Codes SH des légumes indonésiens et tarifs de l’UE : Guide 2025

Un guide pratique, étape par étape, pour classer les piments frais indonésiens sous SH/CN 0709.60 et vérifier le droit exact UE 2025 dans TARIC — avec un exemple chiffré droits/TVA et les erreurs courantes commises par les importateurs.

Si vous avez déjà vu une cargaison de piments frais retenue parce que le code CN ne correspondait pas à l’appréciation de l’officier des douanes, vous savez à quel point un résultat « presque correct » peut coûter cher. Nous exportons des piments indonésiens chaque semaine, et le système ci‑dessous est celui que nous utilisons pour obtenir le bon code SH/CN du premier coup et confirmer le droit de douane UE 2025 en quelques minutes. Concentrons‑nous sur les piments frais ou réfrigérés originaires d’Indonésie, et non sur les piments séchés ou transformés.

Les 3 piliers pour classer correctement les piments à l’importation dans l’UE

1. Identifier le produit avec précision. Les douanes classent ce que le produit est, pas ce que nous l’appelons. Est‑ce un poivron doux ou un piment fort ? Frais ou séché ? Gousses intactes ou transformées ? De petits détails vous déplacent entre des sous‑positions CN et, parfois, dans des régimes saisonniers / de prix d’entrée.

2. Assigner au SH/CN avec la bonne répartition. Le SH 0709.60 correspond à « Fruits du genre Capsicum ou Pimenta, frais ou réfrigérés ». La nomenclature combinée (CN) de l’UE divise ensuite cette ligne. En 2025 la répartition reste :

• 0709 60 10 : Poivrons doux.
• 0709 60 99 : Autres. C’est ici que tombent les piments forts comme le cayenne, le bird’s eye et types similaires.

3. Confirmer le droit dans TARIC pour votre trajet exact. Le pays d’origine, l’État membre d’entrée dans l’UE et la date comptent tous. Les poivrons doux sont soumis au mécanisme du prix d’entrée pendant certaines périodes. Les piments forts classés sous 0709 60 99 n’y sont généralement pas soumis. Vérifiez toujours.

Quel est le code SH/CN pour les piments frais indonésiens entrant dans l’UE ?

Pour les piments forts (par ex. bird’s eye, cayenne, piment thaï) qui sont frais ou réfrigérés et ne sont pas des « poivrons doux », utilisez le CN 0709 60 99. Si vous expédiez des poivrons (Capsicum annuum var. grossum) qui sont doux, utilisez 0709 60 10, ligne exposée aux règles de prix d’entrée.

D’après notre expérience, une description de produit précise sur la facture et le bordereau de colisage permet de fluidifier les opérations : « Piments forts frais, Capsicum frutescens/Capsicum annuum, pas des poivrons doux, réfrigérés, gousses intactes. » Ajoutez le nom latin si connu. Des photos et des spécifications de calibre peuvent aider si les douanes demandent des éléments probants.

Étape par étape : comment vérifier le droit UE 2025 pour le SH 0709.60 dans TARIC

Vous pouvez le faire en moins de trois minutes.

1. Ouvrez l’interface TARIC de l’UE. Recherchez « EU TARIC 070960 » ou accédez via le portail officiel Access2Markets et choisissez la section « Tariff ».
2. Saisissez le code 0709 60 et sélectionnez la bonne sous‑position CN :
   • 0709 60 10 pour les poivrons doux.
   • 0709 60 99 pour les autres poivrons (piments forts).
3. Indiquez l’État membre de destination dans l’UE. Les droits de douane sont harmonisés au niveau de l’UE, mais la TVA et les mesures nationales varient selon le pays.
4. Indiquez l’origine : Indonésie.
5. Indiquez la date d’importation prévue en 2025.
6. Consultez « Measures ». Vous verrez le droit pour pays tiers et, le cas échéant, tout droit préférentiel et systèmes spéciaux comme le prix d’entrée.
7. Vérifiez les « National measures » pour la TVA à l’importation. De nombreux États membres appliquent une TVA réduite sur les légumes, mais le taux diffère.

