دليل عملي خطوة بخطوة لتصنيف الفلفل الحار الطازج الإندونيسي ضمن HS/CN 0709.60 والتحقق من رسم الاتحاد الأوروبي الدقيق لعام 2025 في TARIC—مع مثال محسوب للرسوم/VAT والأخطاء الشائعة التي يرتكبها المستوردون.
إذا سبق أن توقفت شحنة فلفل حار طازج لأن رمز CN لم يتطابق مع تقييم موظف الجمارك، فأنت تعلم كم يمكن أن تكون تكلفة “الشبه صحيحة” مرتفعة. نصدر الفلفل الإندونيسي كل أسبوع، والنظام الموضح أدناه هو الذي نستخدمه للحصول على رمز HS/CN الصحيح من المحاولة الأولى وتأكيد رسم الاتحاد الأوروبي لعام 2025 في دقائق. لنركز على الفلفل الحار الطازج أو المبرد من إندونيسيا فقط، لا المجفف أو المعالج.
الركائز الثلاث لتصنيف الفلفل بشكل صحيح في الاتحاد الأوروبي
-
تحديد المنتج بدقة. الجمارك تصنف ما هو المنتج فعلاً، لا ما نسميه نحن. هل هو فلفل حلو (حبة جرس) أم فلفل حار؟ طازج أم مجفف؟ القرون سليمة أم مُعالَجة؟ تفاصيل صغيرة تنقلك بين بنود فرعية في CN وأحياناً إلى نظام سعر الدخول الموسمي.
-
المطابقة إلى HS/CN مع التقسيم الصحيح. HS 0709.60 هو «ثمار جنس Capsicum أو Pimenta، طازجة أو مبردة.» ثم تقسم CN في الاتحاد الأوروبي هذا البند. في 2025 يبقى التقسيم:
- 0709 60 10: فلفل حلو.
- 0709 60 99: أخرى. هنا تقع الفلفل الحارة مثل الكايين، عين الطائر، والأنواع المشابهة.
- تأكيد الرسم في TARIC لمسارك المحدد. بلد المنشأ، دولة عضو الاتحاد الأوروبي المستوردة، والتاريخ كلها أمور مهمة. يواجه الفلفل الحلو نظام سعر الدخول في فترات معينة. الفلفل الحار تحت 0709 60 99 عادة لا يواجه ذلك. تحقق دائماً.
ما هو رمز HS/CN للفلفل الحار الطازج الإندونيسي الداخل إلى الاتحاد الأوروبي؟
بالنسبة للفلفل الحار (مثل عين الطائر، كايين، الفلفل التايلاندي) الطازج أو المبرد وغير «الفلفل الحلو»، استخدم CN 0709 60 99. إذا كنت تشحن فلفل حبة الجرس (Capsicum annuum var. grossum) الحلو، فاستخدم 0709 60 10، وهو البند الخاضع لقواعد سعر الدخول.
من واقع تجربتنا، وصف المنتج بدقة في الفاتورة وقائمة التعبئة يساعد على سلاسة الإجراءات: «فلفل حار طازج، Capsicum frutescens/Capsicum annuum، ليس فلفلاً حلواً، مبرد، القرون سليمة.» أضف الاسم اللاتيني إذا كان معروفاً. الصور ومواصفات التدرج تساعد عندما تطلب الجمارك دليلاً.
خطوة بخطوة: كيفية التحقق من رسم الاتحاد الأوروبي 2025 لبند HS 0709.60 في TARIC
يمكنك فعل ذلك في أقل من ثلاث دقائق.
- افتح واجهة TARIC الخاصة بالاتحاد الأوروبي. ابحث عن «EU TARIC 070960» أو ادخل عبر بوابة Access2Markets الرسمية واختر قسم «تعرفة».
- أدخل الرمز 0709 60 واختر البند الفرعي CN الصحيح:
- 0709 60 10 للفلفل الحلو.
- 0709 60 99 للفلفل الأخرى (الفلفل الحار).
- حدد دولة عضو الاتحاد الأوروبي المقصودة. معدلات الرسوم الجمركية موحدة على مستوى الاتحاد، لكن ضريبة القيمة المضافة والتدابير الوطنية تختلف حسب البلد.
- حدد المنشأ كـ Indonesia.
- عيّن التاريخ على تاريخ الاستيراد المقصود في 2025.
- راجع «التدابير». سترى رسم الدولة الثالثة، وإذا كان ذا صلة أي رسم تفضيلي أو أنظمة خاصة مثل سعر الدخول.
- تحقق من «التدابير الوطنية» لضريبة الاستيراد (VAT). العديد من الدول الأعضاء تطبق ضريبة قيمة مضافة مخفضة على الخضروات، لكن النسبة تختلف.
