Indonesia-Vegetables
انڈونیشین سبزیاں: ISPM 15 پیلیٹس 2025 رہنما
ISPM 15پیلیٹسانڈونیشیا سبزیوں برآمداتتازہ مصنوعات لاجسٹکسمطابقت 2025پیک ہاؤس معیارِ کنٹرول

انڈونیشین سبزیاں: ISPM 15 پیلیٹس 2025 رہنما

11/26/202512 منٹ پڑھنے کا وقت

2025 کے لیے ISPM 15 پیلیٹس کی ایک عملی، محفوظ اور استعمال کے قابل پری-لوڈنگ چیک لسٹ۔ ہماری پیک ہاؤس فلور کے تجربے سے تیار، انڈونیشیا سے EU، US، اور ایشیا کو سبزیاں بھیجنے کے حوالہ سے۔ اسٹیمپ پر کیا تصدیق کریں، لکڑی کی حالت کیسے معائنہ کریں، کب دستاویزات واقعی ضروری ہیں، اور مہنگے ہولڈز سے کیسے بچیں۔

اگر آپ نے کبھی کسی کنٹینر کو ہلکے سے لگے ہوئے اسٹیمپ یا وہ چھلکا جو آپ نے صبح دو بجے چھوٹ دیا تھا کی وجہ سے روکا دیکھا ہے تو آپ جانتے ہیں کہ یہ رہنما کیوں موجود ہے۔ پیلیٹس کے لیے ISPM 15 کی تعمیل سادہ معلوم ہوتی ہے۔ مگر تازہ سبزیوں کے معاملے میں ایک چھوٹی سی کوتاہی ریفر کو دنوں کے لیے روک سکتی ہے اور ایک بوجھ، مثال کے طور پر بیبی رومین (بیبی رومین لیٹش) یا جاپانی کھیرا (کیوری)، کو برباد کر سکتی ہے۔

ہم نے 2025 میں واقعی معنی رکھنے والی چیزوں کو خلاصہ کیا ہے۔ یہ وہ پری-لوڈنگ تصدیقی نظام ہے جو ہماری ٹیم انڈونیشیا سے نکلنے والی ہر ایکسپورٹ پیلیٹ پر استعمال کرتی ہے۔

بغیر مسائل کے ISPM 15 تعمیل کے تین ستون

  1. اسٹیمپ کی سالمیت۔ درست فارمیٹ، پڑھنے کے قابل، دو مخالف جانب رکھا ہوا، اور اصلی۔
  2. لکڑی کی حالت۔ چھلکا اتارا ہوا، کیڑوں سے پاک، ریفَر کے لیے کافی خشک، بغیر دوبارہ علاج کے کوئی مرمت نہیں۔
  3. دستاویزات کی صحت۔ نشان خود ہی سرٹیفکیٹ ہے۔ اضافی کاغذات خریدار یا لائن مخصوص ہوتے ہیں۔

جب آپ مستقل طور پر ان تینوں کو درست کرتے ہیں تو یورپ اور امریکہ کی تفتیشیں بغیر حادثے ہوتی ہیں اور آپ کی سبزیاں ویسی ہی پہنچتی ہیں جیسی آپ نے انھیں پیک کیا تھا۔

قدم بہ قدم: پری-لوڈنگ تصدیق جو کام کرتی ہے

ہم یہ تین مراحل میں چلاتے ہیں۔ یہ سخت محسوس ہو سکتا ہے، مگر ایک تربیت یافتہ QC ہر پیلیٹ پر چند منٹوں میں یہ کر سکتا ہے۔

