Indonesia-Vegetables
インドネシア産野菜:サウジSFDA登録 2026年ガイド
SFDAサウジアラビアFIRS野菜輸出インドネシアラベリング植物検疫農薬残留HSコード

インドネシア産野菜:サウジSFDA登録 2026年ガイド

1/10/20261分で読めます

インドネシア産前詰め野菜をサウジアラビアのSFDA FIRSに登録するための、実務に基づくステップバイステップガイド(2026年版)。誰が登録するか、必要書類、アラビア語ラベルの必須項目、タイムライン、手数料、却下につながるミスを解説します。

インドネシア産野菜を産地からサウジの小売棚まで何度も輸出してきた経験から分かることは、48時間で通関が完了するか2週間の頭痛になるかは、出荷前に何を行うかにほぼ依存するということです。以下は、前詰め(prepacked)野菜のSFDA FIRS登録に実際に使用している2026年版プレイブックです。

SFDA登録を円滑にする3つの柱

  1. 役割とシステムのマッピング。サウジ側の輸入業者がSFDA FIRSアカウントを保有し、製品登録を提出します。インドネシア側のパッカー/輸出者であるあなたは、正確な書類を提供し、アラビア語ラベルを承認し、初日からHSコードと製品カテゴリが正しいことを確認します。

  2. 実態と一致する書類。アラビア語ラベル上のすべての表示は、試験成績書(CoA)、生産仕様、包装実物と一致していなければなりません。SFDAの審査担当者は矛盾を速やかに見抜きます。ラベルに正味250 gと記載するなら、仕様書、ダイライン、写真も同様である必要があります。

  3. リスクに基づく証拠。葉物やカット野菜は厳格な審査を受けます。ISO/IEC 17025認定の検査機関による信頼できる農薬残留報告書と現実的な賞味/消費期限の表示は、国境での時間短縮に寄与します。

週1–2:サウジのバイヤーと行う規制の整合

短期の整合スプリントで始めてください。効果は大きいです。

  • 製品範囲を確認。 本ガイドは前詰めの生鮮または冷凍野菜を対象としています。ルーズで無ブランドのバルク品は別の規則が適用され、通常SFDAの製品登録は不要ですが、MEWAの植物検疫や植物検疫証明(phytosanitary)管理は必要です。
  • FIRSでの役割を割り当てる。サウジの輸入業者がFIRSアカウントを作成または更新し、あなたの会社を製造者/パッカーとして登録し、製品ラインに対するMEWAの植物輸入許可を確保します。
  • HSコードを確定する。正しいGCC HSコードとFIRS上のSFDAカテゴリを選択してください。例:生のキュウリと冷凍ミックス野菜は異なります。誤分類は遅延の主因です。
  • リスクプロファイルの事前確認。例えば、ベビーロメイン(Baby Romaine Lettuce)Loloroso(赤レタス) のような葉物は高リスクです。残留試験と短めで実証可能な賞味/消費期限を計画してください。全形のもの、例えば 日本きゅうり(Kyuri)トマト は、ラベリングと書類が整っていれば比較的速やかに通関することが多いです。

生鮮野菜はSFDAの製品登録が必要か、それとも植物検疫証明だけで足りるか?

ルーズで無ブランドの生鮮野菜については、一般的にSFDAの製品登録は不要です。ただしインドネシアのNPPOによる植物検疫証明書は必要で、サウジの輸入業者は出荷前にMEWAの植物輸入許可を取得する必要があります。ブランド付き・ラベル付きの小売向け前詰め野菜については、サウジのパートナーが通常SKUごとにSFDA FIRSで登録を行います。冷凍野菜は加工品として扱われ、登録が必要です。

まとめ:ブランド付き・前詰めなら登録を計画してください。ルーズなバルク品ならMEWA+植物検疫の準備をしてください。

週3–6:MVPパックを作成し、整った状態で提出する

FIRS提出前に我々が使用する作業チェックリストは以下のとおりです。

SFDA登録はインドネシアのパッカー/輸出者が行うべきか、サウジの輸入業者が行うべきか?