ما ستراه عادة في 2025 للفلفل الحار تحت 0709 60 99: رسم الدولة الثالثة 0%. لا يوجد إجراء سعر دخول. للفلفل الحلو تحت 0709 60 10: يظهر نظام سعر الدخول في نوافذ موسمية محددة. لهذا السبب قرار البند الفرعي مهم.
هل تحتاج مساعدة في التحقق من رمز CN الدقيق ونسخة TARIC لمسارك؟ يمكننا مراجعته معك للتأكد. إذا أردت إجابة سريعة، اتصل بنا عبر whatsapp.
هل توجد رسوم موسمية أو بأسعار دخول على الكابسيسوم الطازج في الاتحاد الأوروبي؟
بالنسبة للفلفل الحار المصنف تحت 0709 60 99، لا يطبق عمليا سعر دخول. بالنسبة للفلفل الحلو تحت 0709 60 10، نعم، آلية سعر الدخول موجودة ضمن فترات موسمية محددة. سيظهر TARIC جدولاً إما برسوم على أساس نسبة مئوية أو برسوم محددة اعتماداً على سعر الاستيراد المصرح به. عندما تنخفض أسعار الاستيراد أدنى من سعر الدخول، قد تقفز الرسوم، وهذا يصطاد المستوردين الجدد غير المستعدين.
خلاصة عملية: إذا كان منتجك فعلاً فلفلاً حاراً، فتأكد من أن الوصف والوثائق تدعم 0709 60 99. تصنيف الفلفل الحار عن طريق الخطأ كـ «فلفل حلو» قد يَستدعي تطبيق سعر الدخول الذي لا تستحقه. والعكس خطير أيضاً، لأن الجمارك قد تُعيد تصنيف الفلفل الحلو إلى 0709 60 10 وتقاضى رسوم بأثر رجعي.
هل تستفيد واردات الفلفل الإندونيسي من أي تعرفة تفضيلية؟
بالنسبة للفلفل الحار 0709 60 99، عادة ما يكون رسم الدولة الثالثة 0%. التفضيل لن يُحسن ما هو بالفعل صفر. سيظل TARIC يعرض أي ترتيبات تفضيلية قد تكون إندونيسيا مؤهلة لها، لكن عندما يكون معدل القاعدة (MFN) بالفعل 0%، فلست بحاجة لملاحقة شهادة منشأ تفضيلية فقط من أجل الرسم. عادة ننصح العملاء بالاحتفاظ بالأوراق إلا إذا كان هناك سبب آخر لتوثيق المنشأ.
أي بند CN ينطبق على فلفل عين الطائر مقابل فلفل حبة الجرس؟
- عين الطائر، الكايين، الفلفل التايلاندي، والأنواع الحارة المماثلة: 0709 60 99.
- فلفل حبة الجرس والفلفل الحلو الآخر: 0709 60 10.
ما يهم هو خصائص المنتج، لا اسم الصنف وحده. إذا كانت شحنتك مختلطة، قسم أسطر الفاتورة لتجنب التصنيف الشامل.
ما الفرق بين تصنيف الفلفل كـ Capsicum مقابل Pimenta في النظام المنسق؟
نص البند يقول «Capsicum أو Pimenta» لأنه يتبع الأجناس النباتية. الفلفل الحار ينتمي إلى جنس Capsicum. «Pimenta» هنا لا تعني «التوابل pimenta» بالمعنى العام؛ إنها جنس نباتي Pimenta، مثل الكبهار (allspice). ثمار Pimenta الطازجة نادراً ما تظهر في تجارة الخضروات. تقريباً كل واردات الفلفل الطازج هي Capsicum وتبقى في 0709 60، مع التقسيم الموضح أعلاه.
مثال عملي: حساب الرسوم والجمارك وضريبة القيمة المضافة على الفلفل الطازج
السيناريو: 5,000 كجم من الكايين الأحمر الطازج من إندونيسيا تحت 0709 60 99. سعر CIF روتردام هو 2.20 EUR/kg. قيمة الشحنة 11,000 EUR.
- قيمة الجمارك: 11,000 EUR (بافتراض أن الشحن والتأمين مضمنان بالفعل في CIF).
- الرسوم الجمركية: 0% تحت 0709 60 99. الرسوم = 0 EUR.
- ضريبة الاستيراد (VAT): نسب الضريبة تختلف حسب الدولة العضو. إذا كانت هولندا تطبق 9%، قاعدة ضريبة القيمة المضافة هي قيمة الجمارك + الرسوم + أي تكاليف خاضعة للضريبة حتى الوجهة الأولى في الاتحاد الأوروبي.
