CHED-Pの混乱を終わらせます。インドネシア産生鮮野菜に対してCHED-PPを選択する方法と、TRACES NTでのPart I提出の手順、必要書類、タイミング、2026年の要点を正確に解説します。
もしこれまでにTRACES NTを開いて、CHED-P、CHED-PP、またはCHED-Dのどれを選ぶべきか迷ったことがあるなら、あなただけではありません。多くの経験あるチームでもこの選択でつまづき、国境検査所で数日を失うことがあります。ここでは、2026年にインドネシアからEUへ輸出する生鮮野菜について、明確な答えと当社が実際に用いる正確な手順を示します。
CHED-Pの混乱を終わらせる：2026年にインドネシア産生鮮野菜に実際に必要なもの
インドネシア由来の生の未加工野菜には、CHED-PPが必要です。CHED-Pではありません。
- CHED-PPは、植物と植物製品で植物検疫検査および植物検疫証明書（phytosanitary certificate）が必要なものに適用されます。
- CHED-Pは動物性原料の製品および特定の複合食品向けです。野菜はここに該当しません。
- CHED-Dは、汚染物質や残留農薬に対する増強された公的管理（Reg. 2019/1793）の下で扱われる非動物性の飼料/食品に適用されます。一部の野菜はHSコードと原産地に応じてこのリストに入るため、その場合はCHED-PPに加えてCHED-Dが必要になることがあります。
疑わしい場合は、まず品目と要件から確認してください。野菜が生鮮でEUの植物検疫規則に基づいて規制対象としてリストされているなら、インドネシアの植物検疫証明書とTRACES NTでのCHED-PPが必要です。対象には 日本きゅうり（キュウリ）、トマト、ベビーロメイン（ベビーロメインレタス）、赤カイエンペッパー（生）、玉ねぎ（オニオン）、にんじん（生、輸出規格）、赤ラディッシュ、ビートルート（生、輸出規格）、紫ナス（茄子） などが含まれます。
冷凍または加工品はどうでしょうか？多くの場合、これらは植物検疫証明書やCHED-PPを必要としません。当社のIQFライン、例えば プレミアム冷凍オクラ、冷凍パプリカ（赤・黄・緑およびミックス）、冷凍ミックスベジタブル、プレミアム冷凍スイートコーン、プレミアム冷凍ポテト は通常CHED-PPなしで流通します。ただし、2019/1793号規則のリストに入っているかを確認してください。該当する場合はCHED-Dが発生します。
要点：生鮮＝植物検疫証明書付きCHED-PP。冷凍・加工品＝多くはCHED-PP不要だがCHED-Dの確認を。
円滑なCHED-PP提出の三本柱
実地経験から、スムーズな通関には次の三点が重要です：
- データの一貫性。名称、住所、HSコード（野菜はCN 第07章）、数量、包装はCHED-PP、植物検疫証明書、請求書、パッキングリスト、輸送書類のすべてで一致していること。
- 書類の品質。インドネシアの植物検疫証明書は鮮明なカラーでスキャンし、パッキング内訳も読みやすく。PC（植物検疫証明書）に手書きの訂正があると避ける。修正が必要な場合はPCを再発行すること。
- タイミングとBCP適合性。事前通報を早めに行い、品目と輸送方式に承認された国境管理検査所（BCP）を選ぶこと。「最初の到着地点」ルールが適用されるため、EU内での最初の上陸地点として正しいBCPを選択してください。
ステップバイステップ：TRACES NTでのCHED-PP Part I（2026）
以下は当社がEU輸入業者およびその通関業者と実際に行っているワークフローです。
- TRACES NTでの役割を確認する。EU輸入業者またはその通関代理人が貨物の責任業者（Operator Responsible for the Consignment、ORC）としてPart Iを作成します。EU外の輸出者は通常、EU登録のTRACESアカウントを保有していないためPart Iを提出できません。
- 新しいCHED-PPを開始する。貨物が物理的にEUに入る正確なBCPを選択します。アムステルダム経由の航空貨物なら、アムステルダムの植物用BCPを選びます。最終目的地の内陸検査点を選ばないでください（ただし、その地点が植物製品用に承認されておりルートが許可されている場合は例外）。
