Exigences d’emballage pour légumes indonésiens : Guide 2025
Palettes ISPM-15 pour légumes indonésiensISPM-15 Indonésiepalettes traitées thermiquement Indonésierègles matériau d’emballage en boisBarantan emballage en boispalettes d’exportation pour légumes

Exigences d’emballage pour légumes indonésiens : Guide 2025

10/31/202511 min de lecture

Un guide pratique et éprouvé sur le terrain des palettes ISPM-15 et de l’emballage en bois pour les exportations de légumes indonésiens en 2025. Ce qui est exempté, comment vérifier les tampons, quand passer au plastique ou au contreplaqué, et exactement comment documenter la conformité pour que votre envoi soit dégagé dès la première présentation.

Si vous exportez des légumes depuis l’Indonésie, l’emballage en bois est l’un de ces détails mineurs qui peuvent discrètement compromettre un envoi parfait. Nous avons vu des conteneurs de produits magnifiques bloqués parce qu’un renfort d’angle n’était pas traité ou qu’un tampon était brouillé. Le produit était impeccable. La palette, non. Voici le guide 2025 que nous utilisons pour maintenir le flux des légumes indonésiens à travers Barantan et les douanes de destination sans accroc.

ISPM-15 en Indonésie : ce qui s’applique réellement aux légumes

L’ISPM-15 est la norme internationale relative au matériau d’emballage en bois massif. En Indonésie, Barantan (Karantina Pertanian) l’applique aux exportations et aux importations. Si votre envoi utilise de l’emballage en bois massif — pensez aux palettes, caisses, cales, coins, blocs, entretoises — il doit être traité et porter une marque ISPM-15 valide.

La bonne nouvelle : les légumes ne sont pas soumis à des règles supplémentaires spécifiques. La mauvaise nouvelle : les calendriers de la chaîne du froid ne pardonnent pas les retards. Nous concevons donc des emballages conformes et inspectables dès le premier jour.

Principes clés que nous appliquons :

  • Traitement accepté : le traitement thermique (HT) est la norme par défaut. La fumigation au bromure de méthyle (MB) est toujours formellement reconnue par l’ISPM-15, mais de nombreux acheteurs et certaines destinations la déconseillent pour des raisons de durabilité et de perception des résidus. Nous recommandons le HT pour les légumes frais, sauf si votre acheteur exige autrement.
  • Marquage : le symbole épi de blé de l’IPPC plus le code pays (ID pour Indonésie), un code unique producteur/site de traitement, et le code de traitement (HT ou MB). Il doit apparaître sur deux côtés opposés, être lisible et ne pas être en rouge ou vert.
  • Réparations/sur-tamponnage : les palettes réparées doivent être retraitées et retamponnées. Sur-tamponner une surface sale ou peinte entraîne des refus.

Les légumes transportés par avion nécessitent-ils des palettes ISPM-15 ?

En bref : oui, si vous utilisez du bois massif. L’ISPM-15 s’applique quel que soit le mode, mer ou air. De nombreux envois aériens sont unitisés sur des ULD avec filets, mais si vous introduisez des palettes, caisses ou cales en bois massif dans la chaîne, elles doivent être conformes.

Notre expérience : pour des produits délicats comme Baby Romaine (laitue Baby Romaine) transportés par avion, nous évitons souvent le bois totalement. Les palettes en plastique ou les bases de palette en carton ondulé réduisent le poids et évitent l’ISPM-15. Pour des produits plus robustes comme Tomatoes ou Carrots (Fresh Export Grade), les palettes HT conviennent si les consolidateurs de fret aérien acceptent les dimensions et le poids. À l’intérieur d’un terminal cargo d’aéroport, une palette en plastique chargée de légumes-feuilles se tient à côté d’une palette en bois avec des tomates et des carottes, avec un conteneur cargo d’avion et un tracteur de remorquage en arrière-plan.

Conclusion : air ou mer ne changent pas la règle. Ils changent uniquement le meilleur choix d’emballage.

Quels emballages en bois sont exemptés (et quand les utiliser)

L’ISPM-15 exonère les produits en « bois transformé » fabriqués à l’aide de collage, chaleur et/ou pression. Cela inclut :

  • Contreplaqué, panneau de particules, panneau à copeaux orientés (OSB)
  • Blocs en bois d’ingénierie (blocs lamellés-collés)
  • Papier, carton, carton-pâte
  • Pièces de bois de moins de 6 mm d’épaisseur

Où cela est utile :

  • Les palettes et caisses en contreplaqué sont exonérées et donnent de bonnes performances en fret aérien où le poids et la rapidité comptent. Singapour, l’UE, les États-Unis et la plupart des marchés de l’ASEAN acceptent ces exemptions. Nous indiquons toutefois clairement « contreplaqué » sur la facture/liste de colisage pour réduire les questions à destination.
  • Les bases de palette en carton ondulé et les noyaux en papier évitent le traitement et sont faciles à recycler chez les destinataires. Surveillez l’humidité dans les conteneurs frigorifiques et assurez la résistance au glissement.

