Indonesia-Vegetables
インドネシア産野菜の梱包要件:2025年ガイド
インドネシア産野菜のISPM-15パレットインドネシアのISPM-15インドネシアの熱処理パレット(HT)木製梱包材規則Barantan 木製梱包材野菜輸出向けパレット

インドネシア産野菜の梱包要件:2025年ガイド

10/31/20251分で読めます

インドネシア産野菜の輸出におけるISPM-15パレットと木製梱包材に関する、実地で検証された実務ガイド(2025年版)。免除対象、スタンプの確認方法、プラスチックや合板への切り替え時の留意点、到着地で初回クリアするための正確な記録方法を解説します。

インドネシアから野菜を輸出する場合、木製梱包材は一見小さな事項でも、完璧な出荷を静かに崩す要因になり得ます。角当てが処理されていなかったり、スタンプがにじんでいたりして、美しい農産品のコンテナが滞留するのを何度も見てきました。製品自体は完璧でも、パレットがそうでないことがあります。ここでは、2025年に私たちがインドネシアの野菜をBarantanおよび到着地の税関を問題なく通過させるために用いているプレイブックを示します。

インドネシアにおけるISPM-15:野菜に実際に適用されること

ISPM-15は固形木材梱包材に関する国際基準です。インドネシアではBarantan(Karantina Pertanian)が輸出入に対してこれを施行しています。出荷に固形木材梱包材を使用する場合、パレット、木箱、ダンネージ、ウェッジ、ブロッキング、スキッドなどを含め、処理され、有効なISPM-15マークを付している必要があります。

良い点。野菜は特別な追加規則で区別されていません。悪い点。コールドチェーンのスケジュールは遅延を許容しません。ですから、私たちは初日から適合かつ検査可能な梱包設計を行います。

私たちが運用する主要ポイント:

  • 許容される処理:熱処理(HT)が標準です。メチルブロマイド(MB)燻蒸はISPM-15上は依然として正式に認められていますが、持続可能性や残留物の懸念から多くの買い手や一部の渡航先ではMBを避ける傾向にあります。買い手が強く要求しない限り、生鮮野菜にはHTを推奨します。
  • マーキング:IPPCの麦の穂シンボルに国コード(インドネシアはID)、固有の生産者/処理施設コード、および処理コード(HTまたはMB)を併記します。反対側の2面に表示し、判読可能であること。赤や緑のインクは使用しないでください。
  • 修理/上書き:修理されたパレットは再処理および再マーキングが必要です。汚れた面や塗装面への上書きは拒否の原因になります。

航空貨物の野菜にもISPM-15パレットは必要か?

短答:固形木材を使用する場合は必要です。ISPM-15は海上・航空を問わず適用されます。多くの航空輸送ではULDにネットでユニタイズしますが、チェーンに固形木製パレット、木箱、ダンネージを導入する場合は、それらは適合していなければなりません。

私たちの経験では、ベビーロメイン(ベビーロメインレタス)のようなデリケートな品目を航空輸送する際は、木材を完全に回避することが多いです。プラスチックパレットや段ボール製のパレットベースは重量を削減し、ISPM-15の対象外にできます。トマトニンジン(輸出鮮度等級)のようなしっかりした品目では、航空貨物の統合業者が寸法と重量を受け入れればHTパレットで問題ありません。 空港貨物ターミナル内、葉物野菜を載せたプラスチックパレットがトマトとニンジンの載った木製パレットの隣に置かれており、背景に航空貨物コンテナとトー牽引車がある写真。

結論:航空か海上かでルールは変わりません。最適な梱包の選択肢が変わるだけです。

免除される木製梱包材(および使用時の注意)

ISPM-15は、接着剤、熱、および/または圧力を用いて製造された「加工木材」製品を免除します。これには以下が含まれます:

  • 合板、パーティクルボード、オリエンテッド・ストランド・ボード(OSB)
  • エンジニアードウッドブロック(グルーラミネートブロック)
  • 紙、紙器、ファイバーボード
  • 厚さ6 mm未満の木片

活用できる場面:

  • 合板のパレットや木箱は免除対象であり、重量とスピードが重要な航空輸送で性能が良好です。シンガポール、EU、米国、および大多数のASEAN市場はこれらの免除を受け入れています。到着地での問合せを減らすために、インボイス/梱包明細書に「合板(plywood)」と明記することを推奨します。
  • 段ボール製のパレットベースや紙製コアは処理を回避でき、受領側でリサイクルが容易です。リーファー内の湿度に注意し、滑り止め対策を講じてください。

