インドネシア産野菜：CFIA・SFC 輸入ライセンス 2025 ガイド

CFIAのAIRSを用いて2025年に特定のインドネシア産野菜がカナダへ入国可能かを確認する手順（SFC輸入ライセンス、植物検疫証明書、許可の必要性）、およびインドネシア語名をCFIAが期待するHSコードに変換する方法を平易に解説します。

過去にカナダでAIRSの結果が書類と一致しなかったために貨物が遅延したことがあるなら、推測がいかに高コストかはご理解いただけるはずです。私たちは買い手が「輸入可能か不明」から確実なクリアランスへ移行するのを支援してきました。そのために構築したシンプルな習慣はひとつです：スペースを確保する前に必ずCFIAのAutomated Import Reference System（AIRS）を確認すること。本ガイドでは、2025年にインドネシア産野菜について私たちが実際にどのように確認しているかを具体的に示します。

カナダへの野菜輸入で「クリア」になるための三本柱

私たちの経験では、成功する出荷は次の三つに支えられています。

特定の商品および用途に対する正確なAIRS結果。AIRSはその野菜がインドネシアから輸入可能かを示し、必須書類や条件を列挙します。ここにショートカットはありません。
カナダの輸入業者が保有するSFC輸入ライセンス（SFC import licence）が有効であり、活動内容に「輸入（Importing）」が含まれていること。AIRSが「条件付きで輸入可」と示していても、ライセンスは必要です。AIRSは商品別、SFCライセンスはオペレーター別の要件です。
植物衛生（Plant health）関連書類がAIRSと完全に一致していること。通常、これはインドネシアのNPPOが発行する植物検疫証明書（phytosanitary certificate）を意味し、場合によってはCFIA発行の植物保護輸入許可（Plant Protection Import Permit）が必要になります。名称、学名、数量が一致していることが必須です。

どれか一つでも不十分だと、CFIAは貨物を保留または拒否できます。まずはAIRSを最初の確認地点にしましょう。

ステップバイステップ：インドネシア産野菜をAIRSで確認する方法

ここでは、例えば日本のキュウリ（Japanese Cucumber / Kyuri）やナス（Purple Eggplant）について見積もりを出す前に社内で行うワークフローを示します。

AIRSを開く。ブラウザで「CFIA AIRS」を検索し、Automated Import Reference Systemをクリックします。
新しいクエリを開始する。原産国をインドネシアに設定。使用目的（End Use）は「人の消費（Human consumption）」を選択。その後、商品名またはHSコードで検索します。
賢く検索する。インドネシア語名が見つからない場合は以下を試してください：

英語の一般名：「cucumber（キュウリ）」「eggplant（ナス）」「chili pepper（唐辛子）」「romaine lettuce（ロメインレタス）」。
精度を高めるための学名：Cucumis sativus、Solanum melongena、Capsicum annuum、Lactuca sativa。
迷ったらHS章で参照：生鮮野菜は通常第07章、スパイス／ハーブは第09章に入ることがあります。

正確な商品パスを選択する。例：「Vegetables. Cucumber. Fresh or chilled.」AIRSはその後、輸入可否と要件を表示します。
全てのタブを読む。最上部の一行だけで止めないでください。

輸入可否（Admissibility）：輸入可（Admissible）、条件付きで輸入可（Admissible with conditions）、許可が必要（Permit required）、または輸入禁止（Prohibited）。
書類／必須（Documents/Mandatory）：植物検疫証明書（Phytosanitary certificate）、植物保護輸入許可（Plant Protection Import Permit）、その他該当する宣誓文など。
その他の要件／条件（Other Requirements/Conditions）：清潔さ、土や葉の付着の有無、害虫処理、梱包に関する注意事項、追加検査に関する文言など。