Avertissement : certaines politiques internes d’acheteurs exigent toujours des tampons ISPM-15 sur tout ce qui « ressemble à du bois ». Si le client est avers au risque, nous nous alignons sur sa politique même si la norme indique une exemption.

Vérifier un tampon ISPM-15 en Indonésie : le contrôle en 2 minutes

La plupart des problèmes de tampon proviennent d’erreurs basiques. Voici la méthode rapide que nous enseignons à notre équipe :

  1. Recherchez le symbole IPPC plus le code pays « ID », le numéro du producteur/site de traitement et le code de traitement « HT » (ou MB si utilisé). Format d’exemple : logo IPPC, ID-1234, HT.
  2. Tampons sur deux côtés opposés, assez grands pour être lus. Pas d’encre rouge ou verte. Pas d’ajouts manuscrits.
  3. Surface en bois propre. Pas de peinture épaisse ni de bavures. Si vous ne pouvez pas le lire avec l’appareil photo de votre téléphone, un inspecteur non plus.
  4. Demandez au fournisseur son certificat de traitement ou une lettre d’accréditation. Vous n’en avez pas besoin pour expédier, mais cela aide si un agent de destination a un doute.

Comment le documenter :

  • Photographiez les deux emplacements des tampons ainsi qu’un gros plan montrant clairement le code. Ajoutez une incrustation date/heure.
  • Prenez un plan large de chaque empilement de palettes avant l’emballage. Cela aide à prouver que les marques étaient présentes avant le chargement.
  • Classez les photos avec la facture/liste de colisage sous votre numéro d’expédition.

Besoin d’un second regard sur les marquages de vos palettes ou la composition des matériaux ? Nous pouvons relire les photos avant chargement. Si cela vous évite une retenue à destination, cela en vaut la peine. Contactez-nous sur WhatsApp.

Peut-on éviter l’ISPM-15 avec des palettes en plastique ou en carton ?

Oui. Les palettes non bois — plastique, aluminium, acier et à base de papier — sont hors du champ de l’ISPM-15. Nous utilisons régulièrement le plastique pour les feuilles réfrigérées et les gammes fragiles, notamment pour les trajets intra-Asie de courte durée.

Points à considérer avant le changement :

  • Acceptation et politique de retour des compagnies aériennes/maritimes. Certains transporteurs restreignent les palettes en plastique sans plan en circuit fermé.
  • Équipements de chargement et habitudes d’entrepôt chez le destinataire. Si l’acheteur ne dispose que de transpalettes conçus pour des tailles euro en bois, un changement peut se retourner contre vous.
  • Humidité et empilage. Les palettes en carton nécessitent du carton ondulé sec et des pieds en plastique. Dans des reefers à 0–4°C, la gestion de la condensation est essentielle.

Pour des articles à rotation élevée comme le Japanese Cucumber (Kyuri) à destination du marché japonais, nous spécifions souvent des palettes HT 1100 x 1100 mm ou en plastique selon l’organisation du centre de distribution du client. Pour des lignes de feuilles comme Loloroso (laitue rouge), le plastique fait gagner du temps à l’importation puisqu’il n’y a pas de contrôle WPM du tout.

La fumigation au bromure de méthyle est-elle toujours acceptée en Indonésie ?

Oui, la fumigation MB fait toujours partie de l’ISPM-15. Mais voici la réalité : de nombreux destinataires préfèrent le traitement thermique pour les produits frais. Le MB soulève des questions de durabilité et, pour certains légumes sensibles, la perception seule peut déclencher une inspection supplémentaire. Nous recommandons le HT sauf si les règles de biosécurité d’une destination pour un ravageur spécifique vous obligent au MB.

Quels documents Barantan ou les douanes de destination demanderont-ils ?

Pour la plupart des marchés, la marque ISPM-15 apposée sur le bois lui-même est la exigence. Aucun certificat séparé n’est obligatoire. Cela dit, nous préparons une documentation légère pour accélérer les choses en cas de questions :

  • La liste de colisage indique le type et le nombre de palettes. « 20 palettes marquées HT, 1100x1100, 4-way. » Si vous utilisez du contreplaqué ou du plastique, inscrivez explicitement « palette contreplaqué » ou « palette plastique ».
  • Jeu de photos des tampons comme décrit ci-dessus.
  • Attestation d’accréditation du prestataire de traitement ou registre de traitement. Optionnel mais utile pour des ports contestataires.

L’Australie et la Nouvelle-Zélande sont les plus strictes sur l’apparence et la propreté du WPM. L’UE et les États-Unis insistent sur des marquages clairs. Singapour suit l’ISPM-15 de près et accepte les exemptions pour le contreplaqué/bois transformé.

