ایک عملی، قدم بہ قدم پلے بُک تاکہ اندونیشیائی شالٹس کو چین میں صحیح طور پر CN 0703100000 کے طور پر درجہ بند کیا جائے، 2025 کے لیے MFN بمقابلہ ACFTA بمقابلہ RCEP ٹریفٹس آپشنز چیک کیے جائیں، اور درست مبدا ثبوت کے ذریعے 0% کا دعویٰ کیا جائے۔ علاوہ ازیں قرنطینہ چیکس، اظہاری عناصر، اور انوائس کی تفصیلات جو مہنگی تاخیرات سے بچاتی ہیں۔
ہم نے کافی کنسائنمنٹس کلیئر کیے ہیں اس لیے معلوم ہے کہ یہ محض نظریاتی بات نہیں۔ محصولاتی کوڈز، مبدا کا ثبوت، اور قرنطینہ کی تفصیلات کسی معاہدے کو کامیاب یا ناکام بنا سکتی ہیں۔ لہٰذا یہ وہ عین نظام ہے جو ہم اندونیشیائی شالٹس کو چین میں صاف‑سُتھرا، بہترین ریٹ پر، اور پورٹ پر دوبارہ کام (rework) سے بچاتے ہوئے بھیجنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔
ہک: ہم نے کس طرح زرِ امتیاز کو 0% تک کاٹا اور rework ھولڈ روک دیے
ہم سے آنے والے پانچ نئے خریداروں میں سے تین زائد ادائیگی کر رہے ہوتے ہیں یا CIQ کی جانب سے فلیگ ہو رہے ہوتے ہیں۔ اس کا حل عموماً ایک جیسا ہوتا ہے: شالٹس کو درست 10‑رقمی CN کوڈ کے ساتھ میپ کریں، مناسب FTA راستہ منتخب کریں، اور دستاویزات کو GACC کی انسپیکشن منطق کے مطابق سیدھ میں لائیں۔ جب ہم یہ کرتے ہیں تو MFN محصول غیر متعلقہ بن جاتا ہے کیونکہ عام طور پر ACFTA یا RCEP آپ کو 0% تک لے جاتا ہے۔
شالٹس کو چین میں بغیر رکاوٹ داخل کروانے کے 3 ستون
- درجہ بندی کی وضاحت۔ درست 10‑رقمی CN کوڈ استعمال کریں اور پروڈکٹ کی ایسی تفصیل دیں کہ افسران اسے پیاز یا سبز الیئمز کے طور پر دوبارہ درجہ بند نہ کریں۔
- ترجیحی محصولاتی حکمتِ عملی۔ ACFTA فارم E یا RCEP سرٹیفکیٹ کا انتخاب کریں جو جاری کرنے میں تیز اور دفاع کرنے میں آسان ہو۔
- قرنطینہ ہم آہنگی۔ GACC کی نباتاتی صحت اور پیکیجنگ کی توقعات پوری کریں تاکہ انسپیکشن تاخیر سے بچا جا سکے۔
ہفتہ 1–2: درجہ بندی اور توثیق
چین میں تازہ شالٹس کے لیے درست 10‑رقمی CN کوڈ کیا ہے؟
تازہ یا ٹھنڈا کیے گئے شالٹ بلبز کے لیے درست چینی ٹیرف کوڈ CN 0703100000 ہے۔ چین 8‑رقمی سطح پر پیاز اور شالٹس کو ایک ساتھ گروپ کرتا ہے، اور اس لائن کے لیے 10‑رقمی ایکسٹینشن 0703100000 ہے۔
عملی نکات:
- مال کو واضح طور پر درج کریں: “Shallots (Allium cepa var. aggregatum), fresh, not for sowing.”
