इंडोनेशियाई सब्ज़ियाँ: EU TRACES NT CHED-P 2026 मार्गदर्शिका

CHED-P के भ्रम को समाप्त करें। यहाँ बताया गया है कि ताज़ी इंडोनेशियाई सब्ज़ियों के लिए CHED-PP कैसे चुनें और TRACES NT में Part I कैसे सबमिट करें—दस्तावेज़, समयसीमा, भूमिकाएँ और 2026 के प्रासंगिक नुअंस।

यदि आपने कभी TRACES NT खोला है और CHED-P, CHED-PP, या CHED-D के बीच हिचकिचाए हैं, तो आप अकेले नहीं हैं। हमने स्मार्ट टीमों को इस चुनाव पर ठोकर खाते और बॉर्डर कंट्रोल पोस्ट पर الأيام गंवाते देखा है। यहाँ सीधा उत्तर और वही सटीक कदम दिए जा रहे हैं जो हम 2026 में इंडोनेशियाई ताज़ी सब्ज़ियों के लिए यूरोपीय संघ में उपयोग करते हैं।

CHED-P की भ्रमावस्था बंद करें: 2026 में वास्तव में ताज़ी इंडोनेशियाई सब्ज़ियों को क्या चाहिए

इंडोनेशिया से आने वाली ताज़ी, अप्रोसेस्ड सब्ज़ियों के लिए आपको CHED-PP चाहिए। CHED-P नहीं।

CHED-PP उन पौधों और पौधा उत्पादों के लिए है जिनके लिए पादप स्वास्थ्य जांच और फाइटोसैनिटरी प्रमाणपत्र की आवश्यकता होती है।
CHED-P पशु मूल के उत्पादों और कुछ संयुक्त खाद्य पदार्थों के लिए है। सब्ज़ियाँ यहाँ नहीं आतीं।
CHED-D उन गैर-पशु मूल के आहार/खाद्य पदार्थों के लिए है जिन पर संदूषक या कीटनाशक अवशेषों के लिए बढ़ी हुई आधिकारिक नियंत्रण लागू हैं (Reg. 2019/1793)। कुछ सब्ज़ियाँ HS कोड और मूल के आधार पर इस सूची में आ सकती हैं। यदि ऐसा है, तो आपको CHED-PP के अतिरिक्त CHED-D की आवश्यकता पड़ सकती है।

संदेह होने पर कमोडिटी और आवश्यकताओं से शुरुआत करें। यदि सब्ज़ी ताज़ा है और EU पादप स्वास्थ्य नियमों के तहत विनियमित सूची में है, तो आपको इंडोनेशिया से फाइटोसैनिटरी प्रमाणपत्र और TRACES NT में CHED-PP की आवश्यकता होगी। यह उन वस्तुओं को कवर करता है जैसे Japanese Cucumber (Kyuri), Tomatoes, Baby Romaine, Red Cayenne Pepper, Onion, Carrots (Fresh Export Grade), Red Radish, Beetroot (Fresh Export Grade), और Purple Eggplant।

ठंडा या प्रोसेस्ड आइटमों का क्या? आमतौर पर उन्हें फाइटोसैनिटरी प्रमाणपत्र या CHED-PP की आवश्यकता नहीं होती। हमारी IQF लाइनों जैसे Premium Frozen Okra, Frozen Paprika, Frozen Mixed Vegetables, Premium Frozen Sweet Corn, और Premium Frozen Potatoes आमतौर पर CHED-PP के बिना चलते हैं। हालांकि, जांचें कि क्या वे Reg. 2019/1793 की सूचियों में आते हैं, क्योंकि तब CHED-D लागू हो सकता है।

निष्कर्ष: ताज़ा = CHED-PP के साथ फाइटोसैनिटरी प्रमाणपत्र। फ्रो즌/प्रोसेस्ड अक्सर CHED-PP नहीं चाहिए, पर CHED-D की पुष्टि करें।

स्वच्छ CHED-PP सबमिशन के तीन स्तम्भ

कठिन अनुभव से सीखा गया, सुचारू क्लीयरेंस तीन बातों पर निर्भर करते हैं:

डेटा संगति। नाम, पते, HS कोड (सब्ज़ियों के लिए CN Chapter 07), मात्राएँ, और पैकेजिंग CHED-PP, फाइटोसैनिटरी प्रमाणपत्र, चालान, पैकिंग लिस्ट, और परिवहन दस्तावेज़ में मेल खाने चाहिए।
दस्तावेज़ों की गुणवत्ता। इंडोनेशियाई फाइटोसैनिटरी प्रमाणपत्र के स्पष्ट, रंगीन स्कैन और पठनीय पैकिंग ब्रेकडाउन। PC पर हाथ से किए गए सुधार से बचें। यदि संशोधन हैं, तो PC पुनः जारी करें।
समयसीमा और BCP उपयुक्तता। पहले से प्री-नोटिफाई करें और अपने कमोडिटी और मोडैलिटी के लिए अनुमोदित बॉर्डर कंट्रोल पोस्ट चुनें। “first point of entry” नियम अभी भी लागू है, इसलिए पहले EU लैंडिंग के लिए सही BCP चुनें।

स्टेप-बाय-स्टेप: TRACES NT में CHED-PP का Part I (2026)

यहाँ व्यावहारिक वर्कफ्लो है जो हम EU आयातकों और उनके ब्रोकरों के साथ पालन करते हैं।

TRACES NT में भूमिकाएँ कन्फर्म करें। EU आयातक या उनका कस्टम एजेंट कोन्साइनमेंट के लिए उत्तरदायी ऑपरेटर (Operator Responsible for the Consignment - ORC) के रूप में कार्य करता है। वे Part I बनाते हैं। EU के बाहर के एक्सपोर्टर आमतौर पर Part I सबमिट नहीं कर सकते जब तक कि उनके पास EU-रजिस्टर्ड TRACES अकाउंट न हो, जो दुर्लभ है।
एक नया CHED-PP शुरू करें। उस सही BCP का चयन करें जहाँ कंसाइनमेंट भौतिक रूप से EU में प्रवेश करता है। एम्स्टर्डम के माध्यम से एयरफ्रेट? एम्स्टर्डम के प्लांट BCP का चयन करें। अंतिम गंतव्य इनलैंड कंट्रोल पॉइंट को तब तक न चुनें जब तक वह प्लांट उत्पादों के लिए अनुमोदित BCP न हो और आपका मार्ग अधिकृत न हो।
कमोडिटी की पहचान करें। उत्पाद विवरण और CN कोड का उपयोग करें। उदाहरण: खीरे 0707 या 0709.40, टमाटर 0702, मिर्च 0709.60, प्याज़ 0703.10, गाजर 0706.10, सलाद-पत्ता 0705.11, बैंगन 0709.30, मूली 0706.90, चुकंदर 0706.90। आपकी कस्टम्स पर CN8 CHED विवरण के अनुरूप होना चाहिए।
मूल और प्रेषक/प्राप्तकर्ता भरें। मूल देश: Indonesia। सुनिश्चित करें कि पते सभी दस्तावेज़ों में मेल खाते हैं।
परिवहन विवरण। जहाज़ या फ्लाइट नंबर, समुंद्री के लिए कंटेनर और सील नंबर, या एयर के लिए AWB दर्ज करें। अनुमानित आगमन तिथि और समय जोड़ें।
मात्राएँ और पैकेजिंग। PC में दिए गए वही यूनिट्स इस्तेमाल करें। यदि PC में 1,200 कार्टन x 5 kg सूचीबद्ध हैं, तो वही लिखें। “लगभग” या रेंज से बचें।
उपचार। यदि किसी प्री-एक्सपोर्ट उपचार का प्रयोग हुआ था, तो इसे PC पर जैसा है वैसा ही जोड़ें। यदि नहीं, तो खाली छोड़ें।
दस्तावेज़ संलग्न करें। न्यूनतम: इंडोनेशियाई फाइटोसैनिटरी प्रमाणपत्र, वाणिज्यिक चालान, पैकिंग लिस्ट, BL या AWB, और कोई भी ट्रीटमेंट सर्टिफिकेट। मल्टी-पेज फ़ाइलों को दस्तावेज़ प्रकार के अनुसार एक PDF में जोड़ें ताकि सिस्टम साफ़ रहे।
प्री-नोटिफाई। Part I को BCP पर सबमिट करें। हमारे अनुभव में, आगमन से 24 घंटे पहले सबमिट करना सुरक्षित मानक है। कुछ BCP एयर के लिए छोटा समय स्वीकार करते हैं। स्थानीय BCP गाइडेंस जांचें।
मॉनिटर और प्रतिक्रिया दें। BCP पहले डॉक्यूमेंटरी चेक करता है। यदि identity या physical चेक की आवश्यकता है, तो प्रवेश की व्यवस्था करें। मूल PC को शिपमेंट के साथ रखें जब तक BCP ePhyto स्वीकार न कर ले।