Ce que vous verrez typiquement en 2025 pour les piments forts sous 0709 60 99 : droit pour pays tiers à 0 %. Pas de mesure de prix d’entrée. Pour les poivrons doux sous 0709 60 10 : le mécanisme du prix d’entrée apparaît pendant des fenêtres saisonnières définies. C’est pourquoi le choix de la sous‑position est important.

Besoin d’aide pour vérifier votre code NC exact et l’extrait TARIC pour votre trajet ? Nous pouvons le contrôler pour vous. Si vous voulez une réponse rapide, Contactez‑nous sur whatsapp.

Existe‑t‑il des droits saisonniers ou des prix d’entrée sur les capsicums frais dans l’UE ?

Pour les piments forts classés sous 0709 60 99, aucun prix d’entrée ne s’applique en pratique. Pour les poivrons doux sous 0709 60 10, oui, le mécanisme du prix d’entrée est présent durant des périodes saisonnières spécifiées. TARIC affichera un tableau contenant soit un droit ad valorem, soit un droit spécifique selon votre prix d’importation déclaré. Quand les prix d’importation sont inférieurs au prix d’entrée, les droits peuvent augmenter brusquement, ce qui prend les importateurs peu expérimentés au dépourvu.

Conclusion pratique : si votre produit est réellement un piment fort, assurez‑vous que votre description et votre documentation justifient 0709 60 99. Étiqueter à tort un piment fort comme « poivron doux » peut entraîner l’application d’un prix d’entrée dont vous n’êtes pas redevable. L’inverse est également risqué, car les douanes peuvent reclassifier des poivrons doux en 0709 60 10 et réclamer des droits rétroactivement.

Les importations de piments indonésiens bénéficient‑elles d’un tarif préférentiel ?

Pour les piments forts 0709 60 99, le droit pour pays tiers est généralement de 0 %. Une préférence n’améliorera pas un taux déjà nul. TARIC affichera toujours les accords préférentiels pour lesquels l’Indonésie peut être éligible, mais lorsque le taux MFN est déjà de 0 %, vous n’avez pas à poursuivre un certificat d’origine préférentiel uniquement pour réduire le droit. Nous conseillons généralement aux clients d’archiver la documentation d’origine uniquement s’il y a une autre raison de la produire.

Quelle sous‑position CN s’applique au bird’s eye vs aux poivrons ?

• Bird’s eye, cayenne, piment thaï et types forts similaires : 0709 60 99.
• Poivrons et autres poivrons doux : 0709 60 10.

Ce qui compte ce sont les caractéristiques du produit, pas seulement le nom variétal. Si votre approvisionnement est mixte, séparez les lignes sur la facture pour éviter une classification globale.

Quelle est la différence entre classer un piment comme Capsicum ou Pimenta dans le SH ?

Le libellé du chapitre indique « Capsicum ou Pimenta » parce qu’il suit les genres botaniques. Les piments appartiennent au genre Capsicum. « Pimenta » ici ne signifie pas « pimenta » au sens générique ; c’est le genre botanique Pimenta, comme le piment de la Jamaïque (allspice). Les fruits frais de Pimenta apparaissent rarement dans le commerce des légumes. Presque toutes les importations de piments frais sont des Capsicum et restent dans 0709 60, avec la répartition décrite ci‑dessous.

Exemple chiffré : calculer droits de douane et TVA sur des piments frais

Scénario : 5 000 kg de cayenne rouge frais d’Indonésie sous 0709 60 99. Prix CIF Rotterdam 2,20 EUR/kg. Valeur de l’envoi : 11 000 EUR.

• Valeur en douane : 11 000 EUR (en supposant que le fret et l’assurance sont déjà inclus dans le CIF).
• Droit de douane : 0 % sous 0709 60 99. Droit = 0 EUR.
• TVA à l’importation : les taux de TVA varient par État membre. Si les Pays‑Bas appliquent 9 %, la base de TVA est la valeur en douane + droit + autres coûts imposables jusqu’à la première destination dans l’UE.
  • TVA = 11 000 x 9 % = 990 EUR.
• Total à budgéter à la frontière : 990 EUR de TVA. Votre courtier en douane peut ajouter des frais de service, mais ceux‑ci ne sont ni droits de douane ni TVA.