- فارم ملا کر نہ بھیجیں۔ اگر آپ گرین ٹاپس یا پتے بھیج رہے ہیں تو آپ کو 070390 (لیکس اور دیگر الیئیسیس سبزیاں) میں دھکیل دیا جا سکتا ہے۔ اسے صرف صاف بلب رکھیں۔
- اگر سامان بونے کے لیے ہے تو بھی آپ 0703100000 میں آتے ہیں، مگر ڈیکلریشن میں “for sowing” ظاہر کریں اور مختلف قرنطینہ جانچ کے لیے تیار رہیں۔
ڈیکلریشن کرتے وقت پیاز کو شالٹس کے طور پر غلط درجہ بند ہونے سے کیسے بچاؤں؟
ہم نے اندراجات واپس کیے ہوئے دیکھے ہیں کیونکہ “shallots” کو “small onions” لکھا گیا تھا۔ یہ مخصوصات استعمال کریں:
- سائنسی نام۔ شالٹس کے لیے Allium cepa var. aggregatum۔ پیاز کے لیے Allium cepa۔
- بصری اشارات۔ شالٹس کثیر‑کلیوڈ بلب ہوتے ہیں جن میں خلیوں جیسی تقسیم ہوتی ہے۔ پیاز سنگل بلب ہوتی ہے۔
- دستاویزات پر وضاحت۔ “Shallots, fresh bulbs, cleaned of soil, tops trimmed, size grade XX–XX mm.” ضرورت پر پیک ہاؤس کی تصاویر منسلک کریں۔
ہفتہ 3–6: محصولاتی راستہ منتخب کریں اور دستاویزات تیار کریں
کیا اندونیشیائی مبدا کے شالٹس 2025 میں ACFTA کے تحت صفر محصول کے اہل ہیں؟
ہاں۔ وہ اندونیشیائی مبدا کے تازہ شالٹس جو مکمل طور پر اندونیشیا میں حاصل کیے گئے ہیں، ACFTA ترجیحی ریٹ کے اہل ہیں۔ CN 0703100000 پر ACFTA کے تحت لاگو شدہ ریٹ برسوں سے 0% رہا ہے اور 2025 میں بھی 0% برقرار ہے، بشروط کہ آپ کا فارم E درست ہو۔
مجھے بہترین محصول حاصل کرنے کے لیے فارم E یا RCEP سرٹیفکیٹ درکار ہے؟
دونوں ACFTA اور RCEP عام طور پر 2025 میں CN 0703100000 پر انڈونیشیا–چین کے لیے 0% دیتے ہیں۔ انتخاب رفتار اور بروکر کی واقفیت کی بنیاد پر کریں:
- ACFTA فارم E۔ اندونیشیا میں جاری ہونے میں تیز اور چینی بروکرز کے لیے انتہائی واقف۔ QR تصدیق کے ساتھ E‑Form E وسیع پیمانے پر قبول ہے۔
- RCEP سرٹیفیکیٹ آف اوریجن۔ یہ بھی قابل قبول ہے اور عام طور پر 0% ہوتا ہے۔ مستقبل میں علاقائی تجمع (regional cumulation) استعمال کرنے کی صورت میں مفید ہے۔
ہماری عملی اصولی رہنمائی: اگر سامان مکمل طور پر اندونیشیا میں حاصل کیے گئے ہیں (جیسا کہ ہوتے ہیں)، تو ACFTA فارم E 0% تک پہنچنے کا تیز ترین راستہ ہے۔ اگر آپ کا خریدار اندرونی وجوہات کی بنا پر RCEP پسند کرتا ہے تو وہ بھی ٹھیک ہے۔ فی کنسائنمنٹ صرف ایک سرٹیفکیٹ استعمال کریں۔
میں آن لائن HS 0703.10 کے لیے موجودہ چین ٹیرف کہاں چیک کر سکتا/سکتی ہوں؟
ہم شپنگ سے پہلے دو جگہوں پر تصدیق کرتے ہیں:
- China Customs Tariff Integrated Query۔ “0703100000” تلاش کریں، “MFN” بمقابلہ “Agreement” ریٹس کا موازنہ کریں، اور 2025 نفاذی نوٹس کی تصدیق کریں۔
- China FTA duty tables۔ CN 0703100000 کے لیے “China–ASEAN FTA” اور “RCEP” شیڈول دونوں چیک کریں۔
حالیہ سالوں میں، MFN عام طور پر دو ہندسوں پر رہا ہے، جبکہ ACFTA اور RCEP اہل مال کے لیے 0% دکھاتے ہیں۔ ہمیشہ ریٹ ریفرنس کا پرنٹ یا اسکرین شاٹ نکال کر اپنے شپمنٹ پیک کے ساتھ فائل کریں۔
