记录
- 团体的 ICS 手册、内部检查清单与培训记录
- 既往证书、非转基因声明（如适用）
良好做法：在审核时带上标签样本与纸箱设计以便取得印前审批意见。
小农团体能否使用 ICS 获取双重认证？
可以，但现在期望值更高。根据欧盟有机 2018/848，团体认证要求健全的 ICS，包含内部检查、基于风险的抽样以及明确的成员资格为小型经营者。若 ICS 符合 NOP 标准且认证机构能证明其有效监管，NOP 亦接受团体认证。我们的经验是，蔬菜团体在以下三点做得好时更容易成功：详绘每块田地、以收据记录投入品、并在高风险区域开展内部残留检测计划。
在印度尼西亚，双重欧盟+USDA 有机认证的费用是多少？
以下为我们在蔬菜领域见到的参考范围。实际费用将随地点、规模与抽样要求而异。
- 单一农场，鲜蔬，仅作物范围：首年 USD 2,500–5,000
- 农场 + 包装厂处理范围：USD 4,000–8,000
- 带 ICS 的小农团体（50–300 名成员）：USD 6,000–15,000
- 年度监督审核：通常为首年审核费用的 70–85%
- 残留检测：每份样本 USD 120–250，视检测项目面板大小而定
双重审核 vs 分开审核：规划一次合并审核通常能在差旅与审核员出勤日上节省 15–30%，相比两次独立审核。
欧盟与 NOP 在残留检测和标签规则上有何不同？
残留检测
- 欧盟 2018/848：检测到禁用物质将触发调查并对该批次实施暂扣。如果无法排除污染或不当使用，该批次不得作为有机产品出售。
- USDA NOP：认证机构每年须抽检至少 5% 的经营单位。检测到禁用物质同样会触发调查。若为非故意污染且检测结果低于适用容许值，且来源并非有机规则违规，仍可能保留有机状态。
标签
- 欧盟叶标需标注控制机构代码（对印度尼西亚，格式如 ID-BIO-XXX）及产地说明，如“非欧盟农业（Non-EU Agriculture）”。
- USDA 有机印章需标注处理者名称及“Certified organic by [certifier name]”。
- 若同时获得两项认证，可同时使用两种标志。在印刷前务必让认证机构批准标签样稿。
鲜蔬与 IQF 冷冻蔬菜：范围有何不同？
像 Japanese Cucumber (Kyuri)、Baby Romaine、Tomatoes 与 Red Radish 等鲜运批次通常需要农场的作物生产范围以及包装厂与冷藏的处理范围。
对于 IQF 生产线，如 Premium Frozen Sweet Corn、Frozen Mixed Vegetables 或 Premium Frozen Okra，您需要涵盖焯制、冷冻、清洁化学品、润滑油与包装材料的加工/处理范围。审核员会比仅处理鲜货的操作更深入地审查卫生化学品与害虫防治合同。
要点：绘制出每一处接收、清洗、切割、冷冻、存储或贴标的实际场所。每一处都必须在认证范围内。
导致双重认证延误或失败的五个常见错误
- 认为一个范围能覆盖所有实体。农场通过认证但包装厂或出口方未包含在内，导致首批货物受阻。
- ICS 抽样薄弱。团体在缓冲区风险地块跳过残留检测，随后出现不符合项。
- 标签在获批前已印刷。结果需重印大量纸箱。
- 投入品记录不完整。对生物农药或堆肥等缺少发票，审核员无法核实合规性。
- 将 TRACES 与 NOP 进口证书的规划留到最后。进口商无法及时清关。
及早解决这些问题。在审核前与认证机构共享您的 OSP 草案、标签样稿与出货计划。
接下来该怎么做
- 将 2–3 家双重认可认证机构列入候选名单。核实适用范围、时间表与抽样政策。
- 决定确切范围：作物、处理、加工、贸易商。包含每一处场所。
- 制定一份同时涵盖欧盟与 NOP 要求的 OSP。如为团体，请使 ICS 与之对齐。
如果您希望我们对印度尼西亚蔬菜的范围或时间表提供第二意见，通过 whatsapp 联系我们。如果您正在评估产品与市场的匹配，也欢迎查看我们的产品。
我们发现，事先处理好这些要点的团队能更快获得认证并更早出货。这或许不是光鲜的文件工作，但正是确保黄瓜在东京保持脆嫩、生菜在迪拜保持新鲜、冷冻秋葵在洛杉矶保持稳定品质的关键。正确执行双重认证，就是为了达成这些目标。