一份面向印度尼西亚的实用操作手册,指导如何免费获取 D‑U‑N‑S(UFI)、使地址匹配以被 FDA 接受,以及如何在同一天更新或完成境外食品设施登记。
如果您从印度尼西亚向美国出口鲜蔬或冷冻蔬菜,2025 年并非关于新规则的变动,而是关于执行落地。FDA 仍然要求您的境外食品设施登记须包含有效的唯一设施识别码(UFI)。在实际操作中,这意味着需要来自 Dun & Bradstreet 的 D‑U‑N‑S 编号。问题通常出在:DUNS 的地址与 FDA 期望的不完全匹配,导致延误。我们看到过太多因可修复的数据问题而被扣留的货件。
本指南提供一套以行动为导向的落地操作手册,针对印度尼西亚的蔬菜分拣包装厂、冷库和加工厂实战可用。简短回答:是的,需要 DUNS;是的,在印度尼西亚可以免费获得;是的,一旦 DUNS 生效且您的美国代理确认,您可以在同一天更新或完成 FDA 登记。
2025 一分钟概览:变化与不变之处
- FDA 要求所有食品设施登记提供 UFI(唯一设施识别码)。D‑U‑N‑S 仍被接受为 UFI。
- 续期仍在每个偶数年进行(10 月 1 日–12 月 31 日)。2025 年不是续期窗口,但您必须及时更新任何变更。
- FDA 的在线系统(FURLS)继续校验 DUNS。若地址不匹配,您会看到“invalid without UFI”或类似错误提示。
- 农场免于登记。若为混合型设施且进行包装或保管食品,仍须登记。
实用结论:若您今年计划发运鲜黄瓜、番茄、生菜或冷冻蔬菜,请立即检查您的 DUNS 对齐情况。不要等到下一次预订。
2025 年印度尼西亚蔬菜设施是否必须有 DUNS 编号?
简短回答:是。若您的实体为美国消费制造、加工、包装或保管食品,FDA 登记要求提供 UFI,而该 UFI 为 DUNS 编号。我们尚未见过 FDA 接受印度尼西亚设施的替代方案。
如何在印度尼西亚快速免费获取 DUNS 编号
我们已为蔬菜分拣包装厂和冷库办理数十次此流程。
- 收集正确的文件。印度尼西亚常用且有效的材料包括:
- NIB(Nomor Induk Berusaha)及 OSS 的最新企业资料
- 公司 NPWP 税卡
- 公司成立契约及最新修订(Akta + SK Kemenkumham)
- 设施位置证明:租赁合同或土地/建筑证书
- 最近一期寄至场所的水电账单,或带有门牌/标识的建筑照片
- Google Maps 链接与 GPS 坐标
-
申请 DUNS。使用 Dun & Bradstreet 的 D‑U‑N‑S 申请门户。若您的实体已在其系统中,提出更新申请;若不存在,则申请新编号。我们用英文提交,并保持地址格式与运输单据一致。Dun & Bradstreet D‑U‑N‑S Request
-
预计时间为 5–15 个工作日。若文件清晰,我们对新站点通常见到 2–3 周的时效。若 D&B 能通过电话与 Google Maps 验证,可能更快。该服务免费。如果有人在印度尼西亚向您出售加急付费的 DUNS,请先暂停并核实对方是否为 D&B 或其授权的本地合作伙伴。
两个不明显但重要的提示:
- 为每个登记到 FDA 的实际场所创建站点专用 DUNS。不要将总部 DUNS 重复用于偏远的分装厂。
- 若法定名称包含 PT 且另有贸易名,请在 D&B 同时登记两者。FDA 会匹配控制该设施的法定实体名称。
让 DUNS 与 FDA 要求完全匹配
大多数失败源于格式不一致。以下为我们对印度尼西亚信息的对齐方法,以便 FDA 接受 UFI:
- 使用 NIB 上的法定实体名称。示例:PT FoodHub Collective Indonesia。请精确包含标点符号。
- 在设施登记中使用实际的场地物理地址。FDA 不接受邮政信箱或仅填写城市名。
- 标准化地址层级。我们将印度尼西亚的字段映射到 FDA,如下:
- 街道地址:街道、建筑/园区、RT/RW(如需)、村/kelurahan
- 城市:Kecamatan 或 Kota/Kabupaten。通常我们把所在的行政区(Kecamatan)填写在“City”字段,把 Kota/Kabupaten 填在“County/Province”字段,视表单选项而定。
- 州/省:省名,使用英文拼写,例如 West Java
- 邮政编码:5 位数字
- 保持单一语言一致性。我们用英文提交地址,但保留印尼地名的正确拼写。避免在不同系统间混用印尼语缩写与英文。
- 匹配邮政编码。如果 DUNS 显示 40153 而 FDA 显示 40154,FDA 可能拒绝该 UFI。
若您的 DUNS 地址与印度尼西亚执照或实际仓库位置不匹配,请先更新 D&B,再更新 FDA。将 FDA 改为匹配错误的 DUNS 记录是耗时且不推荐的做法。
在新的或现有的 FDA 登记中添加您的 DUNS(UFI)
无论是首次登记还是修复“invalid without UFI”错误,步骤大致相同。
在 FURLS 中新建登记:
- 创建或登录您的 FDA Industry Systems 账户(FURLS/FFRM)。FDA Industry Systems
- 开始食品设施登记并输入设施法定名称与物理地址。使用 DUNS 的地址格式。
- 在 UFI 字段输入您的 DUNS。若系统提示不匹配,请停止并核实 DUNS 记录。
- 输入您的美国代理(U.S. Agent)。代理需通过电子邮件确认。
- 提交。关注发往美国代理的 PIN 邮件及 FDA 的任何校验通知。
在 2025 年中途更新现有登记:
- 登录 FURLS 并选择“Update Facility Registration”。
- 在 UFI 字段添加 DUNS 并复核所有地址行。
- 若同时变更美国代理,需重新确认。若未收到确认,登记将保持“incomplete”。
- 提交并在状态显示“Active”后下载确认文件。
我在添加 DUNS 后美国代理是否需要重新确认?
