Ein praxisorientiertes Einseiter‑Playbook und eine Temperaturkontroll‑Aufzeichnungs‑Matrix für Kühlcontainer‑Gemüse in die USA. Was aufgenommen werden sollte, wer der „Shipper“ ist, wenn Sie einen Spediteur nutzen, welche Aufzeichnungen die FDA anfordert und wie Temperaturabweichungen zu behandeln sind — verfasst von Exporteuren, die das jede Woche durchführen.
Wenn Sie indonesisches Gemüse per Kühlcontainer (Reefer) in die USA exportieren, haben Sie sich wahrscheinlich dieselben Fragen gestellt, die wir jeden Monat hören: Wer ist nach FSMA der „Shipper“, wenn ein Spediteur den Container bucht? Welcher Nachweis über Reinigung oder Temperaturkontrolle genügt für die FDA und Einzelhandelskunden? Und benötige ich wirklich Echtzeitüberwachung? Hier ist das 2025-Playbook, das wir für unsere eigenen Sendungen verwenden.
Die drei Säulen einer soliden FSMA‑Sanitary‑Transport‑Konfiguration
Nach unserer Erfahrung tun die Exporteure, die Audits mühelos bestehen, drei Dinge konsequent:
-
Schriftlich festgelegte Verantwortlichkeiten. Eine einseitige Shipper–Carrier‑Vereinbarung zur sanitären Beförderung, die Rollen benennt, die geforderten Temperaturen, Belüftungs-/Luftstrom‑Einstellungen, Reinigungs‑Erwartungen und wer welche Aufzeichnungen führt.
-
Temperatursteuerungsplan. Eine einfache Matrix, die Vorkühlung, Sollwerte, Lüftungseinstellungen, Logger‑Platzierung und das Vorgehen bei Temperaturabweichungen abdeckt.
-
Nachweise. Saubere, abrufbare Aufzeichnungen: Containerreinigung und Nachweis der vorherigen Ladung, Pre‑Trip‑Inspection (PTI), Pre‑Cool‑Dokumentation, kontinuierliche Temperaturdaten (Logger oder RCM) und Übergabeprüfungen beim Be‑/Entladen.
Das ist das Rückgrat. Nun machen wir es praktisch.
Wer ist der „Shipper“, wenn ich über einen Spediteur buche?
Kurzantwort. Nach der FDA‑Vorschrift zur Sanitären Beförderung von Lebensmitteln für Menschen und Tiere (Sanitary Transportation of Human and Animal Food rule, 21 CFR Part 1 Subpart O) ist der „Shipper“ die Partei, die die Sendung initiiert, indem sie den Frachtführer arrangiert und die sanitären Anforderungen festlegt. Handelt Ihr Spediteur ausschließlich nach Ihren Weisungen, bleiben Sie der Shipper. Setzt der Importeur oder der Spediteur hingegen die Temperaturen fest und beauftragt den Frachtführer, könnten diese als Shipper gelten.
Folgendes ist wichtig. Die Regel gilt formal für Straßen‑ und Schienenverkehr innerhalb der USA. Abschnitte, die vollständig außerhalb der USA stattfinden (die Seestrecke), sind rechtlich nicht abgedeckt. US‑Käufer erwarten jedoch dennoch FSMA‑konforme Kontrollen über die gesamte Lieferkette. Wir dokumentieren die Seestrecke trotzdem, weil Importeure danach fragen. Unsere Faustregel: Benennen Sie den Shipper schriftlich, selbst wenn ein Spediteur zwischengeschaltet ist. Das beseitigt Zweifel bei Reklamationen.
Praktischer Hinweis. Entscheiden Sie vor der Buchung, wer der Shipper ist. Legen Sie das in die Vereinbarung. Setzt Ihr Spediteur die Reefer‑Einstellungen und beauftragt Drayage in den USA, nennen Sie ihn als Shipper für diese Streckenabschnitte oder lassen Sie ihn als Agent des benannten Shippers unterschreiben.
Eine einseitige Vereinbarung zur sanitären Beförderung, die Sie tatsächlich verwenden können
Sie brauchen keine sechs Seiten juristisches Kleingedrucktes. Wir verwenden eine kompakte Einseiter‑Vereinbarung, die abdeckt, worauf FDA und Käufer Wert legen.
Enthalten Sie diese Klauseln:
- Parteien und Rollen. Identifizieren Sie Shipper, Carrier, Loader und Empfänger. Falls ein Spediteur als Agent handelt, vermerken Sie dies.