サウジの輸入業者がFIRSで提出します。輸出者の役割は、完全で正確な書類、ラベル原稿、製品情報を提供し、製造者/パッカーとして登録されることです。

前詰め野菜SKUをFIRSに登録するために必要な書類は何か?

  • 製造者/パッカーの情報。会社許可証、住所、連絡先。輸入業者がFIRSであなたの工場をリンクします。
  • アラビア語ラベル原稿。ブランド、製品名、正味量(メートル法)、原産国、保存温度、日付表示、その他の表示を示す最終ダイライン。
  • 原材料リスト。単一原料の野菜は野菜名を記載。例えば 冷凍ミックス野菜 のようなミックスは、強調する場合は構成比率を含めてすべての構成要素を列記。
  • アレルゲンおよび表示の根拠。『非GMO』や『保存料不使用』等の表示を行う場合は裏付けが必要です。
  • 製品仕様書。正味量、パックサイズ、寸法、保存条件、賞味/消費期限、取り扱い指示。
  • 試験成績書(該当する場合)。カット品/そのまま食べられるパックは微生物検査。残留農薬・汚染物質の報告書は高リスク品にとって大きな強みになります。
  • 実際のパックの写真。前面、背面、日付・バーコードのクローズアップを明瞭に。
  • HSコードの確認。輸入業者の通関業者と整合させてください。

実務的な助言:索引付きの1つの統合PDFで提出してください。FIRSの審査担当者は複数ファイルを開く必要がない方が速く動きます。

アラビア語ラベルやHSコードのチェックが必要ですか? 提出前にドラフトをレビューしてリスクポイントを指摘することは可能です。 whatsappでお問い合わせください.

原材料がない野菜にアラビア語の栄養成分表示は必要か?

実務上、栄養や健康に関する表示を伴わない単一原料の生鮮野菜は、通常、栄養成分表示パネルを要求されません。ただし、付加価値や加工パック(例:プレミアム冷凍スイートコーンプレミアム冷凍オクラ のような冷凍加工品)については、製品種別や表示内容により栄養表示が必要になる場合があります。いかなる表示を追加する場合は、栄養情報の提出が求められると考えてください。

ヒント:厳密に義務でない場合でも、冷凍品やミックスパックに準拠したアラビア語の栄養パネルを含めておくと、審査担当者とのやりとりが減る場合があります。

登録時に農薬残留試験報告書が必要か、あるいは通関時だけで十分か?

低リスク品については、登録は残留報告書なしで成功することもあります。しかしSFDAはリスクベースの管理を行っており、葉物やハーブは国境でのサンプリング頻度が高めです。我々の経験では、最近のISO/IEC 17025 検査機関による残留報告書でSFDA/CodexのMRLに合わせたものがあると、高リスクSKUの登録および通関が円滑になります。

注意点:SFDAは、測定法やLOQを記載していない残留報告書を却下することがあります。報告書に分析対象物リスト、方法コード、LOQ値が表示されていることを確認してください。SFDAに認められた認定機関を使用してください。

近代的な食品安全試験室のクローズアップ:手袋着用の手が葉物の抽出物を小さなオートサンプラーバイアルにピペッティングしており、その隣に質量分析計、ロメインレタスと整然と並んだ実験器具がステンレスベンチ上にある。

週7–12:拡張、標準化、通関最適化

一度SKUがFIRSで承認されれば、その成功テンプレートをフォーマット間で複製してください。

  • アラビア語ラベルを標準化する。製品群のためのマスターアラビア語ラベルテンプレートを維持してください。例: 日本きゅうり(Kyuri) 用の基本を作り、トマト 用には日付/ロケーション欄を一貫させたバリエーションを適用します。
  • 賞味/消費期限は現実に合わせる。カット品や洗浄済み野菜は、過度に長い期限表示が警戒対象になります。例えばベビーロメインは、0–4°Cで7–10日の冷蔵品質を申請した方が、14–21日を主張するより早く通関することを我々は見ています。
  • 残留試験の定期計画を作る。 Loloroso(赤レタス)ベビーロメイン(Baby Romaine Lettuce) のような葉物は四半期ごとの残留試験を継続的に保持すると、国境での照会が短縮されます。
  • 冷凍ラインへの展開。 冷凍ミックス野菜プレミアム冷凍スイートコーン のような冷凍ラインは安定しており、ラベリングとカテゴリが正しければ継続的に通関します。

2026年のSFDA製品登録にどれくらい時間がかかり、手数料はどの程度か?