व्यावहारिक सुझाव: यदि आप प्रीमियम लाइनों को शिप कर रहे हैं जिनकी ताज़गी पर सब कुछ निर्भर करता है, जैसे Japanese Cucumber (Kyuri) या Baby Romaine, तो ETA से 48 घंटे पहले BCP के निरीक्षण समय और बुकिंग प्रक्रियाओं की पुष्टि करें। एक मिस्ड स्लॉट आपको एक दिन का नुकसान करा सकता है।

CHED-PP का Part I कौन बना सकता है?

EU आयातक या EU-आधारित कस्टम्स एजेंट जो ORC के रूप में पंजीकृत है। इंडोनेशिया के एक्सपोर्टर आमतौर पर सीधे Part I सबमिट नहीं कर पाते। हम आयातक के लिए एक पूर्ण “CHED किट” तैयार करते हैं ताकि वे कॉपी-पेस्ट कर सकें: कमोडिटी लाइनें, पैकेजिंग, वज़न, CN कोड, और अटैचमेंट। यदि आपको टेम्पलेट चाहिए, तो Contact us on whatsapp।

CHED-PP के लिए आवश्यक दस्तावेज़ (ताज़ी सब्ज़ियाँ)

इंडोनेशियाई फाइटोसैनिटरी प्रमाणपत्र। मूल शिपमेंट के साथ होना चाहिए जब तक कि BCP IPPC हब के माध्यम से ePhyto स्वीकार न करे। 2026 में ePhyto की स्वीकार्यता बढ़ी है, पर हम आमतौर पर पेपर मूल भेजते हैं जब तक इन्हें अलग निर्देश न दिए जाएँ।
वाणिज्यिक चालान और पैकिंग लिस्ट जिसमें सटीक कार्टन गिनती और नेट/ग्रॉस वज़न हो।
परिवहन दस्तावेज़। ओसन BL या AWB।
कोई भी ट्रीटमेंट सर्टिफिकेट। यदि लागू हो तो फ्यूमिगेशन या कोल्ड ट्रीटमेंट।
वैकल्पिक पर सहायक: पैलेट लिस्ट के साथ लेबल फोटो, ठंडे लोड्स के लिए टेम्परेचर लॉगर सारांश, और कस्टम्स CN कोड पुष्टि।

डबल-चेक करें कि PC पर बोटैनिकल नाम उत्पाद से मेल खाता है। हमने Solanum melongena को Solanum tuberosum के रूप में टाइप होते देखा है। यह बैंगन बनाम आलू का भ्रम पैदा करेगा और प्रश्न उठेंगे।

समयसीमा: कब प्री-नोटिफाई करें और जांच में कितना समय लगता है

प्री-नोटिफिकेशन। BCP पर आगमन से कम से कम 24 घंटे पहले लक्ष्य रखें। कुछ बंदरगाह “पिछले कार्य दिवस के समापन तक” माँगते हैं। एयरफ्रेट कभी-कभी उसी दिन की नोटिफिकेशन की अनुमति देता है, पर पीक घंटे पर उस पर भरोसा न करें।
प्रसंस्करण समय। डॉक्यूमेंटरी चेक अक्सर असाइन होने के बाद 2–6 घंटे में क्लियर हो जाते हैं। identity और physical चेक कतारों और सैंपलिंग के आधार पर 1–24 घंटे जोड़ सकते हैं। एयर हब तेज़ चलते हैं; व्यस्त समुद्री बंदरगाहों में अधिक समय लग सकता है।
शुल्क। BCP निरीक्षण शुल्क और यदि सैंपल लिया गया तो लैब शुल्क की उम्मीद रखें। इसे लैंडेड कॉस्ट में शामिल करें।