- 品目を特定する。製品説明とCNコードを使用します。例：きゅうり 0707 または 0709.40、トマト 0702、唐辛子 0709.60、玉ねぎ 0703.10、にんじん 0706.10、レタス 0705.11、ナス 0709.30、ラディッシュ 0706.90、ビートルート 0706.90。税関でのCN8はCHEDの記載と一致させてください。
- 原産地および荷送人/荷受人を記入する。原産国：Indonesia（インドネシア）。住所はすべての書類で一致させること。
- 輸送情報。船名または便名、海上輸送の場合はコンテナ番号とシール番号、航空はAWBを入力。推定到着日時を追加。
- 数量と包装。PCと同じ単位を使用する。PCに "1,200 cartons x 5 kg" と記載があれば、それをそのまま反映すること。「約」や範囲は避ける。
- 処理（トリートメント）。輸出前処理が行われている場合は、PCに記載されている通り正確に追加する。ない場合は空欄のまま。
- 書類を添付する。最低限必要なもの：インドネシアの植物検疫証明書、商業インボイス、パッキングリスト、B/LまたはAWB、および該当する処理証明書。複数ページのファイルは書類種別ごとに1つのPDFにまとめて、見やすくすること。
- 事前通報。Part IをBCPに提出する。当社の経験では、到着24時間前が安全な目安です。航空は短い猶予でも受け付けるBCPがあります。現地BCPの案内を確認してください。
- 監視と対応。BCPはまず書類審査を行います。識別検査や実物検査が必要な場合は、検査へのアクセスを手配してください。BCPがePhytoを受け入れない限り、原本のPCは貨物に同行させること。
実用的な助言：鮮度が極めて重要な高付加価値品（例えば 日本きゅうり（キュウリ） や ベビーロメイン（ベビーロメインレタス））を出荷する場合は、ETAの48時間前にBCPの検査時間と予約手順を確認してください。検査枠の取り逃しは1日の遅延につながります。
誰がCHED-PPのPart Iを作成できるか？
EU輸入業者またはORCとして登録されたEU拠点の通関業者が作成できます。インドネシアの輸出者は通常直接Part Iを提出できません。当社では、輸入業者がコピー＆ペーストで使える完全な "CHEDキット"（品目行、包装、重量、CNコード、添付書類）を準備します。テンプレートが必要な場合は、WhatsAppでお問い合わせください。
CHED-PPに必要な書類（生鮮野菜）
- インドネシアの植物検疫証明書。BCPがIPPCハブ経由のePhytoを受け入ない限り、原本を貨物に添付して同行させること。2026年時点でePhytoの受入は拡大していますが、当社は指示がない限り紙の原本を同梱しています。
- 正確なカートン数および正味/総重量を記載した商業インボイスとパッキングリスト。
- 輸送書類。海上はB/L、航空はAWB。
- 該当する処理証明書。燻蒸や冷処理など。
- 任意だが有益：パレットリストとラベル写真、冷蔵貨物の温度ロガー要約、税関CNコードの確認書。
PCの植物学名が製品名と一致していることを再確認してください。例えば Solanum melongena が Solanum tuberosum と誤記されていると、茄子とジャガイモの混同となり質問が発生します。
タイミング：いつ事前通報し、検査にどれくらい時間がかかるか
- 事前通報。BCP到着の少なくとも24時間前を目安にしてください。いくつかの港は「前営業日の営業終了まで」に提出を求めます。航空貨物は同日通報を許容する場合がありますが、繁忙時は見込まないでください。
- 処理時間。書類審査は割り当て後2〜6時間で完了することが多いです。識別検査や実物検査は、キューやサンプリング次第で1〜24時間を追加する可能性があります。航空ハブは処理が速く、混雑した港は時間を要します。
- 料金。BCPの検査手数料およびサンプリング時の分析料が発生します。これらをランドコストに組み込んでください。
当社の経験則：海上貨物は初回EU港で余裕を見て1日、航空貨物はすべて整っていれば半日を見込んでください。
BCPで遅延を引き起こす一般的なミス
- 野菜に対してCHED-Pを選択してしまう。キャンセルして再申請が必要になります。
- 植物製品または輸送方式に承認されていないBCPを選択してしまう。
- 数量不一致。カートン数、正味重量、品種名がCHED、PC、インボイスで異なる。