PDFまたはスクリーンショットを保存する。私たちはこれを発注書（PO）に添付して、書類チームが参照する単一の情報源にします。

経験からのプロの助言：出荷週にもAIRSクエリを再実行してください。植物衛生状態は変わります。昨四半期に輸入可だったものが、害虫リスクの更新で許可が必要に変わることがあります。

kangkungやpetaiなどインドネシア語名で検索できますか？

AIRSは「kangkung」「petai」「daun singkong」を認識しないことがあります。英語名や学名を使ってください：

Kangkung（水空心菜／ウォータースピナッチ）：Ipomoea aquatica。
Petai（パタイ）：Parkia speciosa。
Daun singkong（キャッサバの葉）：Manihot esculenta leaves。
Pandan leaves（パンダンの葉）：Pandanus amaryllifolius。
Cabai merah／cayenne（赤唐辛子）：Capsicum annuum（生鮮の唐辛子は一般的にHS 0709.60に分類）。
Timun／kyuri（キュウリ）：Cucumis sativus（しばしばHS 0707.00）。
Tomat（トマト）：Solanum lycopersicum（しばしばHS 0702）。
Terong（ナス）：Solanum melongena（しばしばHS 0709.30）。
Selada romaine（ロメインレタス）：Lactuca sativa var. longifolia（HS 0705のレタス関連に含まれます）。

名前の照合が難しい場合は、AIRSで学名を試すのが最も確実です。

AIRSは植物検疫証明書の必要性をどのように示しますか？

AIRSのDocuments/Mandatory欄に「Phytosanitary certificate: Required」と表示されます。これは出荷にインドネシアのNPPO発行の植物検疫証明書が必要であることを意味します。証明書には学名、数量、そしてAIRSが要求する場合は処理（トリートメント）の説明が記載されている必要があります。AIRSに「Additional declarations（追加宣誓文）」が含まれる場合、その正確な文言が証明書の宣誓欄に記載されていなければなりません。

トマトや赤唐辛子（Red Cayenne Pepper）などの製品では、AIRSが植物検疫証明書を要求することが一般的です。カット品、冷凍品、完全に加工された野菜では植物検疫証明書の要否が外れることがありますが、これは商品と加工状態ごとに必ず確認してください。

AIRSが「Prohibited（禁止）」または「Permit required（許可が必要）」を示した場合は？

輸入禁止（Prohibited）。その商品を人の消費目的で輸入することはできません。AIRSが禁止を示す場合、通常の商業用許可ではこれを覆せません。近年のAIRS確認では、水空心菜（water spinach）が多くの原産地から生鮮で禁止とされることが多く、雑草や害虫の懸念が理由です。方針は変わり得ますが、AIRSが禁止なら代替案を検討してください。
許可が必要（Permit required）。出荷前にMyCFIAを通じて植物保護輸入許可（Plant Protection Import Permit）を申請してください。許可の取得には数日〜数週間かかることがあります。AIRSはDocuments/Mandatory欄で許可要件を参照します。

AIRSでPermit requiredや複雑な追加宣誓文が示される場合、書面による許可が得られるまで予約を保留するのが賢明です。パンダンやパタイのような取り扱いが難しい商品について評価が必要なら、Contact us on whatsappでご連絡ください。お使いのAIRSパスを私たちがダブルチェックします。

AIRSが「条件付きで輸入可（Admissible with conditions）」と示す場合でもSFCの輸入ライセンスは必要ですか？

はい。SFC輸入ライセンスは商品許容性とは別の要件です。生鮮果実野菜を人の消費目的でカナダに輸入するカナダの輸入業者は、「Importing」が記載された有効なSFC輸入ライセンスを保有している必要があります。AIRSはこの要件を代替しません。

AIRS用の正しいHSコードはどこで取得しますか？

信頼できる三つの方法：

AIRSのHS章ブラウズを使う。商品の状態（生鮮、冷凍、乾燥）と品種に最も合致する最も詳細な項目まで掘り下げてください。
カナダ関税表（CBSA）を確認する。AIRSがその商品をどのように分類しているかと一致しているか確認します。
通関業者（ブローカー）に検証してもらう。あなたのHSコードとAIRSの商品が一致しない場合、貨物は保留される可能性があります。

実務上の例として、生鮮キュウリは通常HS 0707.00、ナスは一般にHS 0709.30、唐辛子は通常HS 0709.60、レタスはHS 0705の項目に入ります。ただし、商品の正確な表示形態に基づいて細分類を確認する必要があります。

AIRSは追加の検査やCFIAの保留を記載しますか？

AIRSは条件欄に検査や保留に関する文言を表示します。「Inspection required（検査が必要）」や害虫別の指示が記載されることがあります。実務上、AIRSが検査を義務付けていなくても、CFIAやCBSAが任意に出荷を選んで検査することがあります。あなたが制御できるのは書類の完全性です。書類をAIRSに整合させれば、ランダムな保留は長期拘留ではなく通常の検査に留まることが多いです。