پاس 1: پیلیٹ سپلائر سے وصولی

  • سپلائر کی رجسٹریشن کی تصدیق کریں۔ انڈونیشیا میں کنٹری کوڈ “ID” ہے۔ ان سے Barantan/NPPO کی رجسٹریشن سرٹیفیکیٹ طلب کریں اور پروڈیوسر/علاج نمبر کو اس اسٹیمپ سے ملا کریں جو آپ بعد میں دیکھیں گے۔ پی ڈی ایف فائل کے طور پر محفوظ رکھیں۔
  • بے ترتیب اسٹیمپ آڈٹ۔ ہر لاٹ سے 3–5 پیلیٹس کے اسٹیمپ کی تصویر لیں۔ آپ IPPC گندم کے کان کے نشان، “ID”، منفرد پروڈیوسر/علاج کوڈ (مثلاً ID-123)، اور علاج کوڈ (HT، MB، یا DH) تلاش کر رہے ہیں۔ اگر آپ کو صرف KD دکھائی دے تو قبول نہ کریں۔
  • نمی کی جانچ۔ ہم ہینڈ ہیلڈ میٹر کے ساتھ ≤20% کا ہدف رکھتے ہیں۔ 22–25% سے اوپر وہ حدود ہیں جہاں ہم ٹھنڈے راستوں پر ریفَرز میں پھپھوندی دیکھنا شروع کرتے ہیں۔

پاس 2: پیلیٹس کے پیکنگ ایریا میں داخل ہونے سے پہلے

  • بصری لکڑی کا معائنہ۔ صفر ڈھیلا چھلکا۔ بہت چھوٹے بقایا دھبے تب ہی قابل قبول ہیں جب چوڑائی 3 سینٹی میٹر سے کم ہو قطع نظر لمبائی کے، یا 3 سینٹی میٹر سے بڑے مگر کل رقبہ 50 سینٹی میٹر² سے کم ہو۔ ہم کسی بھی ایسے نمونے کو رد کرتے ہیں جس میں حشرات کے راستے یا فضلہ (frass) موجود ہوں۔ ایک دستانہ پہنائے گئے ہاتھ کا میکرو قریبی منظر جو کیلِپرز سے پیلیٹ بورڈ پر چھوٹے چھلکے کی پیمائش کر رہا ہے، صاف، چھلکا اتاری ہوئی لکڑی دکھا رہا ہے جس میں کیڑوں کے سوراخ یا frass نہیں ہیں۔

  • صفائی۔ مٹی، پودوں کے بقایا جات، تیل کے داغ، یا بو نہیں ہونی چاہیے۔ یاد رکھیں، پتوں والی اشیاء جیسے لولوروسو (سرخ لیٹش) بو جذب کرتی ہیں۔

  • اسٹیمپ کی پوزیشن اور قابلِ پڑھائی۔ نشان مستقل، پڑھنے کے قابل، اور دو مخالف جانب ہونا چاہیے۔ اگر ایک طرف مدھم مگر پڑھنے کے قابل ہو اور دوسری طرف واضح ہو تو ہم پاس کرتے ہیں۔ اگر ایک طرف غائب یا ناقابلِ خواندگی ہو تو ہم رد کرتے ہیں یا صرف مجاز فراہم کنندہ کے ذریعے دوبارہ نشان زدگی کے لیے واپس بھیجتے ہیں۔ ہم اندرونِ خانہ دوبارہ اسٹیمپ کبھی نہیں کرتے۔

پاس 3: لوڈنگ اور کنٹینر سیلنگ کے دوران

  • ڈنِیج کنٹرول۔ ریفر میں بلاکنگ/بریسنگ کے لیے استعمال ہونے والی ہر لکڑی کی ٹکڑی پر مطابق اسٹیمپ لازمی ہونا چاہیے۔ خطرہ ختم کرنے کے لیے ہم پلاسٹک یا دھاتی بریسنگ کو ترجیح دیتے ہیں۔
  • عرقِ جمع ہونے کا خطرہ۔ سرد، مرطوب ہوا اور گرم پیلیٹس کا ملاپ پسینہ اور پھپھوندی پیدا کرتا ہے۔ ہم لوڈ سے 2–4 گھنٹے پہلے پیلیٹس کو کول روم میں اسٹیج کرتے ہیں تاکہ لکڑی کا درجہ حرارت سیٹ پوائنٹ کے قریب ہو۔ یہ ایک چھوٹا قدم ہے جو ٹماٹر اور گاجر جیسی اشیاء کے طویل سفر پر مسائل سے بچاتا ہے۔
  • فوٹو لاگ۔ ہر پیلیٹ کے لیے دونوں اطراف کے اسٹیمپ دکھاتے ہوئے ایک واضح تصویر اور ایک قریبی شاٹ لیں۔ جب انسپیکٹرز نے قابلِ پڑھائی پر سوالات اٹھائے تو اس نے ہمیں ایک سے زیادہ بار بچایا ہے۔