- Produktscope. Z. B. frisches Blattgemüse, Tomaten, Gurken. Keine unzulässigen Mischladungen ohne schriftliche Freigabe.
- Temperaturkontrolle. Nennen Sie Sollwert, zulässigen Bereich, Lüftungseinstellung und Luftstromanforderungen pro Ware. Beispiel: Baby‑Romaine 0–1°C an der Zuluft, Vent 20–25 cbm/h, keine Ethylen‑Exposition.
- Vorkühlung. Der Shipper kühlt das Produkt vor der Verladung auf die Ziel‑Pulp‑Temperatur. Der Carrier kühlt den Container auf den Sollwert mit abgeschlossenem PTI.
- Geräte‑Sanitation. Carrier stellt einen sauberen, trockenen, geruchsneutralen Reefer mit intakten Dichtungen und freiem T‑Bar‑Boden bereit. Nachweis: aktuelles Washout-/Reinigungszertifikat und Vorgänger‑Ladungsbericht.
- Einschränkungen bei Vorladungen. Keine vorherige Beförderung von Chemikalien, Allergenen in Schüttung, Fischmehl oder stark riechenden Ladungen in den letzten 1–3 Ladungen, außer nach Tiefenreinigung und Verifizierung.
- Temperaturüberwachung. Shipper platziert kalibrierte Datenlogger. Carrier hält den Sollwert und stellt RCM‑Daten bereit, falls verfügbar. Abweichungsbenachrichtigung innerhalb von 2 Stunden nach Entdeckung.
- Ladepraktiken. Verwenden Sie palettenkompatible Luftstromkonfigurationen. Boden‑ und Wandabstände einhalten. Pulp‑Temperaturen zu Beginn/Mitte/Ende der Beladung protokollieren.
- Versiegelung und Lieferkette. Versiegelungsnummer und Uhrzeit werden festgehalten. Übergaben müssen Versiegelungsprüfungen dokumentieren.
- Aufzeichnungen und Aufbewahrung. Jede Partei führt ihre Aufzeichnungen. Mindestens 12 Monate Aufbewahrung. Käufer können 24 Monate verlangen; wir empfehlen 24 Monate.
- Schulung. Carrier bestätigt FSMA‑Sanitary‑Transportation‑Schulung für inländische US‑Straßentransporte auf Inlandstrecken und kann auf Anforderung Nachweise liefern.
- Korrekturmaßnahmen. Bei Abweichungen dem dokumentierten Entscheidungsbaum folgen und alle Parteien informieren.
Wenn Sie eine saubere, editierbare einseitige „Muster‑FSMA‑Vereinbarung zur sanitären Beförderung für Gemüsexporteure“ möchten, teilen wir gerne unsere Vorlage und passen sie an Ihre SKUs an. Benötigen Sie Hilfe für Ihre konkrete Situation? Kontaktieren Sie uns auf WhatsApp.
Ihr Temperatursteuerungsplan, geordnet nach Ware
Was die FDA erwartet. Sie müssen nachweisen, dass Sie die Temperatur festgelegt haben und dass der Carrier diese eingehalten hat. Kontinuierliche Überwachung ist Best Practice. Echtzeitüberwachung ist nicht vorgeschrieben.
Wir stellen nach Produkt ein, nicht nach Gewohnheit. Einige Beispiele, die wir tatsächlich verwenden:
- Blattgemüse. Für Baby Romaine (Baby Romaine Lettuce) und Loloroso (Red Lettuce): Zuluft 0–1°C, Vent 20–25 cbm/h, hohe Luftfeuchte über Verpackung, keine Ethylen‑Exposition. Produkt vor der Verladung auf ≤2°C vorkühlen.
- Gurken. Für Japanische Gurke (Kyuri): 10–12°C, Vent 10–15 cbm/h. Vermeiden Sie Kühlung unter 10°C, um Schädigungen zu verhindern.
- Tomaten. Für Tomaten: 12–15°C zur Farb- und Haltbarkeitssteuerung. Niemals unter 10°C. Vent 10–15 cbm/h und getrennt von ethylenempfindlichen Artikeln transportieren.
Luftstrom‑Details, die Sendungen retten:
- Blockieren Sie nicht den T‑Bar‑Boden. Halten Sie einen Abstand von 5–10 cm zu Türen und Wänden.
- Richten Sie Kartons am Luftkanal aus. Kein Überhang, der den Luftstrom zusammenbrechen lässt.
- Paletten mit offenem Boden decken den Rückluftstrom besser ab als geschlossene Decks.
Validierung und Einrichtung von Datenloggern:
- Verwenden Sie kalibrierte Geräte (NIST‑rückführbar oder jährliche Kalibrierung). Intervall 10–15 Minuten einstellen.