注意点:一部の買い手の社内方針では「木材に見えるもの」にはISPM-15スタンプを要求する場合があります。顧客がリスク回避的であれば、基準上免除であっても顧客方針に合わせます。

インドネシアでISPM-15スタンプを確認する:2分チェック

ほとんどのスタンプ問題は基本的なミスによることが多いと感じています。チームに教えている簡単な手順は次の通りです:

  1. IPPCシンボルに「ID」国コード、製造者/処理施設番号、および処理コード「HT」(MBを使用している場合はMB)があることを確認します。例の形式:IPPCロゴ、ID-1234、HT。
  2. 反対側の2面にスタンプがあり、読み取れる大きさであること。赤または緑のインクは不可。手書きの追加も不可。
  3. 木材表面が清潔であること。厚い塗料やにじみがないこと。スマホのカメラで読めない場合、検査官も読めない可能性が高いです。
  4. サプライヤーに処理証明書または認定書を求めてください。出荷に必須ではありませんが、到着地の担当者が疑問を持った場合に役立ちます。

記録方法:

  • 両方のスタンプ箇所の写真と、コードが明確に写ったクローズアップを撮影します。日時オーバーレイを追加してください。
  • 梱包・ラップ前に各パレット積みのワイドショットを1枚撮影します。これにより、積載前にマークが存在したことを証明できます。
  • これらの写真を出荷番号に紐付けて、インボイス/梱包明細書と一緒に保管してください。

パレットのマーキングや材質の組み合わせについて、事前に写真でセカンドオピニオンが必要ですか?積み込み前に写真を確認することは喜んで対応します。到着地での差し止めを回避できれば、その価値は十分あります。WhatsAppでお問い合わせください.

プラスチックや段ボールパレットでISPM-15を回避できるか?

できます。プラスチック、アルミニウム、鋼、紙系のパレットはISPM-15の対象外です。私たちは冷蔵の葉物や壊れやすいラインに対して、特に短距離のアジア航路で定常的にプラスチックを使用しています。

切り替え前に検討すべき点:

  • 航空会社/海運業者の受け入れと返却ポリシー。一部の運送業者はクローズドループ計画なしのプラスチックパレットを制限します。
  • 到着地での荷役機器や倉庫の慣習。買い手がユーロサイズ用の木製パレットジャッキしか持っていない場合、切り替えは逆効果になる可能性があります。
  • 湿気と積み重ね。段ボールパレットは乾いた段ボールとプラスチック製の足が必要です。0–4°Cのリーファーでは結露管理が重要です。

日本の小売向けに出荷する日本のキュウリ(きゅうり)のような回転率の高い品目では、顧客の物流センター(DC)の設備に応じて1100 x 1100 mmのHT木製あるいはプラスチックを指定することが多いです。葉物系のライン、例えばロロロッソ(赤レタス)のような場合は、プラスチックを使うと輸入時にWPM(木製梱包材)検査が不要になり時間を節約できます。

インドネシアでメチルブロマイド燻蒸はまだ受け入れられているか?

はい、MB燻蒸はISPM-15の一部として依然受け入れられています。しかし現実として、多くの受領者は生鮮品に対して熱処理を好みます。MBは持続可能性の観点から疑問を投げかけ、敏感な野菜ではその「イメージ」だけで追加検査を引き起こすことがあります。特定の害虫対策で渡航先の検疫規則がMBを要求する場合を除き、HTを推奨します。

Barantanまたは到着地の税関が求める書類は?

ほとんどの市場では、木材上のISPM-15マークが要件です。別個の証明書は必須ではありません。とはいえ、質問が発生した場合に迅速化するために軽めの書類を用意しています:

  • 梱包明細書にパレットの種類と数量を記載。「20枚のHTマーキング済みパレット、1100x1100、4-way」等。合板やプラスチックを使用する場合は「合板パレット」または「プラスチックパレット」と明記してください。
  • 上述のスタンプ写真セット。
  • 処理業者の認定書または処理記録。任意だが、対応が厳しい港では有用です。

オーストラリアとニュージーランドはWPMの外観と清潔性に関して最も厳格です。EUと米国は明確なマークを重視します。シンガポールはISPM-15に忠実で、合板・加工木材の免除を受け入れます。

到着地でパレットが非適合だった場合はどうなるか?