2025 میں ایک مطابق ISPM 15 پیلیٹ اسٹیمپ پر کیا دکھائی دینا چاہیے؟

  • IPPC گندم کے کان کا نشان۔
  • کنٹری کوڈ: انڈونیشیا کے لیے ID۔
  • پروڈیوسر/علاج فراہم کنندہ کوڈ: انڈونیشیا کی NPPO (Barantan) کی طرف سے تفویض کردہ۔
  • علاج کوڈ: HT (حرارتی علاج)، MB (میتھائل برومائیڈ فومیگیشن)، یا DH (ڈائلیکٹرک حرارت).

تجربے سے نوٹس:

  • KD (کلِن ڈرائیڈ) اکیلا ISPM 15 علاج نہیں ہے۔ اگر آپ KD-HT دیکھتے ہیں تو یہ ٹھیک ہے کیونکہ HT وہ قابلِ قبول علاج ہے۔ صرف KD ناکامی ہے۔
  • تاریخ، بیچ، یا فیسلٹی معلومات ظاہر ہو سکتی ہیں مگر ضروری نہیں ہیں۔

اگر پیلیٹ پر پہلے سے اسٹیمپ موجود ہو تو کیا فومیگیشن یا حرارتی علاج کا سرٹیفیکیٹ درکار ہے؟

زیادہ تر روٹس میں، نہیں۔ ISPM 15 نشان خود ہی تعمیل کی توثیق ہے۔ امریکی کسٹمز اور یورپی پودوں کی صحت کی حکام نشان پر انحصار کرتے ہیں۔

کب کوئی اضافی دستاویزات مانگ سکتا ہے؟ کچھ خریدار، شپنگ لائنز، یا مخصوص بازار علاج یا تعمیل خط طلب کرتے ہیں۔ جب مانگا جائے تو ہم سپلائر ڈیکلریشن اور رجسٹریشن سرٹیفیکیٹ کی کاپی فراہم کرتے ہیں، مگر یہ ISPM 15 ضرورت نہیں ہے۔ اگر آپ کا کسٹمر اضافی کاغذات چاہتا ہے تو پہلے سے اتفاق کریں تاکہ آپ VGM یا AMS ڈیڈ لائنز کے دوران دوڑ میں نہ پڑیں۔

میں انڈونیشیا کے پیلیٹ سپلائر کے رجسٹریشن نمبر کی تصدیق کیسے کروں؟

  • ان سے ان کا موجودہ NPPO/Barantan رجسٹریشن سرٹیفیکیٹ طلب کریں اور چیک کریں کہ ID-XXX نمبر اس اسٹیمپ سے میل کھاتا ہے جو آپ دیکھ رہے ہیں۔
  • تصدیق کریں کہ وہ کس قسم کے علاج کے لیے مجاز ہیں (HT یا MB یا DH)।
  • سرٹیفیکیٹس اپنی QA ڈرائیو پر رکھیں اور ان خریداروں کے ساتھ شیئر کریں جو محاسبہ ضروری سمجھتے ہیں۔

اگر اسٹیمپ پر چھپا ہوا کوڈ ان کے سرٹیفیکیٹ سے میل نہیں کھاتا تو لوڈ نہ کریں۔ ہم نے کم چیزوں کی بنا پر کنٹینرز روکے ہیں۔

کیا یورپ اور امریکہ کے انسپیکٹر تازہ پیداوار پیلیٹس کے لیے مختلف چیزیں چیک کرتے ہیں؟

وہ ایک ہی ISPM 15 معیار نافذ کرتے ہیں مگر توجہ میں معمولی فرق ہو سکتا ہے:

  • EU: ڈنِیج کے معاملے میں بہت مخصوص۔ بلاکنگ لکڑی پر ناقابلِ خواندگی نشان یا چھلکا ہولڈ کا سبب بنتا ہے۔ وہ پھپھوندی کے داغوں کو بھی قریب سے دیکھتے ہیں، جو اگرچہ ISPM 15 خلاف ورزی نہیں، مگر مزید معائنہ کا سبب بن سکتی ہے۔
  • US CBP: دو مخالف جانب کے نشان غیر قابلِ مذاکرات ہیں۔ غیر مناسب یا غائب نشان ایمرجنسی ایکشن نوٹس کا سبب بنتے ہیں۔ بغیر نشان کے ڈنِیج ری-ایکسپورٹ آرڈرز کی عام وجہ ہے۔