Si vous importez la même cargaison en Allemagne à 7 % de TVA, la TVA à la frontière serait de 770 EUR. En Italie à 4 %, ce serait 440 EUR. Utilisez toujours le taux de TVA exact indiqué pour votre État membre dans les mesures nationales de TARIC.

Erreurs fréquentes qui bloquent les cargaisons de piments (et comment les éviter)

• Descriptions vagues. « Piments frais » sans « pas des poivrons doux » ou le nom latin suscite des questions. Nous inscrivons « piments forts frais, Capsicum spp., pas des poivrons doux, frais » sur les documents commerciaux. Si vous expédiez notre Red Cayenne Pepper (Fresh Red Cayenne Chili), nous joignons la fiche de calibre et des photos sur demande pour le dossier.
• Supposer que la préférence est requise. Quand le MFN est à 0 %, un certificat d’origine ne réduira pas le droit. Ne retardez pas une expédition en attendant une préférence si cela n’affecte pas le résultat financier.
• Mélanger des SKU sur une même ligne. Si votre palette contient à la fois des poivrons et des piments, déclarez des lignes séparées : 0709 60 10 vs 0709 60 99. Nous voyons des courtiers retoucher les déclarations à la dernière minute à cause de lignes mixtes.
• Ignorer la TVA spécifique à chaque pays. Le tarif est harmonisé au niveau de l’UE mais la TVA ne l’est pas. Une différence de 2–5 % de TVA peut représenter bien plus que vos frais de courtage. Modélisez votre coût rendu par État membre.
• Oublier la saisonnalité pour les poivrons doux. Si vous avez effectivement des poivrons doux, vérifiez le tableau des prix d’entrée pour votre semaine d’arrivée. Cela peut modifier sensiblement votre coût rendu.

Quand ce conseil s’applique (et quand il ne s’applique pas)

S’applique à : piments frais ou réfrigérés entiers expédiés d’Indonésie vers l’UE en 2025 sous le Chapitre 7. Ne couvre pas les piments séchés, broyés/concassés, congelés ou transformés. Si vous traitez des poivrons doux ou d’autres légumes comme des concombres ou des tomates, vous pouvez être confronté au mécanisme du prix d’entrée et à d’autres répartitions CN. Nous exportons des piments frais et d’autres légumes, y compris Japanese Cucumber (Kyuri) et Tomatoes, mais ce guide est volontairement centré sur un seul produit et sur le tarif.

Ressources et prochaines étapes

• Votre liste de contrôle pour chaque envoi : identification du produit confirmée par écrit, sous‑position CN sélectionnée, capture d’écran TARIC sauvegardée pour votre date, TVA de l’État membre vérifiée, description commerciale alignée sur la logique CN.
• Mise à jour CN 2025 : la Nomenclature combinée est mise à jour annuellement. À début 2025, la répartition 0709.60 reste inchangée, mais nous revérifions TARIC avant chaque réservation. De petites modifications textuelles surviennent et les courtiers apprécient d’avoir un extrait actuel joint au dossier.
• Besoin d’un second avis rapide sur 0709 60 99 vs 0709 60 10, ou d’un calcul de coût rendu pour votre trajet ? Contactez‑nous sur whatsapp. Si vous êtes prêt à sourcer, vous pouvez aussi Voir nos produits.

Ce qui est intéressant, c’est la fréquence à laquelle le geste le plus simple paie. Classifiez avec précision. Vérifiez TARIC pour le trajet et la date. Sauvegardez la capture d’écran. Nous avons constaté que faire systématiquement ces trois actions transforme les douanes d’une boîte noire en une étape prévisible de votre planning. Et c’est ce que vous voulez quand votre produit est aussi périssable que les piments frais indonésiens.