- 不適切または曖昧なCNコード。適合しない限りすべてを0709.99に入れないでください。
- 低品質のスキャン。曲がった、薄い白黒コピーのPCは書類審査を遅らせます。
- 事前通報の遅れ。BCPがファイルを確認していないのに到着してしまうと夜間保管が発生します。
- 植物検疫証明書の手書き訂正。必ず再発行を求める。
これらを是正すれば、回避可能な問題の80%を削減できます。
よくある実務上のQ&A
インドネシアからの生鮮野菜にCHED-Pは必要ですか？
いいえ。CHED-PPを使用してください。CHED-Pは動物由来製品および一部の複合食品向けです。
野菜に対するCHED-PPとCHED-Dの違いは何ですか？
CHED-PPは植物衛生（plant health）に関するもので、植物検疫証明書に紐づきます。CHED-DはReg. 2019/1793の下で汚染物質や残留農薬に対する増強検査を扱います。生鮮で植物衛生の規制対象かつ2019/1793にリストされている場合、両方が必要になることがあります。
TRACES NTで誰がCHED-PPのPart Iを作成できますか？
貨物の責任業者（ORC）として登録されたEU輸入業者またはその通関代理人です。
CHED-PPにはどの書類を添付する必要がありますか？
最低限：植物検疫証明書、インボイス、パッキングリスト、B/LまたはAWB、および該当する処理証明書。必要に応じて写真やパレットリストを追加してください。
到着前にどれくらい前にCHED-PPを提出すべきですか？
少なくとも24時間前が当社の安全基準です。BCPごとの締切を必ず確認してください。
TRACES NTで間違ったCHEDタイプを選択したらどうなりますか？
BCPはファイルを処理しません。正しいCHEDでキャンセルして再申請する必要があります。これにより新たな待ち時間が発生する可能性があります。
すべてのインドネシア産野菜がEU向けに植物検疫証明書を必要としますか？
生鮮の未加工野菜は一般的に必要です。冷凍または加熱処理された野菜製品は通常不要です。EUの植物衛生リストで常に確認してください。
正しいBCPの選択と税関への連携
輸送方式と「植物および植物製品」に対して承認された、最初のEU到着地点のBCPを選択してください。コンテナを内陸で検査する予定がある場合は、その経路が許可されているか、および内陸点が指定BCPであるかを確認してください。
BCPがPart IIを完了してリリースした後、通関業者はTRACES NTでMRNを追加するか、税関申告にCHED番号を参照として記載することでCHED-PPを税関申告に紐付けできます。識別子はシステム間で一貫させ、保留を避けてください。
トマトや赤カイエンペッパー（生） のような品目でHSコードとCHED品目行を一致させる手助けが必要ですか？ドラフトを当社で確認（サニティチェック）します。WhatsAppでお問い合わせください。
CHED-Dが関連する場合
最新のReg. 2019/1793を確認してください。インドネシアからのあなたのHSコードが増強検査対象としてリストされている場合、CHED-Dが必要になり、残留農薬やその他の汚染物質のために検体採取される可能性があります。これは一部の加工品や冷凍品にも適用されます。CHED-Dの検査は指定搬入点（Designated Point of Entry、DPE）で実施され、物理的にはBCPと同一の場所で行われることがありますが、植物衛生とは別の手続きです。
運用上、当社はCHED-PPとCHED-Dを並行したトラックとして扱います。通知は二重、キューも二つ発生する可能性があります。植物検疫検査中にサンプルが保留されないよう、またその逆も同様に、タイミングを合わせて調整してください。
最終まとめ
- インドネシア産の生鮮野菜には植物検疫証明書付きCHED-PPが必要です。CHED-Pは適切な門ではありません。
- 基本を正確に：データの一貫性、鮮明な書類、早めの事前通報。
- 二重適用に注意。2019/1793にあなたのHSコードがある場合はCHED-Dも想定する。
- TRACESのデータを税関のCNコードと整合させ、MRN/CHEDの参照を明確に保つ。
高鮮度管理が必要なライン（例：日本きゅうり（キュウリ） や ベビーロメイン（ベビーロメインレタス））の出荷準備方法を確認したい場合は、当社の仕様とラインナップをご覧ください。製品一覧を見る。