- Platzieren Sie einen Logger in der Nähe der Rückluft in der Mitte der Ladung und einen zweiten in der Mitte des Palettenstapels. Beginnen Sie mit dem Protokollieren, bevor die Türen geschlossen werden.
- Bietet Ihr Carrier Remote Container Management (RCM) an, fordern Sie die Voyage‑Trace am Bestimmungsort an. In 2024–2025 stellen die meisten großen Reeder diese Daten auf Anfrage zur Verfügung.
Praktischer Hinweis. Legen Sie Sollwert und Vent fest. Dokumentieren Sie die Vorkühlung. Verwenden Sie mindestens einen kalibrierten Logger. Fordern Sie RCM‑Daten als Backup an.
Welche Aufzeichnungen FDA oder Käufer anfordern werden
Wir haben genug Reefer‑Gemüse verschickt, um zu wissen, was am häufigsten angefragt wird:
- Container‑PTI und Pre‑Cool‑Nachweis. PTI‑Ausdruck oder digitales Protokoll des Carriers sowie Foto des Displays mit Sollwert vor der Verladung.
- Nachweis der Produkt‑Vorkühlung. Pulp‑Temperatur‑Protokolle zu Beginn/Mitte/Ende der Beladung mit Zeitangaben und Initialen des Bedieners.
- Reinigung und Vorlade‑Verifizierung. Washout‑ bzw. Sanitation‑Zertifikat und Vorgänger‑Ladungs‑Historie (letzte 1–3 Ladungen). Sichtprüfcheckliste mit Fotos.
- Kontinuierliche Temperaturaufzeichnungen. Logger‑Download. RCM‑Trace, falls verfügbar.
- Versiegelungsnachweise. Versiegelungsnummer, Zeitpunkt des Anbringens und jede Versiegelungsprüfung bei Übergaben.
- Schulungsnachweis für US‑Inlandsträger. Bestätigung der FSMA‑Sanitary‑Transportation‑Schulung für Fahrer, die Port‑Drayage oder Endzustellung durchführen.
Aufbewahrungsfrist für Aufzeichnungen. Die FSMA‑Vorschrift zur sanitären Beförderung verlangt, diese Aufzeichnungen mindestens 12 Monate ab dem Zeitpunkt ihrer Gültigkeit aufzubewahren. Viele Importeure erwarten 24 Monate, um mit breiteren FSMA/FSVP‑Aktenprüfungen übereinzustimmen. Wir bewahren 24 Monate auf.
„Brauche ich Echtzeit‑Temperaturüberwachung oder reicht ein Datenlogger?“
Die FDA verlangt kein Echtzeit‑Tracking. Ein kalibrierter Datenlogger ist akzeptabel. Echtzeit hilft, unterwegs zu reagieren, ist aber nicht verpflichtend. Unser Ansatz: einen Logger in jedem Container und zusätzlich RCM‑Daten von der Reederei anfordern. Echtzeit‑Zellgeräte sind bei risikoreicheren Ladungen oder in Hitzephasen ein Mehrwert.
„Welcher Nachweis über Containerreinigung oder Vorladungs‑Historie wird erwartet?“
Wir fordern jedes Mal drei Punkte:
- Washout‑ oder Sanitation‑Zertifikat, datiert nicht mehr als 30 Tage vor oder nach der Entladung der vorherigen Ladung, falls die Reederei diese voyage‑bezogen ausstellt.
- Vorladebericht für mindestens die letzten ein bis drei Ladungen. Verwerfen Sie Reefer, die zuvor Chemikalien, Pulver, Fischmehl oder stark riechende Ladungen transportiert haben, sofern keine Tiefenreinigung und Verifizierung erfolgt ist.
- Sichtprüfung mit Fotos. Prüfen Sie Dichtungen, Abläufe, Boden, Decke und Geruch. Im Zweifel Container tauschen. Günstige Versicherung.
Wie Sie Vorkühlung und Sollwerte so dokumentieren, dass sie Audits standhalten
- Protokollieren Sie Produkt‑Pulp‑Temperaturen. 3–5 Proben pro Los vor der Verladung, dann erneut während der Beladung und beim letzten Palettenblock. Position im Karton und Zeit notieren.
- Protokollieren Sie Geräte‑Sollwerte. Fotografieren Sie den Regler mit Datum/Uhrzeit. PTI anhängen.
- Notieren Sie Lüftungseinstellungen. Die meisten vergessen das und verlieren Ansprüche. Schreiben Sie den cbm/h‑Wert auf das Beladeprotokoll.