私たちが見た結果は主に次の3つで、いずれも望ましくありません:

  1. 到着時処理または再パレタイズ。2–5日の遅延と手数料および滞船料が発生することを見込んでください。
  2. 非適合木製梱包材の破棄。製品は迅速に再パレタイズすれば救出される場合があります。
  3. 再輸出または拒否。最悪の場合は高額で買い手との関係に損害を与えます。

だからこそ、木製梱包材を副次的事項ではなく製品仕様の一部として扱います。

Barantanの検査と実務的な積載のコツ

Barantanはタンジュンプリオクやタンジュンペラクなどの港でリスクベースの検査を行います。コンプライアンス履歴がしっかりした野菜出荷は処理が速く進みます。初回で通すための積載方法は次の通りです:

  • 可能な限りコンテナ内で木材の種類を1種に限定します。HT木材と無印のダンネージを混在させることが最大の失敗例です。
  • ダンネージやウェッジは処理されスタンプされているか、合板/プラスチックであること。適当に木片を詰め込まないでください。
  • パレットは清潔で乾燥した状態に保ちます。樹皮、目に見えるカビ、土壌は不可。樹皮の付着や再修理で再スタンプがないパレットは受け入れないでください。
  • 可能な限りスタンプ面を外側に向けて配置し、役所が分解なしに確認できるようにします。

2025年の更新:規則の変更ではなく執行の強化

2025年に入ってISPM-15の基準自体に大きな変更はありません。見られる変化は執行の強化と、事前アラートで写真証拠を求められる頻度の増加です。一部のASEAN港では、フォワーダーがWPMの種類を宣言するデジタル事前通知の導入も進んでいます。要点:ルールは変わらないが、監視は厳しくなっています。

野菜輸出者向けの簡単チェックリスト

  • 航路と商品に応じてプラットフォームを選択:
    • 航空+デリケートな葉物:WPM差し止めを避けるためプラスチックまたは合板。
    • 海上+頑健な野菜:HTマーキング済み固形木材、アジア向けは1100x1100、EU/UK向けは1200x1000/1200x800。
  • 合板/OSBを使用する場合は免除を確認し、書類に明記する。
  • すべてのパレットでマークを検証する。両面、判読可能、ID-xxxx、HT。
  • ダンネージもパレット同様に扱う。スタンプ付き木材か非木材材料を使用する。
  • 証拠写真を撮る。パレット積みに対して各スタックにつきスタンプのショットを2枚とラップ前のワイドショット。
  • 梱包明細書にパレット種別を記載する。処理記録を保管する。
  • 買い手の希望に合わせる。小売DCの中にはプラスチックまたはHTのみを指定するところがあります。

よくあるミス(と回避方法)

  • コーナーボードやブロッキングが無印のまま。対策:合板またはプラスチックのコーナーとスタンプ済みのブロックを使用する。
  • スタンプがラップで埋もれている。対策:窓を空けるか、スタンプ面を外側に向ける。
  • コンテナ内に混在するパレットサイズで最終段階にダンネージを即興で作る。対策:サイズを早期に確定し、準拠したスペーサーを事前にカットする。
  • 航空輸送はISPM-15を必要としないと誤認する。対策:固形木材なら輸送手段に関わらず適用されると理解する。

インドネシアで適合パレットを調達する場所

ジャカルタ大都市圏、西ジャワ、東ジャワの信頼できるサプライヤーはHTマーキング済みパレットを常時取り扱っています。注文前に処理コードとスタンプ写真のサンプルを請求してください。弊社で貴社の農産品と航路に合わせた梱包調整を手配し、赤カブビートルート(輸出鮮度等級)紫ナスのようなラインとまとめてパレットを手配することも可能です。航路や小売業者の要件について質問がありますか?お電話ください。類似航路で効果を上げている方法を共有します。

最後に一言。生鮮品では時間が品質です。ISPM-15は派手ではありませんが、きれいなスタンプと適切なパレット選択が、スムーズな納品と1週間にわたるメールのやり取りとの差を生むことが多いです。木製梱包材をコア仕様として扱えば、野菜は到着時にその価値で語ってくれます。