شالٹس کے لیے ڈیکلریشن عناصر اور انوائس کی تفصیل کا نمونہ
چین کی ڈیکلریشنز مخصوص “申报要素 (اظہاری عناصر)” مانگتی ہیں۔ یہ ایک ٹیمپلیٹ ہے جو کام آتا ہے:
- مصنوعات کا نام: 红葱头（Shallots）, 鲜 — (ترجمہ: شالٹس، تازہ)
- HS code: 0703100000
- بونے کے لیے: 否 (For sowing: No) — (ترجمہ: بونے کے لیے: نہیں)
- حالت: 鲜/冷藏（ایک منتخب کریں）(State: fresh/refrigerated)
- سائنسی نام: Allium cepa var. aggregatum
- سائز اور گریڈ: مثلاً 20–30 mm, Class I
- پیکیجنگ: 10 kg net paper cartons, ventilated
- برانڈ: N/A یا آپ کا برانڈ
- مبدا کا ملک: 印度尼西亚 (Indonesia) — (ترجمہ: ملکِِ مبدا: انڈونیشیا)
- مطلوبہ استعمال: 食用 (Intended use: food) — (ترجمہ: استعمال: خوراک)
- GTIN: 无（اگر موجود نہ ہو）
- بیچ/لوٹ: واضح طور پر دکھایا ہوا
انوائس اور پیکنگ لسٹ میں یہ زبان یکساں ہونی چاہیے۔ ہر کارٹن کا خالص وزن، کل کارٹن، کل خالص وزن، کٹائی کی تاریخ کی حد، اور پیک کی تاریخ شامل کریں۔ CO، انوائس، اور پیکنگ لسٹ میں مطابقت ہی “عنصر عدم مطابقت” ہولڈز کو روکتی ہے۔
ہفتہ 7–12: قرنطینہ، آن‑سائٹ انسپیکشن کی تیاری، اور پیمانہ
کیا اندونیشیائی شالٹس کے لیے GACC مارکیٹ رسائی یا قرنطینہ پابندیاں ہیں؟
عملی اعتبار سے درج ذیل چیزیں اہم ہیں:
- نباتاتی صحت کا سرٹیفیکیٹ۔ اندونیشیا کے NPPO کی طرف سے جاری، جس میں نباتاتی نام اور ضروری اعلانات درج ہوں۔ کوئی مٹی نہیں۔ قرنطینہ کیڑے سے پاک ہونا چاہیے۔
- پیکیجنگ۔ نئی، صاف، اور پودوں کے ملبے سے پاک ہونی چاہیے۔ کوئی لکڑی کی پیکیجنگ ISPM 15 کے مطابق ہونی چاہیے۔
- پیسٹی سائیڈز MRLs۔ چین کا اپڈیٹ کردہ GB 2763‑2024 نافذ العمل ہے۔ اپنے کاشتکاروں کے ساتھ ایک سپرے پروگرام تیار کریں جو الیئمز کے لیے MRLs پوری کرے۔ ہم پری‑شپمنٹ میں ہائی‑رسک ایکٹیوز کی جانچ کرتے ہیں۔
- درجہ حرارت۔ لازمی کول چین پروڈکٹ نہیں ہے۔ ہم مضبوطی اور شیلف لائف برقرار رکھنے کے لیے 0–2°C پر وینٹی لیشن کے ساتھ بھیجتے ہیں۔ اگر انسپیکشن کو temp logs درکار ہوں تو اپنے بروکر کے ساتھ سیٹ پوائنٹس پر اتفاق کریں۔
- رجسٹریشن۔ ڈیکلریشن 248 فیکٹری رجسٹریشن عام طور پر شالٹس جیسے تازہ سبزیوں کے لیے ضروری نہیں ہوتی۔ اگر کبھی دوطرفہ پروٹوکول رجسٹرڈ پیک ہاؤسز کا تقاضا کرے تو آپ کا ایکسپورٹر GACC کی فہرست پر ظاہر ہونا چاہیے۔ ہم ہر سیزن سے پہلے اس کی نگرانی کرتے ہیں۔
وہ بندرگاہیں جو معمول کے مطابق تازہ الیئمز ہینڈل کرتی ہیں: Shanghai, Ningbo, Qingdao, Tianjin, Guangzhou، اور Shenzhen۔ ایئر فریٹ کے لیے، Shanghai Pudong اور Guangzhou دستاویزات درست ہونے پر ہموار ہیں۔
وہ 5 بڑی غلطیاں جو محصولاتی بچتیں ختم کردیتی ہیں اور تاخیر کا سبب بنتی ہیں
- مبہم وضاحتیں۔ “Small onions” دوبارہ درجہ بندی کو دعوت دیتا ہے۔ لکھیں: “Shallots, fresh bulbs, Allium cepa var. aggregatum.”