عملی نتیجہ: ڈنِیج کو پیلیٹس جتنا ہی سختی سے سنبھالیں۔ اور اسٹیمپس کو تلاش کرنا آسان بنائیں۔

اگر ایک پیلیٹ اسٹیمپ ایک طرف مدھم یا غائب ہو تو مجھے کیا کرنا چاہیے؟

  • ایک طرف مدھم مگر پڑھنے کے قابل اور دوسری طرف واضح: اجازت دیں۔ دونوں کی تصاویر لیں۔
  • ایک طرف غائب یا ناقابلِ خواندگی: رد کریں یا مناسب نشاندہی کے لیے مجاز علاج فراہم کنندہ کو واپس بھیجیں۔ ایکسپورٹرز اور پیک ہاؤس قانونی طور پر دوبارہ اسٹیمپ نہیں کر سکتے۔
  • پچھلی مرمتوں سے متعدد مدھم اسٹیمپس: مرمت شدہ پیلیٹس کے اگلے سیکشن میں دیکھیں۔

کیا پلاسٹک یا پلائی وُڈ پیلیٹس سبزیوں کی برآمدات کے لیے مستثنیٰ ہیں؟

  • پلاسٹک پیلیٹس: ISPM 15 سے مستثنیٰ ہیں۔ پھر بھی انہیں صاف اور بو سے پاک رکھیں کیونکہ بقایاات حساس اشیاء جیسے پریمیئم فروسن بھنڈی یا جامنی بینگن کو آلودہ کر سکتے ہیں۔
  • پروسیس شدہ لکڑی کی مصنوعات جیسے پلائی وُڈ، OSB، اور پارٹیکل بورڈ: عمومی طور پر ISPM 15 کے تحت مستثنیٰ ہیں۔ بعض بندرگاہیں پھر بھی بلاکنگ لکڑی کی جانچ کرتی ہیں، اس لیے ہم ٹھوس لکڑی کے ڈنِیج کو پلائی وُڈ پیلیٹس کے ساتھ مکس کرنے سے بچتے ہیں جب تک کہ تمام بلاکنگ بھی مستثنیٰ یا مطابق نہ ہو۔

کیا مرمت شدہ پیلیٹس استعمال کی جا سکتی ہیں اور متعدد ISPM 15 اسٹیمپس کو کیسے ہینڈل کیا جانا چاہیے؟

سخت شرائط کے تحت مرمت شدہ پیلیٹس قابلِ قبول ہیں۔ اگر کوئی نیا ٹھوس لکڑی کا حصہ شامل کیا جائے تو پورے پیلیٹ کو مجاز فراہم کنندہ کے ذریعے دوبارہ علاج اور دوبارہ نشان زدگی کی ضرورت ہوتی ہے۔ اسی وجہ سے آپ متعدد اسٹیمپس دیکھیں گے۔ ہم مرمت شدہ پیلیٹس اس وقت قبول کرتے ہیں جب:

  • آخری مرمت کے بعد ایک حالیہ، پڑھنے کے قابل نشان موجود ہو جو HT/MB/DH کو ظاہر کرے۔
  • پرانے نشان موجود ہوں مگر وہ واحد قابلِ خواندگی نشان نہ ہوں۔
  • کوئی غیر علاج شدہ داخلہ یا مخلوط، غیر نشان زدہ اجزاء نہ ہوں۔

اگر دوبارہ علاج کا وقت واضح نہ ہو یا اسٹیمپس تضاد کریں تو ہم رد کردیں گے۔ یہ خطرہ مول لینے کے قابل نہیں ہے۔