若未更改代理信息,通常不需要。若更改了美国代理的资料或邮箱,FDA 会发送确认请求。根据我们的经验,5 次延迟中有 3 次是因为代理未看到邮件。建议与代理电话连线并当场确认。
我能否先提交 FDA 登记再补录 DUNS?
技术上系统可能允许保存或提交,但实际上 FDA 会在未提供 UFI 前视该登记为无效。这意味着您不应依赖未含 UFI 的登记用于发货。建议在发货前先行添加 DUNS,或在 DUNS 下发后尽快补录。
农场是否需要 DUNS 或 FDA 登记?
普通农场可免于 FDA 设施登记。但许多印尼出口商经营的为混合型设施,进行清洗、分级、包装或冷藏保管蔬菜。这类设施须进行 FDA 登记并具备 DUNS。例如,用于出口的分装厂(针对日本黄瓜 Kyuri)或用于出口番茄的冷库都必须登记。
DUNS 与 LACF 的 FCE/SID(罐装或腌制蔬菜)两者有何不同
二者不同。DUNS 是 FDA 设施登记所使用的 UFI。FCE 与 SID 适用于低酸罐装食品(LACF)与酸化食品。如果您加工常温货架稳定的腌制辣椒或罐装玉米,可能需要 FCE/SID。若您出口的是未罐装的鲜或冷冻品,例如 红卡宴辣椒(新鲜红卡宴辣椒)、优质冷冻甜玉米 或 冷冻甜椒(红、黄、绿及混合),则无需 FCE/SID,但若您对产品进行包装或保管,仍需 FDA 登记并提供 DUNS。
常见错误及排查建议
- “Invalid without UFI” 或 “UFI not recognized”。检查 DUNS 是否为站点专用且处于激活状态,地址与邮政编码是否完全匹配。
- 验证时出现“Facility cannot be located”。请在 DUNS 中补充更清晰的映射信息及 Google Maps 链接,待 D&B 确认后在 FURLS 中重新校验。
- DUNS 显示为总部地址而非仓库。请请求 D&B 增加新的站点位置。不要试图强制 FDA 接受总部地址以替代偏远冷库地址。
- 公司名称变更。请先使用 Akta 修正文件和 OSS 记录更新 D&B,然后再更新 FDA。
- 添加 DUNS 后想更改美国代理。在 FURLS 中更新并确保新代理及时确认。
一个简短的真实案例
一处西爪哇的分装厂,处理 婴儿罗马生菜(Baby Romaine) 和 出口级甜菜(Beetroot),其 DUNS 为雅加达总部地址,FDA 拒绝该 UFI。我们协助其为分装厂创建了站点 DUNS,将地址对齐为在 City 字段填写 Kecamatan,并将省名用英文拼写,同时修正了一个数字错位的邮编。新 DUNS 在同日通过验证,其美国代理在 30 分钟内确认,登记状态显示为 Active。
DUNS 需要多长时间,真的免费吗?
我们的经验是在印尼通常需 5–15 个工作日。通过 D&B 的标准申请渠道免费获得。若 D&B 需额外核证,建议预留 2–3 周时间。
这对您的下一批货意味着什么
- 若您在分装 鲜品如 Loloroso(红生菜)、在冷库保管 洋葱 或出口 紫茄子,请确保设施的 DUNS 为站点专用并与 FDA 记录一致。
- 对于冷冻线如 优质冷冻毛豆、冷冻什锦蔬菜 或 优质冷冻秋葵,同样适用于加工或保管站点的规则。
需要我们复核您的 DUNS 与 FDA 对齐情况吗?我们乐意审阅截图并指出阻碍验证的不匹配之处。若订单时间紧迫,可通过 WhatsApp 与我们联系(请保留以下链接中的变量不变)Contact us on whatsapp,我们将与您逐项核对字段。
可立即执行的快速要点
- 每个设施使用站点专用 DUNS。不要重复使用总部 DUNS。
- 在 DUNS 与 FDA 之间精确匹配法定名称与邮政编码。
- 任何变更先更新 D&B,然后更新 FDA。
- 不要依赖无 UFI 的登记;FDA 会视其为无效。
- 确保您的美国代理在当天看到并点击确认邮件。
若您正对齐登记并规划 2025 年采购,您可 查看我们的产品 以了解当季可出口项。我们保持设施登记、冷链管理与数据一致,以确保您的美国报关顺利通过。