हमारा अनुभवजन्य नियम: समुंद्री शिपमेंट के लिए पहले EU बंदरगाह पर एक अतिरिक्त दिन का बजट रखें। एयर के लिए, यदि सब कुछ सुव्यवस्थित है तो आधे दिन का बजट रखें।

BCP पर देरी कराने वाली सामान्य गलतियाँ

सब्ज़ियों के लिए CHED-P चुनना बजाय CHED-PP के। आपको रद्द करके फिर से सबमिट करना पड़ेगा।
ऐसा BCP चुनना जो प्लांट उत्पादों या आपके परिवहन मोड के लिए अनुमोदित न हो।
ग़लत मिलान। कार्टन, नेट वज़न, या किस्म के नाम CHED, PC, और चालान के बीच मेल न खाते हों।
गलत या अस्पष्ट CN कोड। सब कुछ 0709.99 में न डालें जब तक कि वास्तव में फिट न हो।
निम्न-गुणवत्ता स्कैन। PC के तिरछे, धूसर फ़ोटोकॉपी डॉक्यूमेंटरी चेक धीमा कर देते हैं।
देर से प्री-नोटिफिकेशन। BCP ने आपकी फ़ाइल देखी ही न हो और आप पहुँच जाएँ तो ओवरनाइट स्टोरेज बन जाता है।
फाइटोसैनिटरी प्रमाणपत्र पर हाथ से किए गए सुधार। एक साफ़ पुन:जारीकरण प्राप्त करें।

इन्हें सुधारें, और आप टाला जा सकने वाला 80% सिरदर्द हटा देंगे।

हम हर सप्ताह मिलने वाले व्यावहारिक Q&A

क्या INDONESIA से ताज़ी सब्ज़ियों के लिए CHED-P आवश्यक है?

नहीं। CHED-PP का उपयोग करें। CHED-P पशु-उत्पत्ति उत्पादों और कुछ संयुक्त खाद्य पदार्थों के लिए है।

सब्ज़ियों के लिए CHED-PP और CHED-D में क्या अंतर है?

CHED-PP पादप स्वास्थ्य को कवर करता है और यह फाइटोसैनिटरी प्रमाणपत्र से जुड़ा है। CHED-D संदूषक या कीटनाशक अवशेषों के लिए बढ़ी हुई आधिकारिक नियंत्रण को कवर करता है (Reg. 2019/1793)। यदि कंसाइनमेंट ताज़ा है, पादप स्वास्थ्य के लिए विनियमित है, और 2019/1793 में सूचीबद्ध भी है, तो दोनों की आवश्यकता हो सकती है।

TRACES NT में CHED-PP का Part I कौन बना सकता है?

EU आयातक या उनका कस्टम्स एजेंट, जो कोन्साइनमेंट के लिए उत्तरदायी ऑपरेटर के रूप में पंजीकृत हो।

CHED-PP के साथ मुझे कौन से दस्तावेज़ संलग्न करने चाहिए?

न्यूनतम: फाइटोसैनिटरी प्रमाणपत्र, चालान, पैकिंग लिस्ट, BL/AWB, और कोई भी ट्रीटमेंट सर्टिफिकेट। आवश्यक होने पर सहायक फोटो या पैलेट लिस्ट जोड़ें।

आगमन से पहले कितनी दूर CHED-PP सबमिट करनी चाहिए?

कम से कम 24 घंटे हमारा सुरक्षित मानक है। हमेशा संबंधित BCP की कट-ऑफ जाँचें।

यदि मैंने TRACES NT में गलत CHED प्रकार चुना तो क्या होगा?