実務で私たちが最も頻繁に確認する例

キュウリ（Kyuri）。インドネシア発の生鮮日本のキュウリ（Japanese Cucumber / Kyuri）を人の消費目的で輸入する場合、AIRSは通常植物検疫証明書と清潔条件を要求します。土や葉の付着に関する文言に注意してください。
ナス（Eggplant）。生鮮のPurple Eggplantはしばしば条件付きで輸入可（Admissible with conditions）となり、植物検疫証明書が含まれます。地域別の害虫制限があるか確認してください。
唐辛子（Chili peppers）。生鮮のRed Cayenne Pepper（Fresh Red Cayenne Chili）は一般に植物検疫証明書を必要とします。AIRSに追加宣誓文が指定されていないか確認してください。
ロメインや葉物野菜（Romaine and leafy greens）。Baby Romaine（ベビーロメインレタス）については、形態によってAIRSの経路が変わります。丸ごとの頭茎、カット葉、あるいは最小限の加工で結果が変わります。生鮮の丸ごと頭茎は清潔条件が厳しく、検査頻度が高くなる可能性があります。
パンダンの葉（Pandan leaves）。多くの場合、植物の一部として扱われ、許可や植物検疫証明書が必要になることがあります。「生鮮」「冷凍」「乾燥」の区別を明確にしてください。冷凍ハーブは植物衛生要件が緩和されることがありますが、これは商品ごとに異なります。
水空心菜（kangkung）。2024年末から2025年にかけて、生鮮の水空心菜は多くの原産地から輸入禁止（Prohibited）とされることが頻繁にあります。常に最新のクエリを実行してください。禁止の場合、許容される付加価値化された代替品を検討してください。
パタイ（Petai / Parkia speciosa）やキャッサバの葉（cassava leaves）。これらは植物の一部として分類され、許可や植物検疫証明書が必要になることがあります。AIRSが最終判断者です。Permit requiredが表示されたら、追加の時間を見積もってください。

結論：まず製品の状態を定義してください。生鮮、IQF冷凍、乾燥などによってAIRSの結果は変わります。例えば、当社の冷凍製品（Premium Frozen OkraやFrozen Mixed Vegetables）は生鮮版とは異なるHS章や書類セットに当てはまることが多いです。

インドネシア産野菜の出荷を遅らせるよくあるミス

書類に現地名を使用する。請求書に「kangkung」と記載し、植物検疫証明書にIpomoea aquaticaとあれば疑義が生じます。通称、学名、HSコードを全ての書類で一致させてください。
使用目的の選択ミス。「Human consumption（人の消費）」を選び忘れると、輸入可否が別の要件セットに変わることがあります。
出荷前にAIRSを更新しない。要件がさりげなく変更されることがあります。貨物出航前に再確認してください。
追加宣誓文の欠落。AIRSは害虫特有の声明を植物検疫証明書に要求することがあります。証明書に記載がなければCFIAは拒否する可能性があります。
AIRSとCBSAのHSコード不一致。商品自体が正しくても、細分類が誤っていると貨物は保留されます。

2025年に向けての新しい点や変化

CFIAは害虫リスクプロファイルの変化に応じてAIRSの記載を継続的に調整しています。過去6か月で、葉物の清潔さや葉の付着に関する文言がより精緻化されてきたこと、東南アジア発のナス科（Solanaceae）経路に関する断続的な更新が見られました。重要なメッセージは変わりません。AIRSは動的です。数週間で最新の検索結果が古くなると考えてください。

リソースと次のステップ

「AIRSパック」を構築する。最新のAIRS PDF、HSコードの確認書、必要な追加宣誓文を含むサンプルの植物検疫証明書を保存し、ブローカーや船会社と共有してください。
まずは1SKUでパイロットを行う。トマトのような単一商品で書類を完璧にしてから品揃えを拡大してください。
迷ったら問い合わせる。5分の事前確認が5日の保留を回避することが多いです。製品のAIRS経路を私たちに検証させ、インドネシア原産向けの書類チェックリストを共有してほしい場合は、Contact us on whatsappからご連絡ください。

私たちは実際の生鮮貨物を動かす前にこのワークフローを必ず実行しています。派手さはありませんが、これが通関を予測可能にする方法です。予測可能であれば、サンプルカートンから週次パレットへとコストの驚きなくスケールできます。カナダ向けプログラムを検討中であれば、当社の現行ラインはここからご覧いただけます： View our products。