書類が完全でラベルが整っている場合、承認まで通常7–15営業日程度です。複雑なケースやラベルに関する質問がある場合は3–4週間に及ぶことがあります。手数料はSFDAが定め、変動します。輸入業者はSFDAのe-servicesポータルを通じてSKUごとの控えめな手数料を支払っていると報告しています。提出前に輸入業者のダッシュボードで最新の料金表を確認してください。

野菜の登録で致命的になる5つの誤り

  1. 誤ったカテゴリまたはHSコード。冷凍SKUに「生鮮野菜」を選ぶ、あるいはその逆は却下の原因になります。HSコード、SFDAカテゴリ、実際の包装を整合させてください。

  2. アラビア語ラベルの欠落。保存温度、原産国、正味量(メートル法)が欠けているのはよくある問題です。カット野菜では「消費期限(Use by)」と日-月-年形式の生産日が欠けていると致命的です。

  3. 写真が一致しない。アラビア語ラベルの原稿が印刷されたパック写真と完全に一致していないと修正要求が来ます。

  4. 過大な賞味/消費期限。審査担当者は冷蔵保存表示が製品種別と合致することを期待します。例えば ベビーロメイン(Baby Romaine Lettuce) が20日を主張すると追加質問や検証試験の要求につながることがあります。

  5. 根拠のない表示と検査報告書。『農薬不検出』をISO/IEC 17025の適切な報告書なしに主張するのはリスクが高いです。表示するなら、裏付けを用意し、分析対象物リストがSFDAのMRLと整合していることを確認してください。

リソースと次のステップ

前詰め野菜のアラビア語ラベル必須項目

  • 製品名(アラビア語と英語)。
  • 正味量(グラムまたはキログラム)。
  • 原産国。「Made in Indonesia」または「Product of Indonesia」の表記。
  • 生産/包装日と消費期限/賞味期限(該当する場合)。日付は日-月-年の順でアラビア数字を使用してください。
  • 保存温度。冷蔵品は「0–4°Cで要冷蔵」、冷凍品は「−18°C以下で保存」の表示。
  • 製造者/パッカー名と住所。KSA内の輸入業者名と住所。
  • ミックス品の場合は原材料リスト。施設内の交差接触リスクがある場合はアレルゲン表示。

MEWAとSFDA:違いは何か?

  • MEWAは植物検疫、輸入許可、植物検疫証明書の要件を管理します。サウジの輸入業者は出荷前に許可を確保し、インドネシア側は積み込み時にNPPOから植物検疫証明書を取得します。
  • SFDAは食の製品登録、表示の適合性、国境検査、リスクベースのサンプリングを管理します。

簡単に言えば:MEWAは植物の衛生面を管理し、SFDAは食品コンプライアンス面を管理します。両方を満たす必要があります。

野菜のFIRS製品カテゴリ選択

最も近い正確なカテゴリを選んでください。例:「Fresh fruits and vegetables」は全形の前詰め製品に、「Frozen vegetables」はIQF製品に該当します。ミックス野菜のように付加価値のあるパック(調理済みの惣菜など)を登録する場合は、加工度合いを反映するサブカテゴリを選択してください。

サウジ市場を検討中で、どのフォーマットが最適か見たい場合は、当社の現行の輸出対応ラインをご覧ください。登録実績が良いSKUから始めると効果的です。 製品一覧を見る.

最後に:SFDAの審査担当者は実務的です。書類、ラベル、実物が一致していれば承認は予測可能です。不一致だと手続きが遅れます。我々は作業を前倒しにして出荷が遅れないようにすることを学びました。そのアプローチは2026年でも有効です。