- مبدا کی تفصیل غائب ہونا۔ CO میں “WO” لکھا ہے مگر انوائس میں مرکب مبادئ دکھائی دیتی ہیں۔ مبدا کا ملک ہر جگہ یکساں رکھیں۔
- غلط سرٹیفیکیٹ کا انتخاب۔ فارم E اور RCEP CO دونوں جمع نہ کروائیں۔ ایک منتخب کریں، QR قابلِ تصدیق یقینی بنائیں، اور مقدار بالکل ملائیں۔
- مٹی اور ملبہ۔ دکھائی دینے والی مٹی قرنطینہ کا سب سے بڑا سبب ہے۔ خشک برش کریں اور بلبز کو پالش کریں۔ جڑیں تراشی ہوئی رکھیں۔
- MRLs کو نظرانداز کرنا۔ GB 2763‑2024 نے کئی حدود سخت کی ہیں۔ ہم نے ایک واحد آؤٹ لائر پیسٹی سائیڈ کی وجہ سے کنسائنمنٹ ڈٹیئن ہوتا دیکھا ہے۔ پری‑شپ ٹیسٹنگ سستا انشورنس ہے۔
وسائل اور اگلے اقدامات
- فوری MFN بمقابلہ ACFTA بمقابلہ RCEP چیک۔ جگہ بک کرنے سے پہلے CN 0703100000 کو چین ٹیرف سسٹم میں چیک کریں اور ایک اسکرین شاٹ اپنی شپمنٹ فائل میں محفوظ کریں۔ ہم یہ ہر لوٹ کے لیے کرتے ہیں۔
- مبدا کی دستاویزات۔ اندونیشیا میں اگے ہوئے شالٹس کے لیے ACFTA فارم E کو “WO” معیار کے ساتھ منتخب کریں۔ RCEP CO بھی 2025 میں 0% دیتا ہے، مگر فی کنسائنمنٹ ایک راستے پر اٹل رہیں۔
- ایڈوانس رُلنگ۔ اگر آپ مکسڈ الیئمز یا غیر معمولی ٹرِمز بھیج رہے ہیں تو چین کسٹمز کے ساتھ پری‑کلاسیفکیشن رُلنگ درخواست کریں۔ نمونے، تصاویر، اور پروڈکشن نوٹس فراہم کریں۔ عام طور پر 2–3 ہفتے لگتے ہیں اور حیرتوں سے بچاتے ہیں۔
- مکسڈ لوڈز کے ساتھ پیمانہ۔ بہت سے خریدار شالٹس کو پیاز یا دیگر ٹھنڈے سبزیوں کے ساتھ کنسولیڈیٹ کرتے ہیں۔ اگر آپ پروگرام پلان کر رہے ہیں تو لائنز کے درمیان ڈیکلریشن عناصر کو ہم آہنگ کریں اور کارٹن لیبلز دو لسانی رکھیں۔ اگر آپ کو کنسولیڈیشن چاہیے تو ہم شالٹس کو پیاز یا گاجر (تازہ برآمدی گریڈ) جیسی اشیاء کے ساتھ جوڑ کر ریفر جگہ کو بہتر کر سکتے ہیں۔
کیا آپ اپنے اگلے کنسائنمنٹ کے لیے ACFTA فارم E اور RCEP سرٹیفیکیٹ کے درمیان انتخاب میں مدد چاہتے ہیں؟ ہمارے تجربے کے مطابق، صحیح انتخاب آپ کے ٹائم لائن اور آپ کے بروکر کے ورک فلو پر منحصر ہوتا ہے۔ اپنے ڈرافٹ دستاویزات شیئر کریں اور ہم شپنگ سے پہلے ان کا سنسی‑چیک کریں گے۔ آپ کے لیے فوری جائزہ کے لیے آپ ہمیں واٹس ایپ پر رابطہ کریں استعمال کر سکتے ہیں۔
ایک آخری نوٹ برائے دائرہ کار۔ یہ گائیڈ تازہ اندونیشیائی شالٹس پر مرکوز ہے۔ شالٹ کے بیج الگ باب 12 (بونے کے بیج) کے تحت درجہ بند ہیں۔ خشک یا پروسیسڈ الیئمز، اچار شدہ مصنوعات، یا سبز ٹاپس والی مصنوعات مختلف CN کوڈز اور مختلف انسپیکشن منطق کے تحت آتی ہیں۔
ہم نے سیکھا ہے کہ صاف جیتتا ہے۔ صاف کوڈ، صاف کاغذات، صاف پروڈکٹ۔ یہ تینوں مستقل طور پر کریں اور چین میں داخلے دہرائے جانے والے بن جاتے ہیں۔ اور جب آپ شالٹس سے آگے پھیلنے کے لیے تیار ہوں تو آپ ہمارے دیگر انڈونیشیائی سبزیات دیکھ سکتے ہیں: ہماری مصنوعات دیکھیں جو مضبوط کوالٹی پروگرامز کے تحت برآمد کی جاتی ہیں۔