Was zu tun ist, wenn eine Temperaturabweichung auftritt
Ignorieren Sie sie nicht. Dokumentieren Sie.
- Sofortmaßnahmen. Informieren Sie Carrier und Empfänger. Validieren Sie die tatsächliche Pulp‑Temperatur bei Ankunft, bevor möglich die Versiegelung geöffnet wird. Laden Sie die Logger‑Daten herunter.
- Risikoabschätzung. War die Zuluft über dem Soll? Für wie lange? Beispiel: Baby‑Romaine über 5°C für mehr als 2 Stunden löst eine Qualitäts‑Risikoüberprüfung aus. Tomaten bei 8°C? Das ist Bereich für Kälteschäden unter 10°C; Dauer und Chargenexposition dokumentieren.
- Beispiele für Korrekturmaßnahmen (CAPA). Umsortierung/Segregation, beschleunigte Distribution, alternative Weiterverarbeitung oder Vernichtung. Ursachen identifizieren: falscher Sollwert im Origin, blockierter Luftstrom, geschlossene Lüftung, Geräteausfall. Vorbeugende Maßnahmen: Auffrischungsschulung für Loader, überarbeitetes SOP für Beladung, verpflichtende Doppelprüfung der Lüftungseinstellung, zweite Logger‑Platzierung.
- Dokumentation. Erstellen Sie ein Abweichungsprotokoll mit Zeitstempeln, Datendownloads, Fotos und der endgültigen Disposition. Käufer vertrauen sauberen CAPA‑Aufzeichnungen.
Häufige Fehler, die wir immer noch sehen (und wie man sie vermeidet)
- Den Spediteur zum Shipper erklären, ohne Verantwortlichkeiten zuzuweisen. Schriftlich regeln.
- Ethylen‑Produzenten und empfindliche Artikel mischen. Laden Sie keine Tomaten mit Blattgemüse.
- Den Datenlogger erst nach dem Verschließen der Türen starten. Vor dem Schließen starten und Intervall bestätigen.
- Lüftungseinstellungen ignorieren. Einstellung auf die Beladeliste schreiben.
- Keine Fotos. Ein zweiminütiges Fotoset des sauberen Bodens, der Dichtungen, des Reglers und der Versiegelung spart später Stunden an Diskussionen.
Wann diese Hinweise gelten (und wann nicht)
Gilt für. Frisches Gemüse im Reefer mit Ziel USA, insbesondere Blattgemüse, Gurken und Tomaten. Ebenfalls relevant für qualitätsorientierte gekühlte Exporte, bei denen Käufer FSMA‑ähnliche Anforderungen stellen.
Gilt nicht vollständig für. Tiefgefrorene Produkte, bei denen die Temperaturkontrolle eher die Qualität als die Sicherheit betrifft. Dennoch verlangen viele Käufer ähnliche Dokumentation für IQF‑Linien wie unser Premium Frozen Edamame oder Gefrorene Paprika (Paprikaschoten) - Rot, Gelb, Grün & Gemischt. Behalten Sie dieselbe Disziplin bei. Es zahlt sich bei Reklamationen aus.
Schnellstart‑Aufzeichnungs‑Matrix, die Sie kopieren können
Verwenden Sie dies als Ihre Checkliste „Sanitary Transport Records“ pro Reefer:
- Vor der Beladung. Carrier‑PTI und Pre‑Cool‑Nachweis. Washout‑Zertifikat. Vorladebericht. Sichtprüfung mit Fotos. Vereinbarung über Sollwert, Vent, Luftstrom.
- Während der Beladung. Pulp‑Temperaturprotokolle (Beginn/Mitte/Ende). Logger‑IDs und Platzierungsplan. Reglerfoto mit Sollwert und Vent. Versiegelungsnummer und Zeit.
- Nach der Beladung. Bill of Lading mit Warengattung und Temperaturhinweis. Übergabeprotokoll an Terminal mit Versiegelungsprüfung.
- Während der Reise. Logger läuft. Falls verfügbar, RCM‑Subscription und Alerts.
- Bei Ankunft. Versiegelungsprüfung, Logger‑Entnahme, RCM‑Trace‑Anfrage. Ankunfts‑Pulp‑Temperaturen. Abweichungsbewertung und CAPA falls erforderlich.
Fragen zu Ihrem Projekt oder sollen wir Ihren Entwurf der Vereinbarung und des Temperaturplans prüfen? Rufen Sie uns an. Und wenn Sie Lieferanten bewerten, können Sie auch unsere Produkte ansehen.