کیا میتھائل برومائیڈ فومیگیشن تازہ سبزیوں کو متاثر کرتی ہے؟

ہم جہاں ممکن ہو MB علاج شدہ پیلیٹس سے بچتے ہیں۔ اگرچہ MB علاج فوڈ کانٹیکٹ زون تک پہنچنے سے پہلے کیا جاتا ہے اور گیس نکل جاتی ہے، بہت سے خریدار اور ریٹیلرز پائیداری اور تصور کی وجہ سے HT کو ترجیح دیتے ہیں۔ EU ابھی تک ISPM 15 کے تحت MB کو قبول کرتا ہے، مگر MB کو عالمی طور پر زیادہ تر استعمالات کے لیے مرحلہ وار ختم کیا جا رہا ہے۔ ہماری عام ہدایت: تازہ پیداوار کے لیے جب تک خریدار یا بازار مخصوص طور پر کوئی اور ہدایت نہ دیں، HT استعمال کریں۔

ریفر کنٹینرز میں ڈنِیج کے لیے ISPM 15

ہاں، یہ لاگو ہوتا ہے۔ ٹھوس لکڑی کے ڈنِیج کے ہر ٹکڑے پر مطابق نشان ہونا لازمی ہے۔ اگر آپ کا کیریئر بغیر نشان کے لکڑی کی بریکنگ فراہم کرتا ہے تو متبادل طلب کریں یا نشان زدہ ٹکڑوں پر اصرار کریں۔ ہم نے حساس لائنوں جیسے سرخ کائین مرچ (تازہ ریڈ کائین مرچ) کے لیے کمپوزِٹ یا پلاسٹک بریسنگ پر شفٹ کیا، اور ہماری انسپکشن ریٹ کم ہوئی۔

عام 2025 کی خلاف ورزیاں جو EU/US ہولڈ کا سبب بنتی ہیں

  • ایک یا دونوں طرف ناقابلِ خواندگی یا غائب اسٹیمپ۔
  • ڈنِیج بغیر نشان کے۔
  • برداشت سے باہر چھلکے کے ٹکڑے یا زندہ کیڑوں کے ثبوت۔
  • صرف KD، کوئی HT/MB/DH نہیں۔
  • مرمت شدہ پیلیٹس جن میں اضافی لکڑی شامل ہو مگر دوبارہ علاج کا نشان نہ ہو۔
  • زیادہ نمی جو پھپھوندی اور گہری تفتیش کا باعث بنتی ہے۔

ہم دیکھ رہے ہیں کہ مخلوط مواد والے Shipments پر توجہ بڑھ رہی ہے جہاں پیلیٹس مطابق ہیں مگر بلاکنگ لکڑی نہیں۔ انہیں برابر سمجھیں۔

ایک فوری QA چیک لسٹ جو آپ ڈاک ڈور پر ٹیپ کر سکتے ہیں

  • اسٹیمپ: IPPC علامت + “ID” + سپلائر کوڈ + HT/MB/DH۔ دو مخالف جانب، پڑھنے کے قابل۔
  • لکڑی: چھلکا اتارا ہوا۔ کیڑوں کے سوراخ، frass، پھپھوندی، مٹی، یا بو نہیں۔
  • نمی: ریفَرز کے لیے ترجیحاً ≤20%۔
  • مرمتیں: دوبارہ علاج شدہ اور دوبارہ نشان زدہ یا رد کریں۔
  • ڈنِیج: ہر ٹکڑے پر اسٹیمپ یا غیر لکڑی کے متبادلات استعمال کریں۔
  • تصاویر: ہر پیلیٹ کی دونوں اطراف کے اسٹیمپس لوڈ فولڈر میں محفوظ کریں۔

اگر آپ اگلے لوڈ کے لیے ایک فوری تصدیق چاہتے ہیں یا چاہیں کہ ہم اپنا اسٹیمپ فوٹو ریفرنس سیٹ شیئر کریں تو بس ہم سے واٹس ایپ پر رابطہ کریں۔ بعض اوقات ایک اضافی نظر کنٹینر بچا دیتی ہے۔

یہ مشورہ کہاں لاگو ہوتا ہے (اور کہاں نہیں)