Que se passe-t-il si une palette n’est pas conforme à destination ?

Nous avons observé trois issues, aucune agréable :

  1. Traitement à l’arrivée ou re-paletisation. Prévoyez des retards de 2 à 5 jours plus des frais de manutention et de surestaries.
  2. Destruction de l’emballage en bois non conforme. Le produit peut être récupéré s’il est rapidement re-paletisé.
  3. Réexportation ou refus. Pire scénario : coût élevé et dégâts aux relations avec l’acheteur.

C’est pourquoi nous traitons l’emballage en bois comme une spécification produit, et non comme une réflexion tardive.

Contrôles Barantan et conseils pratiques de chargement

Barantan effectue des inspections fondées sur le risque dans des ports comme Tanjung Priok et Tanjung Perak. Les envois de légumes avec un historique solide de conformité passent plus rapidement. Voici comment nous chargeons pour réussir du premier coup :

  • N’utilisez qu’un seul type de bois par conteneur lorsque possible. Mélanger du bois HT et des cales non marquées est la principale cause d’échec que nous constatons.
  • Les cales et coins doivent être traités et tamponnés ou être en contreplaqué/plastique. Ne jetez jamais un bâton aléatoire pour combler un vide.
  • Gardez les palettes propres et sèches. Pas d’écorce, pas de moisissure visible, pas de terre. Inspectez chaque palette et refusez toute palette avec des poches d’écorce ou des réparations sans retamponnage.
  • Placez les côtés tamponnés vers l’extérieur autant que possible pour que les agents puissent les voir sans démontage.

Mise à jour 2025 : application accrue, pas de nouvelles règles

Il n’y a pas de changement majeur de la norme ISPM-15 en 2025. Ce que nous observons, c’est une application plus stricte et une demande informelle accrue de preuves photographiques lors des pré-alertes. Certains ports de l’ASEAN exigent aussi une pré-déclaration numérique où les transitaires déclarent le type de WPM. En résumé : la règle n’a pas changé, le niveau de contrôle a augmenté.

Liste de contrôle rapide pour les exportateurs de légumes

  • Choisissez votre solution selon la voie et le produit :
    • Air + légumes délicats : plastique ou contreplaqué pour éviter les blocages WPM.
    • Mer + légumes robustes : bois massif marqué HT, 1100x1100 pour l’Asie ou 1200x1000/1200x800 pour l’UE/Royaume-Uni.
  • Confirmez les exemptions lors de l’utilisation de contreplaqué/OSB. Indiquez clairement sur les documents.
  • Vérifiez les marquages sur chaque palette : deux côtés, lisible, ID-xxxx, HT.
  • Traitez les cales comme des palettes. Utilisez du bois tamponné ou des matériaux non bois.
  • Photographiez les preuves. Deux clichés de tampon par empilement de palettes plus une photo large avant l’emballage.
  • Notez le type de palette sur la liste de colisage. Conservez les registres de traitement.
  • Alignez-vous sur les préférences de l’acheteur. Certains centres de distribution de la grande distribution exigent du plastique ou uniquement du HT.

Erreurs courantes que nous constatons (et comment les éviter)

  • Têtes d’angle ou blocs non tamponnés. Solution : utilisez des coins en contreplaqué ou plastique et des blocs tamponnés.
  • Palettes trop filmées où les tampons sont recouverts. Solution : laissez des fenêtres ou placez les tampons vers l’extérieur.
  • Mélange de tailles de palettes dans un même conteneur entraînant des improvisations de calage de dernière minute. Solution : verrouillez les tailles tôt et pré-découpez des cales conformes.
  • Supposer que le fret aérien n’est pas concerné par l’ISPM-15. Solution : si c’est du bois massif, c’est dans le périmètre peu importe le mode de transport.

Où se procurer des palettes conformes en Indonésie

Des fournisseurs réputés dans la grande Jakarta, Java occidental et Java oriental proposent couramment des palettes marquées HT. Demandez leur code de traitement et une photo d’échantillon du tampon avant de commander. Si vous souhaitez que nous coordonnions un emballage adapté à vos produits et à votre voie, nous pouvons regrouper les palettes avec les commandes de produits pour des lignes comme Red Radish, Beetroot (Fresh Export Grade) ou Purple Eggplant afin que tout arrive conforme aux spécifications de votre acheteur. Des questions sur votre route ou les exigences d’un détaillant ? Appelez-nous et nous partagerons ce qui fonctionne sur des lignes similaires.

Dernière réflexion : pour les produits frais, le temps est synonyme de qualité. L’ISPM-15 n’est pas glamour, mais un tampon propre et le bon choix de palette font souvent la différence entre une livraison fluide et une semaine d’échanges d’e-mails. Considérez l’emballage en bois comme une spécification fondamentale, et vos légumes parleront d’eux-mêmes à l’arrivée.