BCP फ़ाइल को प्रोसेस नहीं करेगा। आपको रद्द करके सही CHED के तहत फिर से सबमिट करना होगा। इससे नई कतार अवधि हो सकती है।

क्या सभी इंडोनेशियाई सब्ज़ियों को EU के लिए फाइटोसैनिटरी प्रमाणपत्र चाहिए?

ताज़ी, अप्रोसेस्ड सब्ज़ियों को सामान्यतः चाहिए। फ्रोजन या हीट-प्रोसेस्ड सब्ज़ी उत्पादों को आमतौर पर नहीं चाहिए। हमेशा EU के पादप स्वास्थ्य लिस्टिंग के विरुद्ध जाँच करें।

सही BCP चुनना और कस्टम्स से लिंक करना

पहले EU प्रवेश बिंदु पर वह BCP चुनें जो “plants and plant products” और आपके परिवहन मोड के लिए अधिकृत हो। यदि आप निरीक्षण के लिए कंटेनर को इनलैंड ले जाने की योजना बना रहे हैं, तो पुष्टि करें कि रूटिंग अनुमति योग्य है और इनलैंड पॉइंट एक निर्दिष्ट BCP है।

BCP Part II पूरा करके रिलीज करने के बाद, आपका ब्रोकर TRACES NT में MRN जोड़कर या कस्टम्स डिक्लेरेशन में CHED नंबर संदर्भित करके CHED-PP को कस्टम्स एंट्री से लिंक कर सकता है। पहचानकर्ताओं को सिस्टम्स में लगातार रखें ताकि होल्स से बचा जा सके।

क्या आप HS कोड को CHED कमोडिटी लाइन के साथ मेल करना चाहते हैं जैसे Tomatoes या Red Cayenne Pepper? हम आपके ड्राफ्ट की सैनीटी-चेक करने में खुशी से मदद करेंगे। Contact us on whatsapp।

जब CHED-D शाफ्ट में आता है

Reg. 2019/1793 का नवीनतम संस्करण देखें। यदि आपकी HS कोड इंडोनेशिया से बढ़ी हुई नियंत्रण सूची में है, तो आपको CHED-D की आवश्यकता होगी और कंसाइनमेंट का सैंपलिंग कीटनाशक अवशेष या अन्य संदूषकों के लिए किया जा सकता है। यह कुछ प्रोसेस्ड या फ्रोज़न आइटमों पर भी लागू हो सकता है। CHED-D चेक एक Designated Point of Entry (DPE) पर होते हैं, जो भौतिक रूप से आपके BCP के समान स्थान हो सकता है, पर प्रक्रिया पादप स्वास्थ्य से अलग होती है।

ऑपरेशनल रूप से, हम CHED-PP और CHED-D को समानांतर ट्रैकों के रूप में मानते हैं। दो नोटिफिकेशन। दो संभावित कतारें। समय समन्वय करें ताकि सैंपल्स तब तक न बैठें जबकि पादप स्वास्थ्य चेक लंबित हो, और इसके विपरीत।

अंतिम निष्कर्ष

ताज़ी इंडोनेशियाई सब्ज़ियों के लिए CHED-PP और एक फाइटोसैनिटरी प्रमाणपत्र आवश्यक है। CHED-P सही विकल्प नहीं है।
मूल बातें सही रखें: संगत डेटा, स्पष्ट दस्तावेज़, और जल्दी प्री-नोटिफिकेशन।
डुअल प्रासंगिकता पर ध्यान दें। यदि आपका HS कोड 2019/1793 में है तो CHED-D भी अपेक्षित है।
TRACES डेटा को कस्टम्स CN कोड के साथ संरेखित रखें और MRN/CHED संदर्भों को सुव्यवस्थित रखें।

यदि आप देखना चाहते हैं कि हम गुणवत्ता-संवेदनशील लाइनों जैसे Japanese Cucumber (Kyuri) या Baby Romaine के लिए शिपमेंट कैसे तैयार करते हैं, तो हमारी रेंज और विनिर्देश देखें। View our products.