- ضريبة القيمة المضافة = 11,000 x 9% = 990 EUR.
- المبلغ الإجمالي المستحق عند الحدود: 990 EUR ضريبة قيمة مضافة. قد يضيف وسيط الجمارك رسوم خدمة، لكنها ليست رسوماً جمركية أو ضريبية.
إذا استوردت نفس الشحنة إلى ألمانيا بنسبة ضريبة قيمة مضافة 7%، فستكون ضريبة الحدود 770 EUR. إلى إيطاليا بنسبة 4% ستكون 440 EUR. استخدم دائماً نسبة VAT الدقيقة المعروضة لدولتك العضو في تدابير TARIC الوطنية.
الأخطاء الشائعة التي تعطل شحنات الفلفل (وكيف تتجنبها)
- أوصاف غامضة. «فلفل طازج» دون «ليس فلفلاً حلواً» أو الاسم اللاتيني يدعو لطرح الأسئلة. نضيف «فلفل حار، Capsicum spp., ليس فلفلاً حلواً، طازج» في المستندات التجارية. إذا كنت تشحن منتجنا Red Cayenne Pepper (Fresh Red Cayenne Chili)، نرفق ورقة التصنيف والصور عند الطلب للملف.
- افتراض أن التفضيل مطلوب. عندما يكون MFN 0%، شهادة المنشأ لن تخفض الرسم. لا تؤخر الشحنة انتظاراً للتفضيل إذا لم يغير النتيجة النقدية.
- خلط SKUs في سطر واحد. إذا كانت المنصة تحتوي على فلفل حبة جرس وفلفل حار، أعلن أسطر منفصلة: 0709 60 10 مقابل 0709 60 99. نرى وسطاء يعيدون تعديل الإدخالات في اللحظة الأخيرة بسبب الأسطر المختلطة.
- تجاهل ضريبة القيمة المضافة الخاصة بكل بلد. التعرفة موحدة على مستوى الاتحاد لكن VAT ليست كذلك. فارق 2–5% في VAT قد يفوق رسوم الوساطة. نموذج تكلفة الوصول لديك حسب دولة العضو.
- نسيان الموسمية للفلفل الحلو. إذا كان لديك فعلاً فلفل حلو، تحقق من جدول سعر الدخول لأسبوع وصولك. يمكن أن يغير ذلك تكلفة الوصول بشكل جوهري.
متى ينطبق هذا النص (ومتى لا ينطبق)
ينطبق على: الفلفل الحار الطازج أو المبرد الكامل المرسل من إندونيسيا إلى الاتحاد الأوروبي في 2025 تحت الباب 7. لا يغطي الفلفل المجفف، المطحون/المسحوق، المجمد، أو الفلفل المعالج. إذا كنت تتعامل مع الفلفل الحلو أو خضروات أخرى مثل الخيار أو الطماطم، فقد تواجه قواعد سعر الدخول وتقسيمات CN مختلفة. نحن نصدر الفلفل الطازج وخضروات أخرى، بما في ذلك Japanese Cucumber (Kyuri) وTomatoes، لكن هذا الدليل مقصود أن يكون خاصاً بمنتج واحد وتعرفة فقط.
الموارد والخطوات التالية
- قائمة التحقق لكل شحنة: تأكيد معرف المنتج كتابة، اختيار البند الفرعي CN، حفظ لقطة شاشة TARIC للتاريخ، التحقق من VAT للدولة العضو، وصف تجاري متوافق مع منطق CN.
- وتيرة تحديث CN 2025: التصنيف المشترك (Combined Nomenclature) يتحدث سنوياً. حتى أوائل 2025، يبقى تقسيم 0709.60 دون تغيير، لكننا نعيد التحقق من TARIC قبل كل حجز. تحدث تعديلات نصية صغيرة ويقدر الوسطاء وجود طباعة حالية مرفقة بالملف.
- هل تحتاج رأياً سريعاً ثانياً على 0709 60 99 مقابل 0709 60 10، أو حساب تكلفة وصول لمسارك؟ اتصل بنا عبر whatsapp. إذا كنت جاهزاً للتوريد، يمكنك أيضاً عرض منتجاتنا.
ما يثير الاهتمام هو كم مرة تؤتي أبسط الخطوات ثمارها. صنف بدقة. تحقق من TARIC للمسار والتاريخ. احفظ لقطة الشاشة. وجدنا أن تنفيذ هذه الأشياء الثلاثة بشكل متسق يحول الجمارك من صندوق أسود إلى خطوة متوقعة في جدولك. وهذا ما تريده عندما يكون منتجك سهل التلف مثل الفلفل الإندونيسي الطازج.