یہ رہنمائی 2025 میں انڈونیشیا سے نکلنے والی ٹھوس لکڑی کی پیلیٹس برائے تازہ سبزیوں پر مرکوز ہے۔ یہ کارٹن مواصفات، پلاسٹک پیلیٹ ہینڈلنگ، یا لکڑی کی پیکیجنگ کے علاوہ عمومی ایکسپورٹ دستاویزات کا احاطہ نہیں کرتی۔ اگر آپ پروسیس کی گئی اشیاء جیسے پریمیئم فروسن مٹر یا فروسن مکسڈ ویجیٹیبلز بھیج رہے ہیں تو وہی پیلیٹ چیکز لاگو ہوتے ہیں۔ مگر آپ ڈنِیج کے معاملے میں زیادہ لچکدار ہو سکتے ہیں کیونکہ درجۂ حرارت کے سیٹ پوائنٹس زیادہ اور عرق جمع ہونے کا خطرہ کم ہوتا ہے۔

حتمی نقاط

  • اسٹیمپ آپ کا سرٹیفیکیٹ ہے۔ اسے دو طرفوں پر پڑھنے کے قابل رکھیں اور فوٹو دستاویز کریں۔
  • نمی اور صفائی کو اسی سنجیدگی سے کنٹرول کریں جس طرح آپ درجۂ حرارت کو کنٹرول کرتے ہیں۔ ریفَرز گیلی لکڑی کو معاف نہیں کرتے۔
  • ڈنِیج کو پہلے درجے کے شہری سمجھیں۔ بغیر نشان کے بلاکنگ لکڑی آپ کے خیال سے زیادہ ڈیٹینشنز کا سبب بنتی ہے۔

ہم سب کچھ چقندر (فریش ایکسپورٹ گریڈ) سے لے کر پیاز اور ٹماٹر تک HT نشان زد، چھلکا سے پاک پیلیٹس پر بھیجتے ہیں اور یہ چیک لسٹ ہر بار چلتے ہیں۔ یہ شاندار نہیں ہے، مگر ہولڈز بھی نہیں۔ اگر آپ چاہیں کہ ہماری ٹیم آپ کے موجودہ پیلیٹ SOP کا جائزہ لے یا تصدیق شدہ انڈونیشین سپلائرز کی سفارش کرے تو ہمیں کال کریں۔

تجویز کردہ مطالعہ

انڈونیشین سبزیاں لینڈڈ کاسٹ: مکمل 2025 رہنمائی

انڈونیشین سبزیاں لینڈڈ کاسٹ: مکمل 2025 رہنمائی

A practical, step-by-step 2025 calculator for Indonesian bird’s eye chili (cabe rawit) air-freighted from Jakarta to Dubai. We walk through farmgate, packing, inland cold chain, Indonesian export fees, air freight, insurance, UAE duty and 5% VAT, destination handling, and shrink to get a real per‑kg landed cost and break‑even sell price.

انڈونیشین سبزیاں: EU REX بیانِ ماخذ 2025 — رہنما

انڈونیشین سبزیاں: EU REX بیانِ ماخذ 2025 — رہنما

EU GSP REX بیانِ ماخذ برائے انڈونیشین تازہ سبزیاں (HS 07) کے لیے ایک عملی، کاپی‑پیسٹ ٹیمپلیٹ اور پلیسمنٹ چیک لسٹ۔ بالکل درست عبارت، REX نمبر کب درکار ہے، کہاں رکھنا ہے، دستخط کے اصول، HS کوڈ ٹپس، مخلوط ماخذ منظرنامے، اور 2025 میں اب بھی ریجیکشنز پیدا کرنے والی غلطیاں۔

انڈونیشیائی سبزیاں: CFIA SFC امپورٹ لائسنس 2025 گائیڈ

انڈونیشیائی سبزیاں: CFIA SFC امپورٹ لائسنس 2025 گائیڈ

CFIA کے AIRS کو 2025 میں استعمال کرنے کا آسان، مرحلہ وار طریقہ تاکہ یہ تصدیق کی جا سکے کہ مخصوص انڈونیشیائی سبزیاں کینیڈا میں داخل ہو سکتی ہیں، آپ کو کن دستاویزات کی ضرورت ہوگی (SFC امپورٹ لائسنس، phytosanitary سرٹیفیکیٹ، پرمٹس)، اور انڈونیشیائی ناموں کو CFIA کی توقع کردہ HS کوڈز میں کیسے ترجمہ کیا جائے۔